「"こあぼーりんぐ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

コアボーリング装置及びボーリング孔の穿設方法例文帳に追加

CORE BORING DEVICE AND METHOD OF DRILLING BORING HOLE - 特許庁

穿孔方法およびコアボーリングマシン例文帳に追加

BORING METHOD, AND CORE BORING MACHINE - 特許庁

次に、縦断面線で区画された開口部形成予定個所内に、コアボーリング孔２０を形成する。例文帳に追加

Next, core boring holes 20 are formed in the places for scheduled openings subdivided by the longitudinal section lines. - 特許庁

ＲＣセグメントと、このＲＣセグメントを用いたチェックボーリング方法及びコアボーリング方法例文帳に追加

RC SEGMENT, CHECK BORING METHOD MAKING USE OF THE RC SEGMENT AND CORE BORING METHOD - 特許庁

次に、縦断面線で区画された開口部形成予定個所内に、コアボーリング孔２０を形成する。例文帳に追加

A core boring hole 20 is formed in the part of making the opening partitioned by the longitudinal sectional line. - 特許庁

調査用穿孔Ａの掘削には、コアボーリングマシンＤが用いられ、採取した土砂サンプルを分析することにより、地山の性状を判断する。例文帳に追加

A core boring machine D is used for excavating the core hole A for investigation, and the ground properties are judged by analyzing the sampled earth. - 特許庁

周方向の切断は、生体遮蔽壁３の上方のコアボーリング装置により縦孔７を連続して穿設することにより行なう。例文帳に追加

Cutting in the circumferential direction is performed by boring continuously a vertical hole 7 by a core boring device over the biological shield wall 3. - 特許庁

ＲＣセグメントを用いたシールドトンネルにおいて、出水及び漏水することなくチェックボーリング及びコアボーリングを行う。例文帳に追加

To carry out a check boring and a core boring without causing any flood and leakage water in a shield tunnel making use of the RC segment. - 特許庁

コアボーリング装置によってコンクリート構造物等の削孔対象物に孔を削孔する際に使用され、コアボーリング装置のコアチューブ２５の内側に折損した状態で残存するコア柱２２を取り出すための取出し治具１であって、コアチューブ２５の内側に挿入し得る大きさの筒状に形成される本体部２と、本体部２の先端部に設けられる把持部４とを備える。例文帳に追加

The takeout tool 1 used in boring a hole in a bored object such as a concrete structure by a core boring device and taking out the core pole 22 remaining in a broken state inside the core tube 25 of the core boring device comprises a body 2 formed in a cylindrical shape sized to be insertable into the core tube 25, and a grip 4 provided at the tip of the body 2. - 特許庁

コンクリート体１０にコアボーリングでφ１５０ｍｍの穴を予定破断線１１に沿って底部まで削孔して穴１を２０００ｍｍ間隔で形成する。例文帳に追加

Holes of ϕ150 mm are bored in the concrete body 10 along a predetermined breaking line 11 to a bottom part by core boring to form holes 1 at the spacing of 2,000 mm. - 特許庁

次いで、第１段目の水平コアボーリング孔２０ａ内に、シリンダヘッド２４がそれぞれ挿入設置され、これらを同時に拡大作動させて、横切断線Ｂ_1が破壊により形成される。例文帳に追加

A cylinder head 24 is inserted in each horizontal core boring hole 20a on the first stage, and the cylinder heads are simultaneously expanded to form a horizontal breaking line B1 by the breakage. - 特許庁

次に、第１段目の水平ボーリング孔２０ａから上部側の部分に設けられている鉛直コアボーリング孔２０ｂ内にシリンダヘッド２４を挿入設置して、拡大作動させ縦切断線Ｃ_1が形成される。例文帳に追加

Next, the cylinder head 24 is inserted in each perpendicular core boring hole 20b opened in a part above the horizontal boring holes 20a on the first stage, and the cylinder heads are expanded to form a longitudinal cutting line C1. - 特許庁

マンホール蓋受枠１０のボルト２０の位置を超音波で確認し、ボルト位置の舗装４をコアボーリング装置３でコアを抜いてボルト２０とナット２１を露出させ、ナット２１を抜いて固定を解除する。例文帳に追加

