「"ないい"」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

今までこんなに怒ったことはない。例文帳に追加

I have never been this mad. - Weblio Email例文集

今までにこんなに怒ったことはない。例文帳に追加

I have never been this mad. - Weblio Email例文集

今まで誰も彼を見たことがない。例文帳に追加

No one has ever seen him. - Weblio Email例文集

いつ何が起きてもおかしくない。例文帳に追加

Anything could happen at anytime. - Weblio Email例文集

いつ何が起きるか分からない。例文帳に追加

I don't know what or when something will happen. - Weblio Email例文集

一年半帰っていない例文帳に追加

Haven't been home for a year and a half  - Weblio Email例文集

今まで一度も休んだことがない例文帳に追加

I've never once been absent.  - Weblio Email例文集

今はおどけている場合ではない。例文帳に追加

This is no time for buffoonery.  - Weblio英語基本例文集

今はおどけている時ではない。例文帳に追加

This is no time for jocularity.  - Weblio英語基本例文集

三文の値打ちもない; 一文なしだ.例文帳に追加

be not worth a bean  - 研究社 新英和中辞典

以前に彼と会ったことがない.例文帳に追加

I've never met him before.  - 研究社 新英和中辞典

今は君子ぶっている場合ではない.例文帳に追加

Don't come the moralist, now.  - 研究社 新英和中辞典

5インチのすきましかない.例文帳に追加

There's a clearance of only five inches.  - 研究社 新英和中辞典

意味のはっきりしない一節.例文帳に追加

a dark passage  - 研究社 新英和中辞典

一杯やりたくてたまらない.例文帳に追加

I'm dying for a drink.  - 研究社 新英和中辞典

(専門家でない)一般読者に.例文帳に追加

for the general reader  - 研究社 新英和中辞典

一人ではとてもやっていけない.例文帳に追加

I can't hack it alone.  - 研究社 新英和中辞典

釣り合いのとれていない一対[夫婦].例文帳に追加

an ill‐assorted pair  - 研究社 新英和中辞典

どうすることもできない怒り.例文帳に追加

(an) impotent rage  - 研究社 新英和中辞典

収入以内[以上]の生活をする.例文帳に追加

live within [beyond] one's income  - 研究社 新英和中辞典

言い残したことはもうほとんどない.例文帳に追加

Little remains to be said.  - 研究社 新英和中辞典

一刻も猶予はならない.例文帳に追加

There's not a moment to lose [to be lost].  - 研究社 新英和中辞典

気力[元気]がない, 意気消沈している.例文帳に追加

feel low  - 研究社 新英和中辞典

収入以内[以上]の生活をする.例文帳に追加

live within [beyond] one's means  - 研究社 新英和中辞典

生きるためには食べなければならない.例文帳に追加

We must eat to live.  - 研究社 新英和中辞典

今は金を持ち合わせていない.例文帳に追加

I haven't the needful right now.  - 研究社 新英和中辞典

そんな言い訳はほどほどにしろ.例文帳に追加

Don't overwork that excuse.  - 研究社 新英和中辞典

別な言い方で言ってみよう.例文帳に追加

Let me put it in another way.  - 研究社 新英和中辞典

(専門的知識をもたない)一般読者.例文帳に追加

the common [general] reader  - 研究社 新英和中辞典

いかなる点でも(全然)…でない.例文帳に追加

in no respect  - 研究社 新英和中辞典

今まで魚は一度もくいつかない.例文帳に追加

I haven't got a single rise.  - 研究社 新英和中辞典

インクのしみはこすっても落ちない.例文帳に追加

Ink stains don't rub out.  - 研究社 新英和中辞典

満足のいく答[もっともな言い訳].例文帳に追加

a satisfactory answer [excuse]  - 研究社 新英和中辞典

今は甘いものは食べたくない.例文帳に追加

I've no stomach for anything sweet now.  - 研究社 新英和中辞典

道理をわきまえない一般大衆.例文帳に追加

the unreasoning multitude  - 研究社 新英和中辞典

入れ墨は決して消えない.例文帳に追加

A tattoo will never wear off.  - 研究社 新英和中辞典

いつ行くべきかわからない.例文帳に追加

I don't know when to go.  - 研究社 新英和中辞典

いまだかつてうそをついたことがない.例文帳に追加

I have never yet lied.  - 研究社 新英和中辞典

犬なんかに構ってはいられない.例文帳に追加

I have no time for dogs.  - 研究社 新英和中辞典

行かないと言ったら行かない.例文帳に追加

I won't go, and that's flat!  - 研究社 新英和中辞典

いやな[汚い, 意地悪な]やつ.例文帳に追加

a nasty piece of work  - 研究社 新英和中辞典

今は食事が欲しく[食べたく]ない.例文帳に追加

I don't feel like a meal [eating] now.  - 研究社 新英和中辞典

今では城の跡形もない.例文帳に追加

Nothing remains [There is nothing left] of the castle now.  - 研究社 新和英中辞典

途中までご案内いたしましょう.例文帳に追加

I'll go part of the way with you.  - 研究社 新和英中辞典

お席までご案内いたしましょう.例文帳に追加

May I show you to your seat?  - 研究社 新和英中辞典