小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 障子の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

障子の英語

しょうじ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sash; paper sliding door

研究社 新和英中辞典での「障子」の英訳

しょうじ３ 障子

a shoji

a shoji screen

a paper sliding door

ガラス障子

a glass‐fitted shoji.

障子紙

paper used for shoji

shoji paper.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「障子」を含む例文一覧

該当件数 : 1383件



例文

障子例文帳に追加

SASH - 特許庁

障子例文帳に追加

SHOJI - 特許庁

障子例文帳に追加

SHOJI SCREEN - 特許庁

障子例文帳に追加

a paper screen - Eゲイト英和辞典

障子紙例文帳に追加

SHOJI PAPER - 特許庁

障子枠例文帳に追加

SASH FRAME - 特許庁

例文

障子の棧例文帳に追加

a shoji frame発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「障子」の英訳

障子

読み方：しょうじ

文法情報（名詞）
対訳 shoji (paper sliding door)

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「障子」の英訳

障子

sash; paper sliding door

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「障子」の英訳

障子

読み方 ショウジ

shoji

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「障子」の英訳

障子

sash
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「障子」の英訳

障子

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
しょうじShojiShōjiSyôziSyouzi
あきこAkikoAkikoAkikoAkiko

障子

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
しょうじShojiShōjiSyôziSyouzi
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「障子」の英訳

障子

読み方意味・英語表記
障子しょうこ

（女性名） Shouko

障子しょうし

Shoushi

障子しょうじ

（姓、人名） Shouji

障子りなれす

（姓） Rinaresu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「障子」の英訳

障子

読み方 しょうじ

名詞

1

A paper sliding-door; a paper-screen


用例
障子を張る
to paper a screen
障子開ければ銀世界
I open the screen to see a snowy world.
あの家からは富士山が障子越しに眺められる
The house commands a view of Mt. Fuji.

2

（＝鼻の障子）the septum （of the nose）


出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「障子」に類似した例文

障子

1

障子

例文

a paper screen

2

くすぶった障子

例文

a smoked paper-screen

3

障子を張る

例文

to paper a screen

4

障子をはずす

例文

to removes the paper-screens―take out the paper-screens

5

障子，ふすま

例文

a sliding screen

6

障子の桟

例文

the frame of a paper-screen

7

障子の棧

例文

a shoji frame

8

障子を貼る

例文

to paper the screens

9

障子をはり替える

例文

to re-paper a screen

10

東障子という障子

例文

a painted paper screen encased in a glass case

11

障子にはたきをかける

例文

to dust the paper-screens

12

障子を細目に開ける

例文

to open the shoji a little

13

障子, ふすま.

例文

a sliding screen

14

障子を隔てて姿が見えぬ

例文

I can not see her, for I am separated from her by the paper-screen

15

障子戸という建具

例文

sliding doors made of paper and wood, called shoji

16

反故紙で張った障子

例文

a shoji screen that is papered with wastepaper

17

障子を隔てて声が聞こえる

例文

I hear her voice on the other side of the paper-screen―through the paper-screen.

18

明かり障子という建具

例文

a paper sliding door called an 'akarisouji'

19

障子がはずれた.

例文

The shoji is off its groove.

20

障子に影が射す

例文

A shadow falls on the paper-screen.

21

戸や障子などをはめこむ

例文

to fit a door or paper sliding doors in a building

22

雨障子という建具

例文

rainproof shoji

23

反故紙で障子を張ること

例文

an act of papering a shoji with wastepaper

24

障子などを引くために取りつけた物

例文

a shoji handle used to open the shoji

25

この障子は始終はずれる

例文

The paper-screen is constantly slipping out.

26

障子などの開閉に手を掛ける所

例文

a part of a shoji where places one's hands when opening and closing it

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「障子」を含む例文一覧

該当件数 : 1383件



例文

カーテン障子例文帳に追加

CURTAIN SASH - 特許庁

鼻の障子例文帳に追加

the septum発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

障子装置例文帳に追加

SASH WINDOW DEVICE - 特許庁

通風障子例文帳に追加

VENTILATION SHOJI - 特許庁

子持ち障子例文帳に追加

Komochi shoji発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

断熱障子例文帳に追加

INSULATED SASH - 特許庁

障子構造例文帳に追加

SHOJI SCREEN STRUCTURE - 特許庁

例文

断熱障子例文帳に追加

THERMAL INSULATION SHOJI - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「障子」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「障子」の用語索引

障子のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「障子」のお隣キーワード

障壁電位

障壁電圧

障壁電極

障壁電極型

障壁高

障壁高さ

障子

障子にガラスをはめる

障子に映る人影

障子に目あり

障子に穴をあけちゃった

障子の桟

障子の腰

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS