Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 懸命の英語・英訳

意味

例文 (999件)

懸命の英語

^けんめい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hard、gruelling、heavy、punishing、arduous、toilsome、backbreaking、operose、laborious、grueling

研究社新和英中辞典での「懸命」の英訳

けんめい^３懸命

⇒いっしょうけんめい

懸命の努力をする

make all‐out efforts 《to do》

懸命に戦う

fight hard [desperately].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「懸命」を含む例文一覧

該当件数 : 1459件

例文

懸命に励む例文帳に追加

to be diligent発音を聞く - EDR日英対訳辞書

一所懸命例文帳に追加

Hold hard.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

懸命に走る.例文帳に追加

run like the clappers発音を聞く - 研究社新英和中辞典

一生懸命走る例文帳に追加

Run as fast as one can発音を聞く - Weblio Email例文集

一所懸命働く例文帳に追加

He works with might and main.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

一生懸命逃げた例文帳に追加

I ran for my life.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

一生懸命働いた例文帳に追加

I worked with might and main.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「懸命」の英訳

懸命

読み方：けんめい

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「懸命」の英訳

懸命

形容詞

1 hard, gruelling, heavy, punishing, arduous, toilsome, backbreaking, operose, laborious, grueling

消耗といっていいほどの努力によって特徴づけられる

(characterized by effort to the point of exhaustion)

worked their arduous way up the mining valley 彼らの骨の折れる方法で採掘谷に達した

a grueling campaign 激しいキャンペーン

hard labor 重労働

heavy work 重作業

heavy going 進めるのが難しいもの

spent many laborious hours on the project その企画に何時間も骨の折れる時間を費やした

set a punishing pace とても疲れる速度を設定する

2 earnest, solemn, sincere

あなたの意見の正当性についての堅くユーモアのない考えによって特徴づけられる

(characterized by a firm and humorless belief in the validity of your opinions)

both sides were deeply in earnest, even passionate 両者はひどく本気で、情熱的でさえあった

an entirely sincere and cruel tyrant 全く偽りはないが残酷な暴君

a film with a solemn social message 厳粛な社会的なメッセージをもつ映画

「懸命」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「懸命」を含む例文一覧

該当件数 : 1459件

例文

一生懸命やれ例文帳に追加

Go at it tooth and nail!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

一生懸命やれ例文帳に追加

Go it hammer and tongs!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

一生懸命漕いだ例文帳に追加

I strained at the oar.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

一生懸命逃げた例文帳に追加

I ran for my life―ran for dear life.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

一生懸命働いた。例文帳に追加

He worked hard. - Tatoeba例文

一生懸命走った。例文帳に追加

I ran as fast as I could. - Tatoeba例文

一生懸命走った。例文帳に追加

I ran as quickly as I could. - Tatoeba例文

例文

一生懸命見ようとする例文帳に追加

strain to watch発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「懸命」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「懸命」の用語索引

懸命のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

懸命の英語

研究社 新和英中辞典での「懸命」の英訳

けんめい３ 懸命

「懸命」を含む例文一覧

JMdictでの「懸命」の英訳

懸命

日本語WordNet(英和)での「懸命」の英訳

懸命

「懸命」を含む例文一覧

「懸命」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「懸命」の英訳

けんめい^３懸命