「"せんす"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

〈列車が〉 脱線する.例文帳に追加

go off the rails  - 研究社 新英和中辞典

この病気は感染する.例文帳に追加

This disease is infectious [contagious].  - 研究社 新和英中辞典

笑いは伝染する.例文帳に追加

Laughter is catching [infectious].  - 研究社 新和英中辞典

武運めでたく凱旋する例文帳に追加

to return in triumph  - 斎藤和英大辞典

病毒に感染する例文帳に追加

to be infected  - 斎藤和英大辞典

彼は時々脱線する例文帳に追加

He commits frequent escapades.  - 斎藤和英大辞典

この熱病は伝染する例文帳に追加

The fever is catching.  - 斎藤和英大辞典

疱瘡は伝染する例文帳に追加

The smallpox is infectious.  - 斎藤和英大辞典

人にコレラが伝染する例文帳に追加

One catches cholera  - 斎藤和英大辞典

人にコレラが伝染する例文帳に追加

One is infected with cholera.  - 斎藤和英大辞典

書類に付箋する例文帳に追加

to label a document―paste slips on a document  - 斎藤和英大辞典

会員に推薦する例文帳に追加

to propose one for membership  - 斎藤和英大辞典

熱病に感染する例文帳に追加

to catch a fever  - 斎藤和英大辞典

天然痘に感染する例文帳に追加

to catch the smallpox  - 斎藤和英大辞典

コレラに感染する例文帳に追加

to be infected with cholera  - 斎藤和英大辞典

この熱病は感染する例文帳に追加

The fever is catching.  - 斎藤和英大辞典

疱瘡は感染する例文帳に追加

The smallpox is infections.  - 斎藤和英大辞典

悪風に感染する例文帳に追加

to catch evil manners―be infected with vice  - 斎藤和英大辞典

就職を斡旋する例文帳に追加

to help the unemployed to find employment  - 斎藤和英大辞典

候補者を推薦する例文帳に追加

to nominate a candidate―put up a candidate  - 斎藤和英大辞典

主義を実践する例文帳に追加

to act up to one's principles―live up to one's faith  - 斎藤和英大辞典

地位を周旋する例文帳に追加

to procure one a position―secure one a position―find one a position―get one a berth  - 斎藤和英大辞典

人を周旋する例文帳に追加

to recommend one a person―find one a person  - 斎藤和英大辞典

女を周旋する例文帳に追加

to procure―pander―pimp  - 斎藤和英大辞典

恋の周旋する例文帳に追加

to pander to the passions―cater for the passions  - 斎藤和英大辞典

新会員を推薦する例文帳に追加

to propose a member―propose one for membership  - 斎藤和英大辞典

一等に当選する例文帳に追加

to win the first prize  - 斎藤和英大辞典

列車が脱線する例文帳に追加

A train runs off the track  - 斎藤和英大辞典

列車が脱線する例文帳に追加

A train is derailed.  - 斎藤和英大辞典

立候補を宣する例文帳に追加

to announce one's candidature―put up as a candidate  - 斎藤和英大辞典

兵を精選する例文帳に追加

to pick out the best men  - 斎藤和英大辞典

候補者を詮衡する例文帳に追加

to inquire into the character of the candidates―choose from among the candidates  - 斎藤和英大辞典

潜水して泳げるかい。例文帳に追加

Can you swim underwater? - Tatoeba例文

時々脱線するんです。例文帳に追加

Sometimes I get out of line. - Tatoeba例文

スプーンがありません。例文帳に追加

There is a spoon missing. - Tatoeba例文

スタジオに入れません。例文帳に追加

We cannot go into the studio. - Tatoeba例文

スタジオに入れません。例文帳に追加

We can't go into the studio. - Tatoeba例文

それって伝染するの？例文帳に追加

Is it contagious? - Tatoeba例文

センスが全然ないわ。例文帳に追加

You have absolutely no fashion sense. - Tatoeba例文

すみません。払えません。例文帳に追加

Sorry. I can't pay. - Tatoeba例文

病気を伝染する例文帳に追加

communicate a disease to  - 日本語WordNet

腫瘍に感染する例文帳に追加

become infected with a canker  - 日本語WordNet

挑戦する余地はない例文帳に追加

not open to challenge  - 日本語WordNet

粗野なユーモアのセンス例文帳に追加

an earthy sense of humor  - 日本語WordNet

潜水艦による攻撃例文帳に追加

attack by submarine  - 日本語WordNet