Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 風上の英語・英訳

意味

例文 (314件)

風上の英語

^かざかみ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 windward

研究社新和英中辞典での「風上」の英訳

かざかみ風上

the windward

the weather side

【形式ばった表現】《in》 the winds eye

toward the wind

face the wind [to windward]

ここは風上だから火事は大丈夫だろう. I hope we are safe, as this house stands to windward of the fire.

風上にも置けない

人の風上にも置けないやつ

a person who is not fit for one 's company

a person who is not fit to be called a [【形式ばった表現】 is not worthy of the name of] 《scholar》

教師の風上にも置けぬやつだ. He is an absolute disgrace [insult] to the teaching profession.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「風上」を含む例文一覧

該当件数 : 314件

例文

風上に例文帳に追加

toward the wind発音を聞く - 日本語WordNet

風上の島例文帳に追加

the windward islands発音を聞く - 日本語WordNet

…の風上の側に.例文帳に追加

on the windward side of…発音を聞く - 研究社新英和中辞典

「さあ、相棒、風上だ！」例文帳に追加

"Now, my hearty, luff!"発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』

風上に向きを変える例文帳に追加

turn into the wind発音を聞く - 日本語WordNet

帆船が風上へ進む例文帳に追加

to sail against the wind発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

着物衿コート風上着例文帳に追加

COAT STYLE OUTERWEAR WITH KIMONO COLLAR - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「風上」の英訳

風上

読み方：かざかみ

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	windward; upwind （※対義語：風下・かざしも）

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「風上」の英訳

風上

Windward

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「風上」の英訳

風上

windward

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「風上」の英訳

風上

副詞

1 windward, downwind

風から離れている

(away from the wind)

they were sailing windward それらは風上に向かって帆走していた

2 upwind, leeward

風上に

(toward the wind)

they were sailing leeward 彼らは風下へ航行していた

名詞

1 windward

風に向かっている何かの側

(the side of something that is toward the wind)

2 windward

風が吹いてくる方向

(the direction from which the wind is coming)

「風上」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「風上」の英訳

風上

読み方カザカミ

wind direction

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「風上」の英訳

風上

windward，upwind

出典元索引ランキング

日英固有名詞辞典での「風上」の英訳

風上

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
かざがみ	Kazagami	Kazagami	Kazagami	Kazagami
かざかみ	Kazakami	Kazakami	Kazakami	Kazakami

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「風上」の英訳

風上

	読み方	意味・英語表記
風上	かざかみ	（姓） Kazakami

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「風上」の英訳

風上

読み方かざかみ

名詞

The windward; the weather side:（=の） windward

用例

火事は風上だから危ない
The house is in danger, for the fire is to windward.

家は風上だから火事は大丈夫だ
The house is safe, for it stands to windward of the fire.

船が風上を走る
A ship beats to windward―sails near the wind―sails close to the wind.

用例

風上にも置けない奴だ
He is intolerable―insufferable―a repulsive fellow.

武士の風上にも置けない奴でござる
He is a disgrace to the Samurai class.

男は風上にもいやだ
I won't breathe the same air with a man.

出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「風上」の英訳

風上

windward

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「風上」に類似した例文

風上

風上に

例文

toward the wind

かじを風上に取る

例文

to put the helm up―（取れ）―Up with the helm!

の風上に向かってこぐ

例文

sail to the windward of

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「風上」を含む例文一覧

該当件数 : 314件

例文

「船を風上にむけて、島の風上を通るのはね。例文帳に追加

"to haul your wind and keep the weather of the island.発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』

の風上に向かってこぐ例文帳に追加

sail to the windward of発音を聞く - 日本語WordNet

「かじを風上だ、このまぬけ」例文帳に追加

"Luff, you lubber,"発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

かじを風上に取る例文帳に追加

to put the helm up―（取れ）―Up with the helm!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

船が風上を走る例文帳に追加

A ship beats to windward―sails near the wind―sails close to the wind.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

風上にも置けない奴だ例文帳に追加

He is intolerable―insufferable―a repulsive fellow.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

男は風上にもいやだ例文帳に追加

I won't breathe the same air with a man.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

風上に向かって打つ行為例文帳に追加

the act of beating to windward発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「風上」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

upwind

(英和対訳)

weather shore

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

haul

意味

例文 (314件)

類語

和英辞書の「風上」の用語索引

風上のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

風上の英語

かざかみ 風上

「風上」を含む例文一覧

風上

風上

風上

風上

風上

風上

風上

風上

風上

風上

風上

「風上」を含む例文一覧

「風上」のお隣キーワード

かざかみ風上