海外で活躍しているの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 contributing overseas

Weblio英語表現辞典での「海外で活躍している」の英訳

海外で活躍している

訳語 contributing overseas

出典元索引用語索引ランキング

「海外で活躍している」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6件

例文

彼らは最近海外で活躍している。例文帳に追加

They are active overseas lately. - Weblio Email例文集

あなたには海外で活躍している友達は多いですか？例文帳に追加

Do you have a lot of friends who are active abroad?発音を聞く - Weblio Email例文集

私は将来、海外特派員として世界で活躍したいと考えている。例文帳に追加

In the future, I want to be successful throughout the world as a foreign correspondent.発音を聞く - Weblio Email例文集

実際、第2-1-7図にみるように、輸出、輸入、海外直接投資を行う中小製造業が増えており、日本の中の中小企業ではなく、世界の中の中小企業として、活躍する中小製造業が増加している。例文帳に追加

In actuality, as Fig. 2-1-7 demonstrates, an increasing proportion of SMMs engage in exports, imports and foreign direct investment, and growing numbers of SMMs are active on the global as well as just the Japanese stage. - 経済産業省

2003年におけるH‑1Bビザ発給を受けた者の職業別の割合を見ると、コンピュータ関連、建築・工学などの分野で高くなっており、米国においては、科学技術の分野で海外人材が活躍していることがうかがえる。例文帳に追加

The occupational breakdown of the recipients of H-1B visas in 2003 shows a high percentage in the areas of computers, architecture and engineering, indicating that overseas human resources in the sciences and technology are active in the United States. - 経済産業省

例文

また、これらの製品等の海外市場獲得を目的として、「クール・ジャパン戦略推進事業」を実施しているところであるが、同事業を効果的に実施し、クール・ジャパンをビジネスにつなげるという視点から、2010年11 月に、現場の第一線で活躍する有識者により、海外展開の具体的な進め方を検討するための「クール・ジャパン官民有識者会議」を開催した。例文帳に追加

Moreover, the "Cool Japan Strategy Promotion Project" is underway to acquire overseas markets for these products. For the purpose of implementing the project in an effective manner and linking Cool Japan to business, the "Cool Japan Government and Private Sector Expert Conference" was held in November 2010, in which experts who are active in the front lines discuss ways to advance overseas development. - 経済産業省