| 意味 | 例文 (45件) |
懐州の英語
追加できません
(登録数上限)
「懐州」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45件
愛山は、信州人の豪放な気質を心から愛し、死の直前には「我らの信州に住み若くは信州に来往したること足掛十九年なり」と述懐している。例文帳に追加
He deeply loved people in Shinshu for their open-minded nature, and shortly before his death, he recollected: "Living or visiting this Shinshu for a total of 19 years."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1237年兄の仲挙懐徳の命で杭州市の浄慈寺の北礀居簡のもとで出家。例文帳に追加
In 1237, he entered into priesthood under Bojian Jujian (Hokkan Kokan) at Jinzu Temple in Hang Zhou City, by order of his brother Chukyo Kaitoku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
さらに吉野朝廷は後醍醐天皇の皇子である懐良親王を征西将軍として九州へ派遣し、懐良は南九州へ入り菊池氏に迎えられる。例文帳に追加
Moreover, when the Imperial Prince Kaneyoshi (also pronounced "Kanenaga"), the Emperor Godaigo's own son, was sent by the Yoshino Court (that is, the Southern Court) as seisei shogun (general who pacifies the west) on a military expedition to Kyushu, he entered the southern Kyushu and went to join forces with the Kikuchi clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
松原は長州藩士の未亡人に懐刀で刺され、夫の仇を討たれた事になっている。例文帳に追加
Matsubara is stabbed with a knife by a widow of a statesman of the Choshu clan, who avenges her husband's death.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三男の宇都宮貞邦は、兄貞久と共に懐良親王の九州の南朝方となり、甥の宇都宮懐久と共に筑後川の戦いで討ち死する。例文帳に追加
The third son, Sadakuni UTSUNOMIYA, joined the Southern Court of Imperial Prince Kagenaga in Kyushu, joining his elder brother Sadahisa, and died fighting in the Battle of the Chikugo-gawa River with his nephew, Kanehisa UTSUNOMIYA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
懐良親王の勢力が駆逐された後は、幕府や九州の大名が「日本国王良懐」と称して対明貿易を行う変則状態が続く。例文帳に追加
After Imperial Prince Kanenaga fell from power, there occurred an abnormal situation in which the shogunate government and the feudal lords in Kyushu traded with the Ming under the name of 'Ryokai, the king of Japan.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本から高僧が揚州に来ているという情報を得て、懐かしく思って訪れて来たのだという。例文帳に追加
He stated that he had come to visit because hearing a high monk from Japan was visiting Yangzhou had rekindled some fond memories.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「懐州」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45件
貞泰は、懐良親王と共に四国の伊予国喜多から九州の城井氏の豊前国仲津に移る。例文帳に追加
Sadayasu moved from Kita of Iyo Province in Shikoku to join the Kii clan in Nakatsu, Buzen Province together with Imperial Prince Kagenaga.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
吉野に帰還して右大臣を務めたとも、九州に下向し懐良親王を補佐したとも言われる。例文帳に追加
A rumor has it that he returned to Yoshino to work as the udaijin or moved down to Kyushu to support Imperial Prince Kaneyoshi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正平16年(1361年)には懐良親王はついに九州の中心である大宰府に入り、北朝勢力を北九州の一角に押し込め、ほぼ九州を統治下に置くことに成功した。例文帳に追加
In 1361, Imperial Prince Kanenaga finally entered Dazaifu, the center of Kyushu, and forced the power of the Northern Court into a corner of north Kyushu and succeeded to virtually place Kyushu under his rule.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1370年には個人的交友もあった今川貞世(了俊)を九州へ派遣して懐良親王ら南朝勢力を駆逐させ、九州制圧を後援する。例文帳に追加
In 1370, he supported efforts to control the Kyushu region by dispatching his personal friend Sadayo IMAGAWA (Ryoshun) to Kyushu drive out the Southern faction which included Imperial Prince Kanenaga (also known as Kaneyoshi).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正平20年(1365年)ごろに引退し、その2年後に死去した時点でも、懐良親王の九州政権は健在であった。例文帳に追加
He resigned around 1365 and died two years later, while Imperial Prince Kanenaga's Kyushu regime was still in good condition.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後醍醐天皇の第11皇子の懐良親王が征西大将軍に任命され、九州を目指して吉野を出立した。例文帳に追加
Emperor Godaigo's 11th son, Imperial Prince Kagenaga, was appointed seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") and he left Yoshino for Kyushu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
さらに懐良親王は菊池・少弐軍を率いて豊後国の大友氏泰を破り、一色範氏は九州から逃れた。例文帳に追加
What's more, Imperial Prince Kanenaga who led the Kikuchi and Shoni forces defeated Ujiyasu OTOMO in Bungo Province, and Noriuji ISSHIKI escaped from Kyushu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明の朱元璋がこの頃北九州で活動していた倭寇と呼ばれる海上勢力の鎮圧を要求する国書を懐良親王に送ると、懐良ははじめは断った。例文帳に追加
When Gensho SHU in Ming sent to Imperial Prince Kanenaga a sovereign's message that SHU required to have Imperial Prince Kanenaga suppress the pirates called wako (Japanese pirates) that were active in Kyushu around that time, at first, Kanenaga refused.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (45件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|