彼はいつも冗談を言ってばかりいる。の英語

He is always joking.

He is always complaining.

He always tells at random.

He did it just for fun.

He did it just fun.

He is constantly complaining.

He keeps telling the same jokes over and over again.

He tells a good joke.

He's always anxious to pick up gossip.

He always talks in such high-sounding terms.

He is too good at telling jokes.

He said so only by way of a joke.

He sometimes tells jokes.

He is always grumbling about something.

He is always complaining.

He is complaining about something or other all the time.

He's always complaining.

He said it merely as a joke.

He's always grumbling.

He tells a good joke.

He's good at telling jokes.

They were always making jokes.

He thought the whole thing a bad joke.

He only said so in play.

He said so only by way of a joke.

His joke has been done to death.

When he saw the joke, he laughed in spite of himself.

He must have said so in joke―in jest―in fun.

He often tells jokes with a straight face.

He often jokes even when he appears serious