英和辞典・和英辞典

677万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

スピーキングテスト

英語の質問箱

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 締め括るの英語・英訳

意味

締め括るの英語

^{しめくくる}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 tie down、truss、tie up、bind、supervise、superintend、manage、oversee

研究社新和英中辞典での「締め括る」の英訳

しめくくる締め括る

〈決着をつける〉 settle; finish something off; round something off; 【形式ばった表現】 bring something to a conclusion

〈固く縛る〉 bind [tie] somebody [something] fast.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

JMdictでの「締め括る」の英訳

締めくくる

読み方：しめくくる

締め括るとも書く

(1)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to bring to a finish

(2)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to bind firmly

(3)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to superintend

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「締め括る」の英訳

締め括る

動詞

1 tie down, truss, tie up, bind

ロープ等で、しっかり固定する

(secure with or as if with ropes)

tie down the prisoners 囚人を拘束して下さい

tie up the old newspapers and bring them to the recycling shed 古新聞をくくって、リサイクル小屋にそれらを持っていく

2 supervise, superintend, manage, oversee

見て指導する

(watch and direct)

Who is overseeing this project? だれがこのプロジェクトを監督していますか？

「締め括る」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「締め括る」の英訳

締め括る

読み方シメククル

control；conclude；administer；have *something under one's control；frap

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「締め括る」の英訳

締め括る

読み方しめくくる

他動詞

1

（＝崩れぬように締めて括る）to hold together

用例

箍｛たが｝で桶側を締めくくる
The hoops hold the staves together.

支那は国が大き過ぎてこれを締めくくる一つの魂が無い
China is too large for one spirit to hold her together.

2

（＝管理する、監督する）to control; to superintend; to supervise; to oversee

用例

事務を締めくくる人が無ければならぬ
There must be some one to superintend the business.

締めくくる人が無いと事務が乱れる
Want of supervision will throw the business into disorder.

大勢の人を締めくくっていくのは骨だ
It is hard work to keep many people under control.

一々干渉せずに大本を締めくくっていればよい
Instead of interfering in everything, you need only keep the prime mover under control.

出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「締め括る」の英訳

締め括る

bind firmly; superintend; bring to a finish

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「締め括る」の英訳に関連した単語・英語表現

1

(英和対訳)

2

(斎藤和英大辞典)

3

(斎藤和英大辞典)

4

(日英対訳辞書)

5

(斎藤和英大辞典)

6

have *something under one's control

(日英対訳辞書)

7

(日英対訳辞書)

意味

和英辞書の「締め括る」の用語索引

締め括るのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「締め括る」のお隣キーワード

締め固め幅

締め固め機

締め固め面積

締め括る

締め枠に固定した組版

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

類語・対義語辞典

英和辞典・和英辞典

オンライン英会話

日中中日辞典

日韓韓日辞典

フランス語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

IT用語辞典バイナリ

英語の質問箱

英語コーチング比較・口コミなら「忍者英会話」

オンライン英会話比較・口コミなら「ALL英会話」

School weblio(スクウェブ・スクリオ)

学校向けオンライン英会話|中学・高校への学校導入支援

学校向け英語ライティングテスト|英検対策のための英文添削

海外インターンシップならWeb旅（ウェブタビ）

英和和英辞典に新しく追加された用語一覧

英和和英辞典で最近更新された用語一覧

Multiees | Translation in context - French, English

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2024 GRAS Group, Inc.RSS