The position of the bolt 20 of the manhole receiving frame 10 is confirmed by an ultrasonic wave, and the pavement 4 of the bolt position is drilled by a core drilling device 3 to expose the bolt 20 and a nut 21, which is extracted to release fixing. - 特許庁

横コアボーリング孔２０_H1,H2内に、シリンダヘッド２４がそれぞれ挿入設置され、これらを同時に拡大作動させて、横切断線Ｈ１が破壊により形成される。例文帳に追加

Cylinder heads of a hydraulic comminutor are respectively installed in the holes 20H1, 20H2, and operated to form a first crossing cutting line H1. - 特許庁

次いで、第１段目の水平コアボーリング孔２０ａ内に、シリンダヘッド２４がそれぞれ挿入設置され、これらを同時に拡大作動させて、横切断線Ｂ_1が破壊により形成される。例文帳に追加

Next, within the first step horizontal core boreholes 20a, cylinder heads 24 are respectively inserted and installed, these are enlarged and operated at the same time and the lateral cutting line B1 is formed by its breaking. - 特許庁

切削している途中で、コア体と躯体の間にせん断破壊が発生したり、躯体からコア体が脱落して落下することを防止することが可能なコアボーリング装置及びこれを用いた貫通孔の穿設方法を提供する。例文帳に追加

To provide a core boring device and a method of drilling a through hole using the same to prevent a shear failure between a core body and a skeleton and separation and fall of the core body from the skeleton during cutting. - 特許庁

次に、第１段目の水平ボーリング孔２０ａから上部側の部分に設けられている鉛直コアボーリング孔２０ｂ内にシリンダヘッド２４を挿入設置して、拡大作動させ縦切断線Ｃ_1が形成される。例文帳に追加

Next, a cylinder head 24 is inserted and installed in a vertical core borehole 20b provided at the upper portion side from the first step horizontal borehole 20a, and enlarging operation is performed and longitudinal cutting line C1 is formed. - 特許庁

鉛直方向の切断は、作業空間６内にコアボーリング装置及びワイヤソー装置を設置し、生体遮蔽壁３に穿設した横孔９を利用して放射化部５に鉛直方向からダイヤモンドワイヤ１８を巻き付け、張力を加えながら駆動させることにより行なう。例文帳に追加

Cutting in the vertical direction is performed by installing the core boring device and a wire saw device in a working space 6, winding a diamond wire 18 from the vertical direction on the activation part 5 by utilizing a horizontal hole 9 bored on the biological shield wall 3, and driving it by applying a tension. - 特許庁

コアボーリング機械２０をコンクリート躯体１の表面と垂直なｘ軸方向、及びコンクリート躯体１の表面と平行かつ互いに垂直なｙ軸方向またはｚ軸方向の３軸方向へ移動させるはつり装置１０である。例文帳に追加

This chipping device 10 moves a core boring machine 20 in the triaxial direction of the x-axis direction vertical to a surface of a concrete skeleton 1, the y-axis direction or the z-axis direction parallel and mutually vertical to the surface of the concrete skeleton 1. - 特許庁

コアボーリングマシンの削孔用チューブ２０を用いて、大断面コンクリートＣに、相互に一部重複する複数のボーリング孔を一列に削孔することで、前記コンクリートを切断する工法において、先行ボーリング孔１の上部に設置されるガイドプレート２６と、ガイドプレート２６を貫通して先行ボーリング孔１内に昇降可能、かつ回り止め状態に挿通されるガイドロッド２８と、ガイドロッドの２８下部外周に同軸に連結され、かつ削孔用チューブ２０の下端にこれと平行かつ相対回転可能に連結された連結パイプ３０と、ローラ支持パイプ３２の外周に放射状に配置され、かつ先行ボーリング孔１の内壁１ａに沿って転動する複数のガイドローラ４６とを備えたものである。例文帳に追加

Further, a plurality of guide rollers 46 are radially disposed on an outer periphery of a roller support pipe 32 so as to be rotated along an inner wall 1a of the preceding drilling hole 1. - 特許庁