小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 海外進出の英語・英訳 

海外進出の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 overseas advance; starting operations overseas


研究社 新和英中辞典での「海外進出」の英訳

海外進出 <海外>


「海外進出」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 325



例文

海外進出する例文帳に追加

Expand overseas - Weblio Email例文集

彼は最近海外進出しました。例文帳に追加

He recently advanced overseas.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちは海外進出を目指す。例文帳に追加

We aim for an overseas promotion.発音を聞く  - Weblio Email例文集

積極的な海外進出例文帳に追加

an active advancement overseas発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼らは海外進出すべきだ。例文帳に追加

They should advance into overseas markets. - Weblio Email例文集

他社に先駆けた海外進出例文帳に追加

This company entered overseas markets ahead of its rivals. - 経済産業省

例文

私の顧客は海外進出しようとしている。例文帳に追加

My client is trying to expand overseas.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「海外進出」の英訳

海外進出

「海外進出」の英語

overseas expansion,international expansion

overseas expansion

overseas expansionのニュアンス

「overseas expansion」は、ある国の企業や組織が海を越えて他国でビジネスを展開することを指す。この表現は、国際的な境界を超えた成長や拡大を意味し、しばしば新しい市場への進出やグローバルな視野での事業運営を暗示する。

overseas expansionと一緒に使われやすい単語・表現

  • strategy(戦略)
  • market entry(市場参入)
  • global presence(グローバルプレゼンス)

overseas expansionの例文

  • The company is considering overseas expansion to increase its global presence.(その会社はグローバルプレゼンスを高めるために海外進出を検討している。)
  • Overseas expansion requires careful planning and understanding of the target market.(海外進出には慎重な計画と対象市場の理解が必要である。)
  • They achieved successful overseas expansion through a strategic partnership.(彼らは戦略的パートナーシップを通じて成功した海外進出を達成した。)

international expansion

international expansionのニュアンス

「international expansion」は、企業が国境を越えて事業を拡大する行為を指し、"overseas expansion" と同義であるが、より広範な国際的な事業展開を連想させる。この表現は、多国籍企業になることを目指す組織によく用いられる。

international expansionと一緒に使われやすい単語・表現

  • globalization(グローバル化)
  • cross-border(国境を越えた)
  • multinational(多国籍の)

international expansionの例文

  • International expansion has become a key component of the company's growth strategy.(国際的な拡大は、その会社の成長戦略の重要な構成要素となっている。)
  • The firm is facing challenges in its international expansion efforts.(その企業は国際的な拡大努力において課題に直面している。)
  • Through international expansion, the business aims to build a multinational brand.(国際的な拡大を通じて、そのビジネスは多国籍ブランドを築くことを目指している。)

JMdictでの「海外進出」の英訳

海外進出


Weblio例文辞書での「海外進出」に類似した例文

海外進出

2

積極的な海外進出

例文

overseas

例文

to import anything from abroad

例文

an emigrant

19

外国から来ること

例文

the condition of having been brought into a country from a different country

20

海外から

例文

from over the sea

例文

go abroad

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「海外進出」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 325



例文

彼らは事業の海外進出計画を実行しつつある例文帳に追加

They are carrying out the scheme for expanding their business overseas. - Eゲイト英和辞典

(1)海外進出日系企業の収益状況例文帳に追加

(1)Trends in the profitability of Japanese overseas affiliated companies - 経済産業省

第2-5-12表 日本の雑誌の海外進出事例例文帳に追加

Table 2.5.12 Examples of Japanese magazines in overseas markets - 経済産業省

(生産性の高い企業が海外進出を実行)例文帳に追加

(Companies with high productivity moving to launch overseas operations) - 経済産業省

海外進出により企業の生産性が向上)例文帳に追加

(Corporate productivity to increase due to overseas operations) - 経済産業省

海外進出の断念理由(中小企業)例文帳に追加

Reasons for giving up going overseasmedium- and small-sized enterprises - 経済産業省

今後3年間の生産性(海外進出形態別 )例文帳に追加

Productivity over next three years (Classified by the form of advance into overseas) - 経済産業省

例文

(「引進来」(外資導入)から「走出去」(海外進出)へ)例文帳に追加

(From the policy of introducing foreign capital to that of expanding into overseas markets) - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


海外進出のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS