「"ぼうふほう"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

医療用水性エマルジョン型粘着剤の防腐方法例文帳に追加

METHOD FOR ANTISEPTICIZING AQUEOUS EMULSION TYPE ADHESIVE FOR MEDICAL TREATMENT - 特許庁

液体防腐組成物、及び液体組成物の防腐方法例文帳に追加

LIQUID ANTISEPTIC COMPOSITION AND ANTISEPTIC METHOD OF LIQUID COMPOSITION - 特許庁

木材防腐組成物及び木材防腐方法例文帳に追加

WOOD PRESERVATIVE COMPOSITION AND WOOD PRESERVATIVE METHOD - 特許庁

ズームレンズ、これを有する光学機器及び防振方法例文帳に追加

ZOOM LENS, OPTICAL EQUIPMENT HAVING SAME, AND VIBRATION-PROOFING METHOD - 特許庁

殺菌防腐剤及び殺菌防腐方法例文帳に追加

GERMICIDAL-PRESERVATIVE AGENT AND GERMICIDAL AND PRESERVATIVE METHOD - 特許庁

露光装置及び露光装置の防振方法例文帳に追加

EXPOSURE DEVICE AND VIBRATION PREVENTION METHOD OF EXPOSURE DEVICE - 特許庁

工業用殺菌防腐剤及び殺菌防腐方法例文帳に追加

INDUSTRIAL MICROBICIDAL ANTISEPTIC AGENT AND MICROBICIDAL ANTISEPTIC METHOD - 特許庁

防腐剤組成物、外用組成物及び防腐方法例文帳に追加

PRESERVATIVE COMPOSITION, COMPOSITION FOR EXTERNAL USE, AND PRESERVING METHOD - 特許庁

防振方法，防振用測定装置，及び防振構造例文帳に追加

VIBRATION ISOLATING METHOD, MEASURING DEVICE FOR VIBRATION ISOLATION, AND VIBRATION ISOLATING STRUCTURE - 特許庁

抗菌防腐シートおよび抗菌防腐方法例文帳に追加

ANTIBACTERIAL AND ANTISEPTIC SHEET AND METHOD FOR ANTIBACTERIAL AND ANTISEPTIC TREATMENT - 特許庁

画像防振装置、撮像装置及び画像防振方法例文帳に追加

IMAGE SHAKE STABILIZING APPARATUS, IMAGING APPARATUS, AND IMAGE SHAKE STABILIZING METHOD - 特許庁

防腐された無電解めっき液及び無電解めっき液防腐方法例文帳に追加

ELECTROLESS PLATING SOLUTION APPLIED WITH ANTISEPTIC TREATMENT AND CORROSION PREVENTING METHOD FOR ELECTROLESS PLATING SOLUTION - 特許庁

