「"みしこ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

壁紙施工法例文帳に追加

STICKING METHOD OF WALLPAPER - 特許庁

壁紙施工法例文帳に追加

WALL PAPER GLUING METHOD - 特許庁

伊丹市交通局例文帳に追加

Itami City Transportation Bureau  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

壁紙施工用工具例文帳に追加

TOOL FOR WALLPAPER CONSTRUCTION - 特許庁

壁紙施工管理システム例文帳に追加

WALLPAPER OPERATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

趣味嗜好には理由がない例文帳に追加

There is no accounting for tastes. - 英語ことわざ教訓辞典

壁紙施工法及び下貼り紙例文帳に追加

WALLPAPER APPLYING METHOD AND LINING PAPER - 特許庁

流し込み施工用不定形耐火物例文帳に追加

MONOLITHIC REFRACTORY FOR CASTING CONSTRUCTION - 特許庁

断熱材敷き込み施工法例文帳に追加

HEAT INSULATING MATERIAL LAYING CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

タンク屋根骨組施工法例文帳に追加

TANK ROOF FRAME CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

流し込み施工用不定形耐火物例文帳に追加

AMORPHOUS REFRACTORY FOR CASTING APPLICATION - 特許庁

既製杭建込み施工管理装置例文帳に追加

PRECAST PILE ERECTION CONSTRUCTION MANAGEMENT DEVICE - 特許庁

建築用パネルの建て込み施工治具例文帳に追加

POSITIONING CONSTRUCTION FIXTURE OF CONSTRUCTION PANEL - 特許庁

ドーム屋根骨組施工方法例文帳に追加

DOME ROOF FRAME CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

番組嗜好情報収集装置及び番組嗜好情報収集方法例文帳に追加

PROGRAM TASTE INFORMATION COLLECTION DEVICE AND PROGRAM TASTE INFORMATION COLLECTION METHOD - 特許庁

番組嗜好度算出装置、番組嗜好度算出方法、プログラム、および媒体例文帳に追加

PROGRAM PREFERENCE CALCULATION DEVICE, PROGRAM PREFERENCE CALCULATION METHOD, PROGRAM AND MEDIUM - 特許庁

各利用者の趣味、嗜好、こだわりの情報を趣味嗜好データベース２１２に予め記憶しておく。例文帳に追加

The information on the taste and adherence of every user are previously stored in a taste/adherence data base 212. - 特許庁

歴とは経過することを意味し、劫は時間のことである。例文帳に追加

Ryak means the passage of time, and ko means time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中空杭建込み施工用中掘り装置例文帳に追加

INNER DIGGER DEVICE FOR CONSTRUCTING HOLLOW PILE - 特許庁

不定形耐火物の流し込み施工方法およびその装置例文帳に追加

CASTING WORK METHOD OF CASTABLE REFRACTORY AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

自動式に積み紙交換するための装置例文帳に追加

DEVICE FOR AUTOMATICALLY EXCHANGING STACKED SHEETS - 特許庁

杭建込み施工管理装置およびプログラム例文帳に追加

PILE ERECTION MANAGEMENT DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

壁パネルとその建込み施工方法例文帳に追加

WALL PANEL AND ITS BUILDING-UP CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

屋内消火栓格納箱等の埋込施工法例文帳に追加

BURYING METHOD FOR HOUSING BOX OF INDOOR HYDRANT - 特許庁

入隅見切材、入隅構造及び入隅施工方法例文帳に追加

RECESSED CORNER BOUNDARY MEMBER, RECESSED CORNER STRUCTURE, AND METHOD OF CONSTRUCTING RECESSED CORNER - 特許庁

アンカーおよびアンカー挟み込み施工法例文帳に追加

ANCHOR, AND CONSTRUCTION METHOD FOR NIPPING ANCHOR - 特許庁

舟形折畳み紙コップ及びその製造方法例文帳に追加

BOAT-SHAPED FOLDING PAPER CUP AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

壁紙施工後、下地から放出されるホルムアルデヒドの低減ができる壁紙施工用接着剤、下地調整剤の製造方法。例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING WALLPAPER APPLYING ADHESIVE AND SUBSTRATE CONDITIONER CAPABLE OF REDUCING FORMALDEHYDE RELEASED FROM SUBSTRATE AFTER RENEWAL WORK OF WALLPAPER - 特許庁

