安全法規の英語

安全衛生や環境関連法等に関する法規を構成する条項のうち、事業者に直接に適用されるものを事業者が迅速に漏れなく検索することができる法規情報提供システム、提供方法、及び記録媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a legislation information providing system and method and a recording medium, which enable an enterpriser to quickly search articles directly applied to the enterpriser, out of articles constituting laws and regulations relevant to safety, hygiene, environment, etc., without omission. - 特許庁

貯槽の側板壁面に直接取付ける受け部材、つまりブラケットを固着して使用する安全性を向上し、新たな法規制にも適応した貯槽用足場部材を提供するものである。例文帳に追加

To provide a scaffold member for a storage tank, which adapts to new laws and regulations by enhancing safety for fixedly using a retainer member for being directly attached to a wall surface of a side plate of the storage tank, that is, a bracket. - 特許庁

貯槽の側板壁面に直接取付ける仮設のブラケット構造の足場において、安全性及び利便性を向上し、新たな法規制にも適応した貯槽用足場部材を提供するものである。例文帳に追加

To provide a scaffolding member for a storage tank improving safety and convenience and adapted also to new law regulation in a scaffolding of temporary bracket structure directly mounted to a side plate wall surface of the storage tank. - 特許庁

車両が２回連続して衝撃を受ける場合にシートベルトの安全性を向上させるとともに、コストの高騰を伴わずに所定の法規を充足することが可能なシートベルト用リトラクタを提供する。例文帳に追加

To provide a retractor for a seat belt capable of improving the security of the seat belt when a vehicle is shocked two times continuously and satisfying laws and regulations without causing a steep increase in cost. - 特許庁

本発明は、ヨロッパーの歩行者安全法規に対応するために、従来のヘッドランプの取付け構造に加え、部品が衝撃を吸収することができるように後方及び下方に弾性を移動させる構造とすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a structure to move elasticity backward and downward so that a part absorbs impact in addition to conventional mounting structure of a head lamp so as to comply with European pedestrian safety laws and regulations. - 特許庁

簡易な構成で複雑なセンシング機能を持たなくとも確実に捕獲対象者を捕獲でき、かつ法規的に制約を受けず、また近距離や狭所でも有効かつ安全に作用する携行型拘束網展開装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a portable restricting net spreading device for effectively and safely acting at a short distance and even in a narrow place, without being restricted by regulations, by surely capturing a capturing object person without having the complicated sensing function with a simple constitution. - 特許庁

関連法規に規制されることのない微量の自然放射能を有する身近な自然放射能含有材料を利用して形成され、放射線安全教育等に利用可能な固体放射線源体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a solid radiation source body, formed using a familiar natural radioactivity-containing material having a trace amount of natural radioactivity that will not be regulated by laws or the regulations concerned, and being usable for radiation safety education or the like. - 特許庁

簡易な構成で複雑なセンシング機能を持たなくとも確実に捕獲対象者を捕獲でき、かつ法規的に制約を受けず、また近距離や狭所でも有効かつ安全に作用する携行型拘束網展開器および携行型拘束網展開装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a portable restraining net spreader and a portable restraining net spreading device surely capturing an object of capture with a simple structure without a complicated sensing function, and effectively and safely working in a near distance or in a narrow place without being legally restricted. - 特許庁