小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 専門用語対訳辞書 > 開発の動向の英語・英訳 

開発の動向の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Weblio専門用語対訳辞書での「開発の動向」の英訳

開発の動向

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「開発の動向」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 43



例文

私は株式市場開発の動向をおさえる例文帳に追加

I keep track of the stock market developments発音を聞く  - 日本語WordNet

(1)生命科学分野の研究開発の動向、近年の変化例文帳に追加

(1) Trend of research and development in the life science field and changes in recent year. - 厚生労働省

(2)各国の動向を踏まえた、研究開発投資等に対する強力な後押し例文帳に追加

(2) Give strong incentives to investments in R&D and leading-edge fields, in view of trends in other countries - 経済産業省

まず、Lev(2001)は、研究開発費や有形資産の動向と株価の動向とを長期的に観察することから始めている。例文帳に追加

Lev (2001) began with the long-term observation of trends of R&D expenses and tangible assets as well as trends of share prices. - 経済産業省

一方、我が国企業の海外における資源開発の動向を見ると、資源開発を行っている地域は、マダガスカル等アフリカにおける資源開発も一部見られるものの、環太平洋地域にほぼ集中している(第3-2-14図、第3-2-15図)。例文帳に追加

While there is some development in African countries such as Madagascar by Japanese companies, most of the activity is concentrated in the Pacific rim region (see Figure 3-2-14 and 3-2-15). - 経済産業省

また、論文における国際共著や海外の発明者との特許の共同出願の動向が研究開発活動の国際化を示す指標となり得る。例文帳に追加

The status of international joint authorship of thesis and joint patent application with overseas inventors can be indicators of globalization of research and development activities. - 経済産業省

例文

この構造の中で、長期安定的な取引関係が、技術開発や市場動向に関する「情報の流通網」としても機能していたと言えよう。例文帳に追加

Within such structures, there also appear to have functionedinformation distribution networks” through which information was transmitted on the development of technologies and market trends.発音を聞く  - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「開発の動向」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 43



例文

第一に、我が国企業のオフショア開発の動向を見ると(第2-2-61図)、ここ数年で急速に増加している。例文帳に追加

So-called "offshore development" by Japanese companies has increased sharply in the past several years as clarified in Figure 2.2.61. - 経済産業省

ひとつの指標として、中国の研究開発活動の動向を見ると、研究開発費のGDP 比率は急速に上昇しており、2010 年に英国に匹敵(GDP の1.8%)し、例文帳に追加

Looking at the movement of research and development expenses of China as an indicator, we can see that the ratio of research and development expenses to GDP has rapidly increased and reached the equivalent level to those of the United Kingdom in 2010 (1.8% of GDP). - 経済産業省

ただし、このような集積地間の工程間分業について、さらに近年の具体的な動向を見ると、研究開発の中でも商品開発プロセスの海外移転が始まる等精緻な分業が行われていることがわかる。例文帳に追加

Concrete trends in recent years in terms of the division of industrial processes among agglomerations also suggest increasingly fine division, as seen in the beginning of an offshore shift for the product development process in the R&D sector. - 経済産業省

こうした取組分野の動向を見ると、特に各種相談や共同研究・共同開発といった分野が近年増加していることが分かる。例文帳に追加

In recent years, activities have increasingly focused on consultations of various types and joint research and development. - 経済産業省

ディーセント・ワークの概念を開発手段として使い、ILO は雇用を各国の貧困削減戦略の中心におくことを支援しており、国際開発機関がこのような政策動向を支持するよう奨励しています。例文帳に追加

Using the decent work concept as a development tool the ILO is helping countries to place employment at the heart of their poverty reduction strategies and is encouraging international development institutions to support this policy thrust. - 厚生労働省

併せて業種別の投資動向を見ると、不動産開発に加えて製造業の伸びが著しく、その中でも住宅・開発区等不動産開発・自動車ブームを反映して、それらに関連する一部素材部門や自動車等の業種が急速に拡大をしていることが分かる。例文帳に追加

Combine this with a look at investment trends by industry and in addition to real estate development, the growth in manufacturing-related investment is also very noticeable. This growth reflects the growth of real estate development in such areas as residential areas and development zones as well as the automobile boom, and it can be seen that the components and automobile-related industries have also expanded rapidly. - 経済産業省

第十七条 国は、化学物質の安全性の評価に関する国際的動向に十分配慮しつつ、化学物質の性状に関する科学的知見の充実に努めるとともに、化学物質の安全性の評価に関する試験方法の開発その他の技術的手法の開発に努めるものとする。例文帳に追加

Article 17 (1) The State shall endeavor to increase the scientific knowledge on the properties of chemical substances and develop testing methods and other technical methods concerning safety assessment of chemical substances, while giving sufficient consideration to international trends of safety assessment of chemical substances.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

また、今回の投資拡大の中で、銀行が不動産開発向け及び個人の住宅・自動車ローン向け等の融資を急増させたが、特に不動産開発向け融資については銀行審査が不十分な下に行われた可能性もあり、今後の景気動向や不動産市場の動向によっては、新たな不良債権の発生が懸念されている。例文帳に追加

Amidst expanding investment, banks sharply increased loans for purposes including property development, individual housing and automobiles, but there is a possibility that loans especially for property development were provided under inadequate bank inspections. Depending on future trends in the economy and property market, there is a concern that new non-performing loans will be generated. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「開発の動向」の英訳に関連した単語・英語表現

開発の動向のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS