謬るの英語

裁判所において,判決書面の誤謬を訂正する決定例文帳に追加

in a judicial court, a ruling of rectification発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

「おお、教皇の不可謬性については知っている。例文帳に追加

"O, I know about the infallibility of the Pope.発音を聞く  - James Joyce『恩寵』

右の通り相違御座無く候例文帳に追加

I affirm the above to be true in every particular―（に相当するは）―E. & O. E.―（＝Errors and Omissions Excepted―誤謬脱漏この限りにあらず）.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

右の通り相違御座無く候例文帳に追加

I affirm the above to be correct in every particular―（に相当するは）―E. &. O. E. （＝Errors and Omissions Excepted―誤謬脱漏此限に非ず）発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

なお、国家神道の語をGHQによる捏造とする謬説がある。例文帳に追加

In addition, there is a misleading opinion that GHQ (General Headquarters of the Allied Forces) fabricated the tradition or story of State Shinto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ローマ法王は権威によって、不可謬である回状のために説法する例文帳に追加

the pope must speak ex cathedra for an encyclical to be infallible発音を聞く  - 日本語WordNet

議論を黙らせることはすべて、無謬性を仮定することになります。例文帳に追加

All silencing of discussion is an assumption of infallibility.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

誤謬防止、不正防止、機密保護等を考慮して設計すること。例文帳に追加

Ensure that error prevention, fraud prevention and information security are considered in the information system design. - 経済産業省