タイヤホイール保持用チャックのタイヤホイール防振方法及び装置例文帳に追加

TIRE WHEEL VIBRATION PROOF METHOD AND DEVICE FOR TIRE WHEEL HOLDING CHUCK - 特許庁

鉄道車両用車体の防振方法及び鉄道車両用車体例文帳に追加

VIBRATIONPROOFING METHOD OF BODY FOR RAILWAY ROLLING STOCK AND BODY FOR RAILWAY ROLLING STOCK - 特許庁

木材防腐剤およびそれを用いる木材の防腐方法例文帳に追加

ANTISEPTIC OF WOOD AND METHOD OF ANTISEPSIS OF WOOD BY USING THE SAME - 特許庁

粘性流体封入ダンパーおよびそれを用いたアクティブ防振方法例文帳に追加

VISCOUS FLUID SEALED DAMPER AND ACTIVE DAMPING METHOD USING IT - 特許庁

化粧料原料組成物及び化粧料原料組成物の防腐方法例文帳に追加

COSMETIC RAW MATERIAL COMPOSITION AND ANTISEPSIS METHOD OF COSMETIC RAW MATERIAL COMPOSITION - 特許庁

工業用組成物およびアルカリ性薬品の防腐方法例文帳に追加

INDUSTRIAL COMPOSITION AND METHOD FOR PREVENTION FROM DECAY OF ALKALI CHEMICAL - 特許庁

工業用殺菌・防腐剤及びその殺菌・防腐方法例文帳に追加

INDUSTRIAL BACTERICIDAL ANTISEPTIC AGENT AND METHOD FOR BACTERICIDAL ANTISEPTIC TREATMENT USING THE AGENT - 特許庁

マクロレンズ、光学装置、マクロレンズのフォーカシング方法、マクロレンズの防振方法例文帳に追加

MACRO LENS, OPTICAL APPARATUS, METHOD FOR FOCUSING MACRO LENS, AND METHOD FOR VIBRATION REDUCTION OF MACRO LENS - 特許庁

ズームレンズ、撮像装置、ズームレンズの防振方法、ズームレンズの変倍方法例文帳に追加

ZOOM LENS, IMAGING APPARATUS, VIBRATION PREVENTION METHOD FOR ZOOM LENS AND VARIABLE POWER METHOD FOR ZOOM LENS - 特許庁

ズームレンズ、撮像装置、ズームレンズの変倍方法、ズームレンズの防振方法例文帳に追加

ZOOM LENS, IMAGE PICKUP DEVICE, ZOOM LENS MAGNIFICATION CHANGE METHOD, AND ZOOM LENS VIBRATION-PROOFING METHOD - 特許庁

車体の改造をできるだけ少なくして上下一次曲げ振動を低減できる鉄道車両用車体の防振方法、及び、その防振方法を施した鉄道車両用車体を提供する。例文帳に追加

To provide a vibrationproofing method of a body for a railway rolling stock capable of reducing vertical primary flexural vibration by minimizing modification of the body and the body for the railway rolling stock applied with the vibrationproofing method. - 特許庁

また、パラキシレンスルホン酸化合物を、１〜２０質量％配合することを特徴とする液体組成物の防腐方法である。例文帳に追加

In the antiseptic method for the liquid composition, 1-20 mass% paraxylenesulfonic acid compound is compounded with the liquid composition. - 特許庁

防振機能を有するズームレンズ、撮像装置、ズームレンズの防振方法、ズームレンズの変倍方法例文帳に追加

ZOOM LENS WITH VIBRATION-PROOF FUNCTION, IMAGING APPARATUS, VIBRATION PREVENTING METHOD FOR ZOOM LENS, AND POWER VARYING METHOD FOR ZOOM LENS - 特許庁

力学量センサ及びこの力学量センサを用いた変位測定装置、変位測定方法、並びに防振装置、防振方法例文帳に追加

DYNAMIC QUANTITY SENSOR AND DISPLACEMENT MEASURING APPARATUS USING THIS DYNAMIC QUANTITY SENSOR, DISPLACEMENT MEASURING METHOD, APPARATUS AND METHOD FOR VIBRATION CONTROL - 特許庁

地震等の振動による構造体の被害をより確実に低減することができる露光装置及び露光装置の防振方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an exposure device wherein the damage of a structure due to vibrations of an earthquake or the like is reduced more surely, and a vibration prevention method of the exposure device. - 特許庁

ポリアミノ酸誘導体の防腐剤としての使用、それを含有する組成物及びそれを使用する防腐方法例文帳に追加

USE OF POLYAMINO ACID DERIVATIVE AS ANTISEPTIC, COMPOSITION CONTAINING THE SAME AND METHOD OF ANTISEPSIS USING THE SAME - 特許庁

従来の木材防腐剤とは異なった有効成分で強力な木材防腐効力をもち、低金属腐食性の木材防腐組成物、木材防腐方法または、防腐処理木材を提供する。例文帳に追加

To provide a wood preservative composition low in metal corrosiveness containing an effective component different from a conventional wood preservative and having a strong wood preservative effect, a method for preserving wood against decay and wood subjected to preservative treatment. - 特許庁

煩雑な水平精度調整が不要で、ディーゼル機関の振動変位を抑制しながらディーゼル機関から据付面へ伝わる振動を減衰できるディーゼル機関の防振方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration isolation method of a diesel engine that eliminates the need for complicated horizontal accuracy adjustment and can attenuate vibration transmitted to an attachment face from the diesel engine while suppressing the vibration displacement of the diesel engine. - 特許庁

ジデシルジメチルアンモニウムアジペート等の４級アンモニウム塩化合物１種以上を含有することを特徴とする低金属腐食性の木材防腐組成物、木材防腐方法または、防腐処理木材。例文帳に追加

The wood preservative composition low in metal corrosiveness containing at least one kind of a quaternary ammonium salt compound such as didecyldemethyl ammonium adipate or the like, the method for preserving wood against decay and the wood subjected to preservative treatment are disclosed. - 特許庁

使用する防振方式を必要に応じて使い分けて良好な出力画像を得ることができ、かつユーザーにとって使い勝手のよい撮像装置を実現する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus wherein an excellent output image can be obtained using a vibration-proofing scheme selectively as needed, and convenience for users is improved. - 特許庁

乳化製剤中でも優れた抗菌・防腐力を有し、しかも皮膚刺激の少ない抗菌・防腐剤を含有する皮膚外用剤および皮膚外用剤用の抗菌・防腐方法の提供。例文帳に追加

To provide an external preparation for skins, which has an excellent antimicrobial/antiseptic force even in an emulsion preparation and contains an antimicrobial/antiseptic agent little irritating the skins, and to provide an antimicrobial/antiseptic method for an external preparation for skins. - 特許庁

船舶の振動源による振動に対して、その船舶の突起部が共振しないようにするための防振方法，防振用測定装置，及び防振構造を、提供する。例文帳に追加

To provide a vibration isolating method, a measuring device for vibration isolation, and a vibration isolating structure, for preventing a projecting part of a ship from resonating in relation to vibration generated by a vibration source of the ship. - 特許庁

光の吸収により三重項励起状態となりうる有機色素および／またはフラーレン類をシートの表面に付着した抗菌防腐シート、好ましくは該シートの少なくとも一部に炭素繊維を含む抗菌防腐シート、およびこのシートにより生物体を覆う抗菌防腐方法。例文帳に追加

The invention relates to the antibacterial and antiseptic sheet comprising an organic dye and/or fullerenes excited into triplet state by absorption of light, adhered on a surface of the sheet, to the antibacterial and antiseptic sheet preferably comprising carbon fibers in at least a part of the sheet, and to the method for antibacterial and antiseptic treatment covering an organism with the sheet. - 特許庁

この防振方法では、ディーゼル機関１の台板２と据付部６とを締結するボルト１０に螺合される固定ナット１３とディーゼル機関１の台板２との間に皿ばね１６を挿入して固定ナット１３に衝撃が伝わるのを防止する。例文帳に追加

The vibration isolation method prevents the transmission of an impact to a fixed nut 13 by inserting a disc spring 16 between the fixed nut 13 screwed into a bolt 10 which fastens a base plate 2 of the diesel engine 1 and an attachment part 6, and the base plate 2 of the diesel engine 1. - 特許庁

医療用として用いられる水性エマルジョン型粘着剤に見られる問題を解決し、実質的に防腐剤を含有せず、皮膚面への接着性に優れ、皮膚刺激性が低く人体に安全な水性エマルジョン型粘着剤の防腐方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for antisepticizing an aqueous emulsion type adhesive for medical treatments, by which the aqueous emulsion type adhesive substantially not containing an antiseptic, having excellent adhesiveness to the surfaces of the skins, little irritating the skins and safe for human bodies can be antisepticised, while solving problems found in the aqueous emulsion type adhesive for the medical treatments. - 特許庁

従来の防腐剤を使用することなく、十分な防腐効果が得られ、皮膚に対する刺激性が低く、界面活性剤を含む組成においても防腐効果に優れ、かつ保存安定性に優れた液体防腐組成物、及び液体組成物の防腐方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid antiseptic composition which yields a sufficient antiseptic effect without using a conventional antiseptic agent, shows low irritation to the skin, is excellent in antiseptic effect, even when the composition contains a surfactant, and is excellent in shelf stability, and an antiseptic method for a liquid composition. - 特許庁

さらには、ジデシルジメチルアンモニウムアジペート等の４級アンモニウム塩化合物から選ばれた１種以上とトリアゾール系化合物、ヨード系化合物等の既存木材防腐成分から選ばれた１種以上を含有することを特徴とする低金属腐食性の木材防腐組成物、木材防腐方法または、防腐処理木材。例文帳に追加

The wood preservative composition low in metal corrosiveness contains at least one kind of a triazole compound selected from quaternary ammonium salt compounds such as didecyldimethyl ammonium adipate or the like and at least one kind of an existing wood preservative component such as an iodine compound or the like. - 特許庁

画像表示システムの回転円盤の不平衡を消去する防振方法は、前記回転円盤の上に容器を形成するステップと、前記容器に、硬化性流体および複数の特定量の球体を充填するステップと、前記回転円盤が平衡に達するまで前記回転円盤を回転するステップと前記硬化性流体を凝固させるステップとを含む。例文帳に追加

This vibration control method for eliminating the unbalance of the rotary disc of an image display system, includes a step for forming a container on the rotary disc, a step for filling the container with the curable fluid and a plurality of spherical bodies of predetermined quantity, a step for rotating the rotary disc until the rotary disc achieves the balance, and a step for solidifying the curable fluid. - 特許庁