黄肌の英語

着用黄変防止機能に優れたセルロース系繊維又はセルロース系繊維製品（特に肌着用）を提供する。例文帳に追加

To afford a cellulose-based fiber or cellulose-based textile product with excellent anti-yellowing function suitable for underwear by hydrophilicization treatment of the above fiber or textile product. - 特許庁

記録部の画像保存性および地肌部の保存性（光堅牢性）に優れた黄発色型記録材料の提供。例文帳に追加

To provide a yellow color developing type recording material having excellent image preservability in a recording part and preservability (light fastness) in a ground part. - 特許庁

撮影により取得した被写体画像の彩度を、予め選択されていた肌の色２０１ａ、または予め特定しておいた肌の色に近い肌の色２０１ａに対応する増加率２０１ｂ，２０１ｃで赤成分および黄成分別に調整し、被写体の肌の色に応じた適切な肌色強調を行う。例文帳に追加

The color saturation of the subject image acquired through photography is adjusted for a red component and a yellow component at increase rates 201b and 201c corresponding to the color 201a of the skin which is closed to the preselcted color of the skin 201a or the prespecified color of the skin 201a to perform proper skin color emphasis corresponding to the color of the skin of the subject. - 特許庁

卵黄タンパク質、特に脱脂卵黄タンパク質の新たな用途を提供すると共に、過酸化脂質の発生を防止し、肌の保護、保湿効果に優れた使用感のよい化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a new use of a yolk protein, especially a defatted yolk protein, and further to provide a cosmetic capable of preventing the generation of a lipid peroxide, having excellent effects for protecting the skin and for keeping the moisture of the skin, and good feeling in use. - 特許庁

硫黄臭等の嫌な臭いが存在せず、しかも従来と比べて一層柔軟で、人肌になじみ易い化粧用スポンジパフを提供する。例文帳に追加

To provide a sponge puff for makeup that does not have a malodor like sulfur or the like, more flexible than conventional ones and easily conforms to the skin. - 特許庁

優れた接触冷感、風合い及び肌触りを持続することができ、かつ、流通過程や使用時における繊維の黄変及び赤変の発生を抑制することが可能な繊維、生地及び肌着を提供する。例文帳に追加

To provide fiber, cloth, and underwear which can have an excellent cool touch, excellent texture, and excellent soft touch for long and in which the fiber can be inhibited from yellowing or reddening during distribution or in use. - 特許庁

白色症の人は、視覚に問題があったり、髪が白や黄色であったり、瞳が赤っぽい色や紫や青または茶色であったり、肌が青白いことがある。例文帳に追加

people with albinism may have vision problems and white or yellow hair; reddish, violet, blue or brown eyes; and pale skin.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

記録画像の耐光性、特にマゼンタ画像の耐光性に優れ、しかも地肌の黄変や画質の劣化等もない優れたインクジェット記録用シートを提供することにある。例文帳に追加

To provide a superior ink jet recording sheet of superior light fastness of a recorded image, particularly light fastness of a magenta image and free from the yellowing of surface, the deterioration of the picture quality and the like. - 特許庁