空いた席の英語

あなたの横の席は空いていますか？例文帳に追加

Is the seat next to you open?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは空いている席に座ってください。例文帳に追加

Please sit in an available seat.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今日はいつもより図書館の席が空いていた。例文帳に追加

Today there were more empty seats in the library than usual.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この席はどなたかおいでになりますか 《空いていますか》.例文帳に追加

Is this seat taken?発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

座席予約手段は、予約しようとする人が以前、別の機会に当該座席を予約したことがあることを座席記憶手段に検索させ、その席が空いていた場合、直ちにその席を予約するので、座席利用者は、予約申し込み時に座席の指定が不要であることを特徴としている。例文帳に追加

Thereby it is unnecessary for the seat user to specify the seat at the time of application of reservation. - 特許庁

「その列車にはいつも最後まで空いてる席がふたつあってね。向かい合わせの席なんだけど、そこでかれとはじめて会ったのよ。例文帳に追加

"It was on the two little seats facing each other that are always the last ones left on the train.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

これにより、座席指定券発行サーバ１は、ユーザ端末２に対して、列車４中の空いている各指定席に関する空席情報を送出する。例文帳に追加

Then, the reserved-seat ticket issuing server 1 transmits unoccupied seat information about respective unoccupied reserved-seats in the train 4 to the user terminal 2. - 特許庁

今朝は電車がとても混んでいたので空いている席が見つからず、ずっと立ちっぱなしだった。例文帳に追加

This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way. - Tatoeba例文