小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio例文辞書 > 敬意を払っての英語・英訳 

敬意を払っての英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Weblio例文辞書での「敬意を払って」に類似した例文

敬意を払って

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「敬意を払って」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26



例文

少し敬意を払ってくれ例文帳に追加

A little bit of respect, please. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

少しは敬意を払ってくれ例文帳に追加

Show a little respect. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

敬意を払ってもらうよ サン例文帳に追加

I will be respected, sun. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私達は彼に敬意を払って例文帳に追加

We're paying tribute to him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

魔女に気をつけて巨人に敬意を払って例文帳に追加

To heed the witch to honor the giant - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は尊厳というものに 敬意を払っていました例文帳に追加

He espoused and exhibited a reverence for dignity - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

彼女の仕事には 最大級の敬意を払って例文帳に追加

I hold her work in the highest esteem. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「敬意を払って」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26



例文

ちょっとは敬意を払ってもらいたいね リースーペークートー例文帳に追加

So I need a little respect. a little respect. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そしてお前さん達には もっと敬意を払ってもらおう例文帳に追加

And you will be speaking to me with more respect. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いいえ 両国とも僕に敬意を払っているわけじゃない例文帳に追加

No, it's not that both countries respect me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貴局の活動に私ほど 敬意を払っている者は居ない例文帳に追加

Nobody respects your operational concerns more than I do. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕が君ほど警部に敬意払ってないとでも言うのか?例文帳に追加

You think I don't have as much respect for the captain as you do? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ボランティアの皆さん 隣人には敬意払った 扱いをするように例文帳に追加

All volunteers, you do not treat any of your neighbors with disrespect. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何に対しても敬意を払わず 払った事もない人がここにいる例文帳に追加

Here's a guy who doesn't respect anything and never did. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

たまにいじってみたりもするし、それをつくった人たちには敬意を払ってるわ」例文帳に追加

I play with it and respect people who build it''.発音を聞く  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

>>例文の一覧を見る

敬意を払ってのページの著作権

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS