「"えふじ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

尾上芙雀（おのえふじゃく）は、歌舞伎役者の名跡。例文帳に追加

Fujaku ONOE is a professional name used by a succession of Kabuki actors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

婦女子に対する教え例文帳に追加

lessons for women  - EDR日英対訳辞書

ＡＤＮＦ受容体例文帳に追加

ADNF RECEPTOR - 特許庁

ＤＢＦ受信装置例文帳に追加

DBF RECEIVER - 特許庁

ＤＴＭＦ受信装置例文帳に追加

DTMF RECEIVER - 特許庁

ＲＦ受信コイル装置例文帳に追加

RF RECEIVING COIL DEVICE - 特許庁

ＦＧＳ／ＰＦＧＳビデオビットストリームのパケット化例文帳に追加

PACKETIZATION OF FGS/PFGS VIDEO BITSTREAMS - 特許庁

ＦＧ検出器２は、モータ１のＦＧ信号Ｓｆｇを速度制御部５に出力する。例文帳に追加

The FG detector 2 outputs FG signals Sfg of the motor 1 on the speed controller 5. - 特許庁

好ましくはこの脈管形成因子はＦＧＦであり、より好ましくは塩基性ＦＧＦ（ＦＧＦ−２）である。例文帳に追加

Preferably, the angiogenic factor is FGF, more preferably it is basic FGF (FGF-2). - 特許庁

ｂＦＧＦを徐放する製剤、即ちｂＦＧＦ徐放製剤及びその製造法を提供すること。例文帳に追加

To provide a preparation for sustainedly releasing bFGF, namely bFGF sustained release preparation and a method for producing the preparation. - 特許庁

権中納言定家（藤原定家）例文帳に追加

Junior Middle Councilor Teika (FUJIWARA no Teika)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大納言為家（藤原為家）例文帳に追加

Dainagon (chief councilor of state) Tameie (FUJIWARA no Tameie)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大蔵卿有家（藤原有家）例文帳に追加

Okura-Kyo (Lord Treasurer) Ariie (FUJIWARA no Ariie)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に藤原家輔、藤原俊保。例文帳に追加

Among his children were FUJIWARA no Iesuke and FUJIWARA no Toshiyasu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前名8代目尾上芙雀（ふじゃく）例文帳に追加

His former name was Fujaku ONOE the Eighth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-3代目尾上芙雀の実子。例文帳に追加

He was the adopted son of Fujaku ONOE III.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は近衛府持明院基久。例文帳に追加

His father was Konoefu (inner palace guard) Motohisa JIMYOIN.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＡＣＣ／ＤＥＣモジュール２２０がＦＧ１信号とＦＧ２信号を識別するために、ＦＧ１信号とＦＧ２信号は異なる電圧レベルを持つ。例文帳に追加

The FG 1 signal and the FG 2 signal have different voltage levels in order that an ACC/DEC module 220 discriminates the FG 1 signal and the FG 2 signal. - 特許庁

二重ＲＦ自動追跡制御例文帳に追加

DOUBLE RF AUTOMATIC TRACKING CONTROL - 特許庁

ＲＦ受信アンテナ・システム例文帳に追加

RF RECEPTION ANTENNA SYSTEM - 特許庁

ＦＧＦタンパク質の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FGF PROTEIN - 特許庁

ＦＧ付ロータの製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING ROTOR PROVIDED WITH FG - 特許庁

ＶＥＧＦ受容体拮抗剤例文帳に追加

VEGF RECEPTOR ANTAGONIST - 特許庁

ＲＦ受信フィルタ接着剤例文帳に追加

RF RECEPTIVE FILTER ADHESIVE - 特許庁

ＣＲＦ受容体拮抗薬例文帳に追加

CRF RECEPTOR ANTAGONIST - 特許庁

環境配慮型ＦＧ構造例文帳に追加

ENVIRONMENT-ORIENTED FG STRUCTURE - 特許庁

ＦＧＦ−２またはＦＧＦ−β増殖因子を保護するための物質の使用例文帳に追加

USE OF SUBSTANCE FOR PROTECTING FGF-2 OR FGF-β GROWTH FACTOR - 特許庁

フリットガラス層ＦＧ１〜ＦＧ１１の内、外側のフリットガラス層ＦＧ１，２とＦＧ１０，１１は、他のフリットガラス層ＦＧ３〜ＦＧ９よりも短い。例文帳に追加

Frit glass layers FG1 to FG2 and FG10, 11 on the outer sides among the frit glass layers FG1 to FG11 are shorter than the other frit glass layers FG3 to FG9. - 特許庁

ロータ１２とＦＧマグネット１２３とが一体に回転することによって、ＦＧコイル３１でＦＧ信号が発生する。例文帳に追加

An FG signal is generated in an FG coil 31 with the integral rotation of the rotor 12 and an FG magnet 123. - 特許庁

燃料噴射量制御用の第３燃料濃度ＦＧＰＧ３は、ＦＧＰＧ１とＦＧＰＧ２とを両方用いて決定する（１１０９）。例文帳に追加

A third fuel concentration FGPG3 for controlling a fuel injection amount is determined using both FGPG1 and FGPG2 (1109). - 特許庁

判定パラメータＭＦＪＵＤから補正量ＭＦＪＯＦＦＰを減算して補正判定パラメータＭＦＪＵＤＣを算出する（Ｓ３３）。例文帳に追加

A correction determining parameter MFJUDC is calculated by subtracting the correction quantity MFJOFFP from the determining parameter MFJUD (S33). - 特許庁

判定パラメータＭＦＪＵＤに補正量ＭＦＪＯＦＦＳＴを加算して補正判定パラメータＭＦＪＵＤＣを算出する（Ｓ４３）。例文帳に追加

A correction determining parameter MFJUDC is calculated by adding the correction quantity MFJOFFST to the determining parameter MFJUD (S43). - 特許庁

ＲＦ受信機の誤接続検出システム及びＲＦ受信機の誤接続検出装置例文帳に追加

MISCONNECTION DETECTION SYSTEM FOR RF RECEIVER AND MISCONNECTION DETECTION APPARATUS FOR RF RECEIVER - 特許庁

ＧｏＦ／ＧｏＰの質感表現方法と、これを用いたＧｏＦ／ＧｏＰの検索方法及び装置例文帳に追加

GOF/GOP TEXTURE DESCRIPTION METHOD, AND GOF/GOP RETRIEVAL METHOD AND APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

またフリットガラス層ＦＧ１，１１は、フリットガラス層ＦＧ２，１０よりも短い（ＦＧ１＝ＦＧ１１＜ＦＧ２＝ＦＧ１０）。例文帳に追加

In addition, the frit glass layers FG1, 11 are shorter then the frit glass layers FG2, 10 (FG1=FG11<FG2=FG10). - 特許庁

ステップ１８８ではベーパ濃度値ＦＧＰＧに更新量ｔＦＧが加算される。例文帳に追加

The renewed amount tFG is added to the vapor concentration value FGPG in a step 188. - 特許庁

第１のＲＦ受信パス１１０と第２のＲＦ受信パス１２０は、切り替えて動作する。例文帳に追加

A first RF receiving path 110 and a second RF receiving path 120 are switched and operated. - 特許庁

ＦＧ−ＦＧカップリングが発生しても誤読み出しを防止することができる。例文帳に追加

To prevent wrong read-outs, even if an FG-FG coupling occurs. - 特許庁

紫の上藤壺中宮の姪、兵部卿宮の娘。例文帳に追加

Murasaki no Ue, a niece of Empress Fujitsubo, a daughter of Hyobukyo no Miya  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前田利家夫人像（春屋宗園賛）例文帳に追加

Portrait of the wife of Toshiie MAEDA (inscribed by Shunoku Soen)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

《色絵藤花図茶壺》、MOA美術館（国宝）例文帳に追加

《Iroe Fujihanamon Chatsubo》 (Tea-leaf Jar with a design of wisteria), MOA Museum of Art (national treasure).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名は藤井重兵衛（ふじいしげべえ）。例文帳に追加

His real name was Shigebei FUJII.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原京家-　藤原麻呂（まろ）695年-737年例文帳に追加

Fujiwara Kyoke (the Western House of the Fujiwara clan): Founded by FUJIWARA no Maro (695 - 737).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三菱東京ＵＦＪ銀行の件ですが、例文帳に追加

I have another question about the case of the Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ.  - 金融庁

それがＳＰＦ１５で肌を日光の刺激から保護します例文帳に追加

It protects your skin from the sun with SPF15.  - 京大-NICT 日英中基本文データ