「"までの間"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

夜の零時から正午までの間例文帳に追加

a time period from midnight to noon called a.m.  - EDR日英対訳辞書

夜明けより正午までの間例文帳に追加

the period of daylight before noon  - EDR日英対訳辞書

以前から今までの間例文帳に追加

a time period of the past to the present  - EDR日英対訳辞書

生まれてから今までの間例文帳に追加

the time period from a person's birth to the present  - EDR日英対訳辞書

ある場所へ行くまでの間に例文帳に追加

on the way to a place  - EDR日英対訳辞書

肩からひじまでの間の部分例文帳に追加

the part of the body from one's shoulder to one's elbow  - EDR日英対訳辞書

日暮れから翌日の朝までの間例文帳に追加

the time from dusk to dawn  - EDR日英対訳辞書

日没から日の出までの間例文帳に追加

time between sunset and sunrise  - EDR日英対訳辞書

日暮れから朝までの間例文帳に追加

the period from evening to morning  - EDR日英対訳辞書

昔から今までの間例文帳に追加

the period of time from the distant past until the present  - EDR日英対訳辞書

朝から日暮までの間例文帳に追加

time during a day (time between dawn to dusk)  - EDR日英対訳辞書

朝から夕方までの間例文帳に追加

of a period of time, from morning to night  - EDR日英対訳辞書

正午から夜12時までの間例文帳に追加

of the post meridian, the time extending from noon until 24:00 hours  - EDR日英対訳辞書

ある場所へ行くまでの間例文帳に追加

the time that passes while in route to a place  - EDR日英対訳辞書

生まれてから死ぬまでの間例文帳に追加

the period between birth and death  - EDR日英対訳辞書

水曜日から土曜日までの間にお電話ください。例文帳に追加

Please call between Wednesday and Friday.  - Weblio Email例文集

エリザベス 1 世は 1558 年から 1603 年までの間君臨した.例文帳に追加

Queen Elizabeth I reigned from 1558 till 1603.  - 研究社 新英和中辞典

小田原から東京までの間ずっと立ち通しだった.例文帳に追加

I was kept standing all the way from Odawara to Tokyo.  - 研究社 新和英中辞典

殺人は午前３時から５時までの間に起こった。例文帳に追加

The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m. - Tatoeba例文

あなたは６時から７時までの間に出発するべきだ。例文帳に追加

You should start between six and seven. - Tatoeba例文

１０から１４までの間に、素数は２個しかない。例文帳に追加

There are only two primes between 10 and 14. - Tatoeba例文

１０から１４までの間に、素数は２個しかない。例文帳に追加

There are only two prime numbers between 10 and 14. - Tatoeba例文

1つながりの出来事が再び起きるまでの間隔例文帳に追加

an interval during which a recurring sequence of events occurs  - 日本語WordNet

敷地の出入口から玄関までの間例文帳に追加

passage leading toward the entrance of a building, called approach  - EDR日英対訳辞書

朝起きてから夜寝るまでの間例文帳に追加

between the time of getting up in the morning and the time of going to bed at night  - EDR日英対訳辞書

和服において,襟先から褄先までの間の部分例文帳に追加

of Japanese clothing, every part below the collar  - EDR日英対訳辞書

4月2日から12月31日までの間に生まれること例文帳に追加

to be born between April 2nd and December 31st  - EDR日英対訳辞書

4月2日から12月31日までの間に生まれた人例文帳に追加

a person born between April 2 and December 31  - EDR日英対訳辞書

苗木の成長するまでの間,農作物を栽培する林野例文帳に追加

a combination of forest crops and farm crops  - EDR日英対訳辞書

せんだってから今までの間例文帳に追加

a time period that begins from a time in the past and lasts up until the current time  - EDR日英対訳辞書

午後10時ごろから午前2時ごろまでの間例文帳に追加

the time period from 10 p.m. to 2 a.m. using an ancient timekeeping scale  - EDR日英対訳辞書

次の人がくるまでの間,代わって間合いをうめる人例文帳に追加

a person that serves as a stopgap until the next person comes  - EDR日英対訳辞書

昼食までの間に一時しのぎとしてとる軽い食事例文帳に追加

a light meal eaten to curb hunger  - EDR日英対訳辞書

グリニッジ子午線から東方へ180度までの間例文帳に追加

a distance east within 180 degrees from the prime meridian of Greenwich in London, called  - EDR日英対訳辞書

夫の死から再婚までの間彼女は孤独だった例文帳に追加

The intervening years between her husband's death and her remarriage were lonely. - Eゲイト英和辞典

注文するまでの間、コースターが目についた。例文帳に追加

While I waited for my order, the coaster caught my attention. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

殺人は午前３時から５時までの間に起こった。例文帳に追加

The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.  - Tanaka Corpus

あなたは６時から７時までの間に出発するべきだ。例文帳に追加

You should start between six and seven.  - Tanaka Corpus

毎年十月二十日から十一月三日までの間例文帳に追加

the period from October 20 to  - 日本法令外国語訳データベースシステム

滑走路末端から三百十五メートルまでの間例文帳に追加

A section from runway threshold to 315-meter point  - 日本法令外国語訳データベースシステム

滑走路末端から百十五メートルまでの間例文帳に追加

A section from runway threshold to 115-meter point  - 日本法令外国語訳データベースシステム

o の i1 から i2 までの間のスライスに vを代入します。例文帳に追加

Assign the sequence object v to the slice in sequence objecto from i1 to i2.  - Python

これまでの間違いを知ったわけですよ）例文帳に追加

I got to know what I had done was wrong.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓石に文字が刻むまでの間にお墓に置く位牌。例文帳に追加

It is an ihai placed on a grave until the headstone is inscribed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5月から8月中旬までの間の期間限定販売。例文帳に追加

Only sold from May to mid-August.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス