言いつけどおりにしなければならない。の英語

You must do as you are told.

You must do as I say.

Let them say what they like!

Let people talk!

It is rather a roundabout way of saying it.

to speak without reserve

to forget to say something

I ended up forgetting what I had to say.

Do as you were told to do.

I must go some day or other.

Don't talk so impudently.

I have to do things properly.

I need not say

It is needless to say

It goes without saying.

They say what they want to say clearly.

If you have something to say, just say it.

It is no use trying to excuse yourself.

Don't put it that way.

I must do it sooner or later.

It is no use trying to excuse yourself.

Don't put it that way.

I think I understand what you're trying to say.

Don't excuse what you have done.

I understand what you're saying.

To say is one thing, to do is another.

They say what they want to say.

to tread on forbidden ground

There is no use trying to excuse yourself.

Speak out.