| 意味 | 例文 (11件) |
香を聞くの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 to smell incense
「香を聞く」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
聞香炉（もんこうろ、ききこうろ）-香を聞くために利用する。例文帳に追加
Monko-ro (or Kikiko-ro) - Incense burner used to listen to incense発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
香を一定の作法に則って香を聞くことを「聞香」（もんこう）という。例文帳に追加
Monko' means listening to incense in accordance with a set ritual.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
香道では香の香りを嗅ぐことを「聞く」、聞香と表現する。例文帳に追加
In kodo, sniffing of the incense is expressed as 'listening' to the incense, and as such, it is called monko (in kanji, 聞香 (lit. listening to the incense)).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
香炉：香を聞くために、もしくは炭団の扱いのために必要な道具。例文帳に追加
Koro: Instrument required in order to listen to incense or handle Tadon発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
香を焚きて之を聞くに、初に聞きたるものを以て、例文帳に追加
A participant first listens to three types of incense which is given a number from 1 to 3; then, afterwards, a certain burning incense is brought before the participant.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
香元はこの25包を切り交ぜ、中から任意の5包をとってひとつを炷き、客に香炉を順にまわし、香を聞く。例文帳に追加
Komoto shuffles these 25 packages, picks up five packages arbitrarily from these 25 packages, burns one package out of five packages, and passes Koro to guests in sequence, and then, guests listen to the incense.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「香を聞く」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
あまりに熱が伝わりすぎて香木の樹脂等から煙が出てしまうと、香りを聞くことの妨げになるため好ましくない。例文帳に追加
Too much smoke from Koboku resin, etc. due to excessive heat conduction is not preferable because it interferes with listening to incense.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
香道においては香を「聞く」と表現するのが正式であり、「嗅ぐ」という表現は誤りである（不粋とされる）ため、本稿においても「聞く」と表現している。例文帳に追加
Since the term 'Ko wo Kiku (listening to burning incense)' is officially used and the term 'Ko wo Kagu (smelling incense)' is wrong (not considered elegant) when burning incense, the term 'Kiku' is also used.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
デイジーは聞くものを惹きつける囁き声で、この裏門の風景やなんやかんやが空に映える封建時代のシルエットを称え、黄水仙の弾けるような香りといまが盛りの山香子と李が放つ泡立つような香り、さらにはオオケタデの淡金色の香りただよう庭を称えた。例文帳に追加
With enchanting murmurs Daisy admired this aspect or that of the feudal silhouette against the sky, admired the gardens, the sparkling odor of jonquils and the frothy odor of hawthorn and plum blossoms and the pale gold odor of kiss-me-at-the-gate.発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
志野流香道では、左手の上に聞香炉をおき、親指を縁に掛け、香炉を反時計回りにまわして灰の上に記される「聞き筋」（灰の上には形作るときに一本太い筋が作られるが、これを聞き筋といい、この方向が香炉の正面に一致する）を自分とは反対の側へ向け、右手を筒のようにして香炉の上に覆い、その間に鼻を近づけて香を聞く、という作法がある。例文帳に追加
The incense burning of the Shino-ryu school is performed by placing the Koro in the left hand, placing your thumb on the edge, turning the Koro around counterclockwise, directing 'kikisuji' (a thick line made on the ash when shaping the ash; the direction of this line corresponds to the front face of Koro) drawn on the ash, toward the opposite side of the listener, placing your right hand in the shape of a tube on Koro, and listening to the incense by approximating your nose in the tube.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (11件) |
香を聞くのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1high pressure
-
2what ...
-
3concede
-
4highpressure
-
5英語
-
6rent
-
7heaven
-
8bindle
-
9rule34
-
10fast
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
