例文 (999件) |
"じゅんほう"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2260件
順方向に例文帳に追加
in a forward direction - 日本語WordNet
標準放射温度計例文帳に追加
投下型照準砲弾例文帳に追加
DROPPING TYPE LAYING ARTILLERY SHELL - 特許庁
公正労働基準法とは?例文帳に追加
What is the Fair Labor Standards Act? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
測量機の視準方向制御装置例文帳に追加
COLLIMATION DIRECTION CONTROLLER FOR SURVEYING INSTRUMENT - 特許庁
順方向電圧測定装置および順方向電圧測定方法例文帳に追加
FORWARD VOLTAGE MEASURING APPARATUS AND FORWARD VOLTAGE MEASURING METHOD - 特許庁
ユーザ機器は、順方向バッファに順方向ストリームをキャッシュしてよい。例文帳に追加
The user's equipment can cache the forward stream in a forward buffer. - 特許庁
順方向バイアスに対する順方向電流の特性を向上させた半導体装置を提供する。例文帳に追加
To provide a semiconductor device improving the characteristics of a forward current relative to forward bias. - 特許庁
外ドラムは順方向低速回転し、内ドラムは順方向回転する。例文帳に追加
The outer drum is rotated at a low speed in a forward direction and the inner drum is rotated in the forward direction. - 特許庁
ダイオード素子D_ijの順方向と有機EL素子OL_ijの順方向とが揃っている。例文帳に追加
Forward directions of the diode elements Dij and the forward directions of the EL elements OLij are aligned. - 特許庁
解雇制限は労働基準法に規定されている。例文帳に追加
Discharge restrictions are stipulated in the Labor Standards Act. - Weblio英語基本例文集
36協定は労働基準法第36条からその名が付いた。例文帳に追加
The 36 Agreement was named after Article 36 of the Labor Standards Act. - Weblio英語基本例文集
古代中国における,平準法という財政政策例文帳に追加
in Ancient China, a financial policy called {rice price equalization} - EDR日英対訳辞書
基準方向からの傾きを表す角例文帳に追加
an angle that is formed by the arm moving in a positive, inclining direction from the base - EDR日英対訳辞書
総合設計制度という,建築基準法上の制度例文帳に追加
an overall design system according to Japan's Building Standards Act - EDR日英対訳辞書
特定街区制度という,建築基準法上の制度例文帳に追加
a system under Japan's Building Standards Act, called {specific block system} - EDR日英対訳辞書
歩道小屋は建築基準法仕様に合致していない。例文帳に追加
Sidewalk shed does not meet Building Code specifications. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
労働基準法を適用する場合の読替え例文帳に追加
Replacement of Terms when Applying the Labor Standards Act - 日本法令外国語訳データベースシステム
読替えに係る労働基準法の規定例文帳に追加
Provisions of the Labor Standards Act for which a term is deemed to be replaced - 日本法令外国語訳データベースシステム
瑪瑙及び犀角は巡方円鞆ともに無文である。例文帳に追加
Agate and rhinoceros horn were unfigured for both square and round-shaped sashes. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1947年、労働基準法制定により廃止。例文帳に追加
In 1947, it was abolished by the Labor Standards Act. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
光波測量用ターゲット及びその視準方法例文帳に追加
LIGHT WAVE SURVEYING TARGET AND COLLIMATION METHOD THEREFOR - 特許庁
携帯電話機の電話番号等構成手順方法例文帳に追加
METHOD FOR PROCESSING CONFIGURATION SUCH AS TELEPHONE NUMBER OF MOBILE PHONE - 特許庁
順方向エラー訂正装置及び方法例文帳に追加
APPARATUS AND METHOD FOR FORWARD ERROR CORRECTION - 特許庁
目標位置照準装置および目標位置照準方法例文帳に追加
TARGET POSITION ALIGNING DEVICE AND TARGET POSITION ALIGNING METHOD - 特許庁
積層体への電解液浸潤装置及び浸潤方法例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR INFILTRATING ELECTROLYTE TO LAMINATE - 特許庁
インターネット通信を用いた取引の成立手順方法例文帳に追加
CONCLUDING PROCEDURE METHOD FOR TRANSACTION USING INTERNET COMMUNICATION - 特許庁
順方向リンクの可変レート符号化例文帳に追加
VARIABLE RATE CODING FOR FORWARD LINK - 特許庁
順方向等化処理部202は、現フレーム先頭に配置された既知シンボルを用いて順方向にトレーニングを行い、現フレームのデータ区間について順方向にトラッキングを行って順方向等化結果を得る。例文帳に追加
A forward equalization processing part 202 performs training in a forward direction using a known symbol arranged at a current frame head and performs tracking for a data section of the current frame in the forward direction to get a forward equalization result. - 特許庁
基準方法における変動レベルが決定される。例文帳に追加
The fluctuating level in the standard test method is decided. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |