「"ないい"」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

今はこれといってすることがない。例文帳に追加

I have nothing particular to do now. - Tatoeba例文

今はあまり話したい気がしない。例文帳に追加

I don't feel much like talking right now. - Tatoeba例文

今は、宿題をしないといけない。例文帳に追加

I have to do my homework. - Tatoeba例文

今の私は昔の私ではない。例文帳に追加

I am not the person I used to be. - Tatoeba例文

今のところ思い出せない。例文帳に追加

I can't remember for the moment. - Tatoeba例文

今のところ何一つ不自由はない。例文帳に追加

Right now I want for nothing. - Tatoeba例文

今のところはすべきことはない。例文帳に追加

I have nothing to do at the moment. - Tatoeba例文

今のところなんともいえない。例文帳に追加

I can not say anything for the moment. - Tatoeba例文

今のところお金はいらない。例文帳に追加

I don't need money at present. - Tatoeba例文

今にも雨が降るかもしれない。例文帳に追加

It may rain at any moment. - Tatoeba例文

今となっては後戻りは出来ない。例文帳に追加

At this time I can't go back. - Tatoeba例文

今それをしてはいけない。例文帳に追加

You must not do it now. - Tatoeba例文

今すぐにも雨がふるかもしれない。例文帳に追加

It may rain any minute. - Tatoeba例文

今ごろの天気は当てにならない。例文帳に追加

The weather is uncertain at this time of year. - Tatoeba例文

行くべきなのだが、私は行かない。例文帳に追加

I ought to go there, but I won't. - Tatoeba例文

行くべきかどうか、決心がつかない。例文帳に追加

I cannot decide whether to go or not. - Tatoeba例文

行くべきかどうか、決心がつかない。例文帳に追加

I can't decide whether to go or not. - Tatoeba例文

まもなくご案内いたします。例文帳に追加

We can seat you soon. - Tatoeba例文

いつ始めるか、決めなくてはならない。例文帳に追加

We must decide when to start. - Tatoeba例文

そんな言い訳は通らないよ。例文帳に追加

That excuse will not do. - Tatoeba例文

そのような言い訳をしても無駄だ。例文帳に追加

It is no use making an excuse like that. - Tatoeba例文

言い残したことはもうほとんどない。例文帳に追加

Little remains to be said. - Tatoeba例文

犬をしつけるのは、容易ではない。例文帳に追加

It is not easy to train dogs. - Tatoeba例文

犬は色を区別することができない。例文帳に追加

The dog cannot distinguish between colors. - Tatoeba例文

犬は色を区別することができない。例文帳に追加

Dogs can't distinguish between colors. - Tatoeba例文

犬は色を区別することができない。例文帳に追加

Dogs can't tell colors apart. - Tatoeba例文

犬なんかちっとも恐くない。例文帳に追加

I am not in the least afraid of dogs. - Tatoeba例文

急げば急ぐほど事は旨く行かない。例文帳に追加

The more hurry, the less speed. - Tatoeba例文

急いで結論を出す必要はない。例文帳に追加

There is no need to draw a hasty conclusion. - Tatoeba例文

急いで。ぐずぐずしてはいられない。例文帳に追加

Hurry up. We've little time to waste. - Tatoeba例文

偽りの友達なんて要らない。例文帳に追加

I don't need fake friends. - Tatoeba例文

一度も会ったことがない。例文帳に追加

I haven't met him even once. - Tatoeba例文

一度に二つのことはできない。例文帳に追加

I can't do two things at a time. - Tatoeba例文

一朝一夕にはできない。例文帳に追加

Rome wasn't built in a day. - Tatoeba例文

一朝一夕にはできない。例文帳に追加

Rome was not built in a day. - Tatoeba例文

一朝一夕にはできない。例文帳に追加

Things cannot be accomplished overnight. - Tatoeba例文

一人旅ほど楽しいものはない。例文帳に追加

Nothing is so pleasant as traveling alone. - Tatoeba例文

一緒にいってやってみない？例文帳に追加

Do you want to come along and give it a go? - Tatoeba例文

一刻の猶予もならない。例文帳に追加

There is no time to be lost. - Tatoeba例文

井内君にたよる人がいない。例文帳に追加

Mr Iuchi has no one to fall back on. - Tatoeba例文

医者は必ずしも長生きをしない。例文帳に追加

Doctors do not always live long. - Tatoeba例文

医者はそう言ったかもしれない。例文帳に追加

The doctor may have said so. - Tatoeba例文

医者に見せなければならない。例文帳に追加

You must see a doctor. - Tatoeba例文

医者にみてもらわなければならない。例文帳に追加

You must see a doctor. - Tatoeba例文

医者にみてもらわなければならない。例文帳に追加

You need to see a doctor. - Tatoeba例文