壁内組施工用接合部品、壁内組施工用接合部品を用いたユニット式ルームの組立方法、及びユニット式ルーム例文帳に追加

JOINT PART FOR CONSTRUCTING WALL INTERNAL STRUCTURE, METHOD OF BUILDING UP UNIT TYPE ROOM USING JOINT PARTS FOR CONSTRUCTING WALL INTERNAL STRUCTURE, AND UNIT TYPE ROOM - 特許庁

張り替えの際、既存の壁紙を剥離する必要が無く、しかも新規の壁紙施工後も内装制限に適用できる壁紙施工法を得る。例文帳に追加

To provide a sticking method of wall paper which does not require to peel an existing wallpaper and satisfying the new interior regulation even after a new wall paper is installed. - 特許庁

支持体５は、縦枠２１，２３、及び２本の横材２５を方形に枠組みし、これらの内側を開口部２７としたものである。例文帳に追加

The support body 5 is formed, by framing vertical frames 21, 23 and two cross members 25 to form a square shape and inner sides of these members form an opening 27. - 特許庁

「時雨蛤」は江戸時代中期の俳句、各務支考が名付けたとされる。例文帳に追加

It is believed that 'Shigure Hamaguri' was named by Shiko KAGAMI, a Haiku poet in the middle of the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らの行動及び趣味志向は一種の前衛芸術とも言える。例文帳に追加

Their behavior, preferences, and tastes can be seen as a kind of avant-garde art.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また芭蕉の門弟らと交流し、各務支考と親しかった。例文帳に追加

Further, he kept company with Basho's disciples and was particularly friendly with Shiko KAGAMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

拡縮型シールド掘進機を用いたトンネル口径拡縮施工方法例文帳に追加

TUNNEL BORE EXPANDING AND CONSTRUCTING METHOD USING EXPANSION SHIELD MACHINE - 特許庁

マグネシア−アルミナ−シリカ質流し込み施工用不定形耐火物例文帳に追加

MAGNESIA-ALUMINA-SILICA MONOLITHIC REFRACTORY FOR EXECUTION BY SLIP CASTING - 特許庁

ユーザ情報には、例えば、体型、顔、趣味、嗜好などの情報が含まれる。例文帳に追加

The user information includes, for example, type of physique, face, habit and taste of the user. - 特許庁

又、肌悩み、嗜好性、ストレス度などの指標を加えることもできる。例文帳に追加

Further, an index for the affliction of the skin, taste properties, a stress degree or the like can be added. - 特許庁

移動情報に基づいた操作者の趣味嗜好判断ナビゲーション装置例文帳に追加

OPERATOR'S LIKES AND TASTES DETERMINATION NAVIGATION DEVICE BASED ON MOVEMENT INFORMATION - 特許庁

横鋳込み施工によるランスパイプの被覆不定形耐火物の施工方法例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD OF COATED MONOLITHIC REFRACTORY OF LANCE PIPE BY HORIZONTAL CASTING CONSTRUCTION - 特許庁

放送番組嗜好度算出方法及び放送番組受信装置例文帳に追加

METHOD FOR CALCULATING DEGREE OF PREFERENCE OF BROADCAST PROGRAM AND BROADCAST PROGRAM RECEIVER - 特許庁

枚葉紙供給装置に装備される自動積み紙交換装置例文帳に追加

AUTOMATIC STACKED PAPER REPLACING DEVICE INSTALLED ON PAPER SHEET FEEDING DEVICE - 特許庁

減衰波指向性のアンテナ装置及びそれを用いた携帯端末装置例文帳に追加

ANTENNA SYSTEM HAVING DAMPED WAVE DIRECTIVITY, AND PORTABLE TERMINAL UNIT USING THE SAME - 特許庁

流し込み施工用速硬系ポリマーセメントモルタル組成物例文帳に追加

QUICK HARDENING POLYMER CEMENT MORTAR COMPOSITION FOR CASTING - 特許庁

瓦屋根塗装の防護柵施工方法及び防護柵部材例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD OF GUARD FENCE FOR PAINTING TILED ROOF, AND GUARD FENCE MEMBER - 特許庁