小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 飛んでもないの英語・英訳 

飛んでもないの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「飛んでもない」の英訳

とんでも無い


「飛んでもない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 59



例文

羽でもなきゃ 飛んでいけないわ。例文帳に追加

You can't fly without wings! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

羽でもなきゃ 飛んでいけないわ。例文帳に追加

You can't fly without wings. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ええ、彼はどこにも飛んない例文帳に追加

No, and he wasn't flying anywhere. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「もっとゆっくり飛んでくれない?」例文帳に追加

"couldn't you do it very slowly once?"発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

どこでも飛んで行く奴らしくないなぁ例文帳に追加

Well, it's not like the guy's going anywhere. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここ数ヶ月 敵機も飛んない例文帳に追加

Fly patrols where the enemy hasn't been seen for months. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

海鳥も時には内陸へ飛んでいく.例文帳に追加

Seabirds sometimes fly inland.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「飛んでもない」の英訳

飛んでもない

読み方 とんでもない

形容詞相当語句

1

(=何という)What (a)...! How...!


2

(=妙なstrange; extraordinary


3

(=思いも寄らぬもってのほかな)inconceivable; not to be thought of; out of the question


4

(=言語道断沙汰の限りabsurd; preposterous; monstrous; outrageous; atrocious



「飛んでもない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 59



例文

香港からじゃ すぐ飛んで来れないもんな。例文帳に追加

You can't immediately fly back from hong kong, though. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

狙撃されたり 砲弾が飛んでくることもない例文帳に追加

There will be no sniper or shells flying - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「いくら飛んでも柳に飛びつけるわけないのに」例文帳に追加

"No matter how many times he tries, he will never succeed in jumping onto that tree."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ピーターは飛んで行きたい、つまり地面すれすれに飛んで、普通でないものを全て見ておきたかったのです。例文帳に追加

He had hoped to fly, keeping not far from the ground so that nothing unwonted should escape his eyes;発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

自分に飛んで来る矢を 見たことすらないやつもいるが例文帳に追加

Even the ones who've never seen an arrow coming their way. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

台風の中、外に出ると色々なものが飛んできて危ない例文帳に追加

It is dangerous to go outside during a typhoon as various things fly about. - 時事英語例文集

カモメが飛んでいるから陸地が遠くないことがわかる.例文帳に追加

Those seagulls suggest that land is not distant.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

「これを皮切りに来年もひょいとこっちに飛んでくるかもしれないな。例文帳に追加

"Next year I may take a little skip over here now that I've broken the ice.発音を聞く  - James Joyce『小さな雲』

>>例文の一覧を見る

飛んでもないのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS