飛んできた火の粉は、払わなければならない。の英語

You need to brush away blown sparks.

You can't just do nothing [remain idle] when you are exposed to danger.

I have to deal with a lot of difficulties coming unexpectedly down on my head.

We must prevent the fire from reaching the gunpowder at any cost.

When there's a fire, you should wrap yourself with something so that sparks don't land on you.

It took a long time to put out the fire.

Be sure to put out the fire before you leave.

I feel like I can walk through fire.

Thick smoke ascended from the burning plane.

I am afraid that it will start a fire.

I fear that it will turn into a fire.

We need fire.

The chimney is belching black smoke.

Make up the fire, please. It is about to go out.

I hope we are safe, as this house stands to windward of the fire.

Gas was escaping from a crack in the pipe.

This fire goes on spreading.

If you keep on playing with fire, you are going to get burned [get your fingers burned] someday.

A chimney carries smoke from a fireplace to the outside.

It's got to a situation where something has to be done about it.

They had lit a fire fit to roast an ox.

Stay away from the fire.

Keep away from the fire.

Be sure to put out the fire before you leave.

Please keep the fire burning.

the act of getting warm by sitting astride a brazier

A volcano emitting masses of smoke.

If the hay caught fire, it would be a real disaster.

fine solid particles of ash that are carried into the air when fuel is combusted

A chimney carries smoke from a fireplace to the outside.