Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 緒の英語・英訳

意味

例文 (999件)

緒の英語

^ちょ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 under way

研究社新和英中辞典での「緒」の英訳

ちょ^２緒

緒につく

be [get] started; be fairly under way

〈計画など〉 begin to take shape.

作戦はまだ緒についたばかりである. The campaign has just started.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「緒」を含む例文一覧

該当件数 : 8420件

例文

へその緒例文帳に追加

umbilical cord発音を聞く - 日本語WordNet

一緒に例文帳に追加

together発音を聞く - EDR日英対訳辞書

由緒例文帳に追加

a history of something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

一緒に例文帳に追加

Together.発音を聞く - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

緒戦例文帳に追加

Beginning of War発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

緒方、小形とも。例文帳に追加

His family name 'Ogata' is written also as 緒方 or 小形.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

いつでも一緒例文帳に追加

Together forever発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「緒」の英訳

緒

読み方：お

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	cord; strap; thong

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	string (of a musical instrument, bow, etc.)

緒

読み方：ちょ、しょ

文法情報	（名詞）
対訳	beginning; inception

糸口

読み方：いとぐち

緒、絲口とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	beginning; start; first step

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	clue; lead; hint

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	thread end

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「緒」の英訳

緒

under way

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「緒」の英訳

緒

名詞

1 leash, collar

比喩的な意味での抑制

(a figurative restraint)

asked for a collar on program trading in the stock market 株式市場のトレーディングのプログラムに拘束されることを求められた

kept a tight leash on his emotions 彼の感情を強く抑えた

he's always gotten a long leash 彼は拘束されることがない

2 cord

撚られた繊維あるいは糸で作られた線

(a line made of twisted fibers or threads)

the bundle was tied with a cord その包みはひもで縛られていた

3 string

弾いたり叩いたり弓でこすると音が出る、ピンと張られた金属製あるいはガット製の糸

(a tightly stretched cord of wire or gut, which makes sound when plucked, struck, or bowed)

4 key

説明するために重要な何か

(something crucial for explaining)

the key to development is economic integration 発展の鍵は経済統合だ

5 clew, cue, clue

問題を解く助けになる証拠

(evidence that helps to solve a problem)

6 hint, clue

わずかな暗示

(a slight indication)

「緒」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「緒」の英訳

緒

読み方チョ；ショ；イトグチ

foothold

緒

読み方オ

cord

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「緒」の英訳

緒

	読み方	意味・英語表記
緒	いと	（女性名） Ito
緒	おさち	Osachi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「緒」の英訳

緒

読み方お

名詞

A cord; a string

用例

玉の緒
the string running through the beads―（生命の意味なら）―life―the thread of life

玉の緒は玉を貫く
The string runs through the beads.

下駄の緒
the cords of a clog

下駄の緒が切れた
I have broken the cords of my clog.

勝って兜の緒を締めよ
Do not exult too much in your victory.

緒

読み方しょ

名詞

A beginning

用例

万事緒に就く
Things are fairly under way.

出典元索引用語索引ランキング

「緒」を含む例文一覧

該当件数 : 8420件

例文

一緒に送る例文帳に追加

Send it together発音を聞く - Weblio Email例文集

永遠に一緒例文帳に追加

Together forever発音を聞く - Weblio Email例文集

犬と一緒例文帳に追加

With the dog - Weblio Email例文集

序文, 緒言.例文帳に追加

preliminary remarks発音を聞く - 研究社新英和中辞典

玉の緒.例文帳に追加

the thread of life発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ほぞの緒例文帳に追加

the navel-string―the umbilical cord発音を聞く - 斎藤和英大辞典

下駄の緒例文帳に追加

the cords of a clog発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

内緒だよ。例文帳に追加

Don't tell anyone. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「緒」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「緒」の用語索引

緒のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

緒の英語

研究社 新和英中辞典での「緒」の英訳

ちょ２ 緒

「緒」を含む例文一覧

JMdictでの「緒」の英訳

緒

緒

糸口

JST科学技術用語日英対訳辞書での「緒」の英訳

緒

日本語WordNet(英和)での「緒」の英訳

緒

EDR日英対訳辞書での「緒」の英訳

緒

緒

JMnedictでの「緒」の英訳

緒

斎藤和英大辞典での「緒」の英訳

緒

緒

「緒」を含む例文一覧

「緒」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「緒」の英訳

ちょ^２緒