「"みしこ"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

紙コップ回収用ゴミ箱１は、使用済み紙コップ１０を収容する回収容器２と、回収容器２の上部に着脱可能に取り付けられた蓋部５と、蓋部を貫通し、前記回収容器２の底部４に向かって、略鉛直方向に取り付けられた筒状の導管部６を備えるものである。例文帳に追加

This trash box 1 for collecting paper cups is provided with the collecting container 2 accommodating used paper cup 10 therein, a lid 5 removably attached to the upper portion of the collecting container 2, and cylindrical guides 6 passing through the lid and attached roughly vertically toward the bottom 4 of the collecting container 2. - 特許庁

出会いの初期段階においては相手に重要な個人情報を認知されることなく、利用者相互間、特に男女相互間で趣味嗜好が一致する出会いの可能性を向上させ、且つ、後にインターネットを介してメッセージの交換等を可能とすることにより、利用者の出会いを支援・提供する。例文帳に追加

To support and provide user's encounters by improving the probability of encounters between users, especially between a male and a female, having similar interests and liking without making an encoutering party recognize important personal information in the initial stage of encounters, and thereafter making it possible to perform message exchange or the like through the Internet. - 特許庁

コンピュータＡ，Ｂ，Ｃ，Ｄ・・・は、選択された講座情報を表示器上に表示させることにより、その講座の受講が終了したものと見做し、講座受講終了情報Ｘ（Ｎ）を当該コンピュータＡ，Ｂ，Ｃ，Ｄ・・・のアドレスと共にネットワークＮＥを介してサーバ１に送信する。例文帳に追加

Computers A, B, C, D, etc., regard that participation in the course is completed by displaying selected pieces of course information on a display unit and transmits course participation completion information X (N) to the server 1 via a network NE together with addresses of the computers A, B, C, D, etc. - 特許庁

足場支持ボルトに関わりなく、通常の施工手順に従って未施工分を残すことなく、ガラス等の嵌め込み作業を行うことができるようにし施工の効率化を図るとともに、意匠性を損なうことがないカーテンウォールにおける足場支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a scaffolding supporting structure for a curtain wall, which prevents damage to designability, and makes the execution of work efficient by enabling work for fitting a pane of glass, etc., without reference to a scaffolding supporting bolt and without leaving an unconstructed part in accordance with ordinary execution procedures. - 特許庁

各ユーザの番組嗜好等に応じて設定される各番組検索条件に適合する番組表リストが放送予定の時間軸で対比可能となり、ユーザの利便性を向上できる番組表生成装置及び番組表生成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for preparing a program guide, which improves user's convenience, making it possible to compare program guide lists matching, with program search condition set according to each user's program taste or the like, according to the broadcasting schedule. - 特許庁

例えば、自分の趣味指向に合った自分にとって好ましい言葉を予め複数登録しておき、まずは代替画像を用いてテレビ電話を開始し、それ以降に、いずれか一方の相手から予め登録された好ましい言葉が発せられた場合には、代替画像から撮影画像に切り替える。例文帳に追加

For example, the users each register a plurality of favorite words matching with his or her taste and idea in advance, start a video telephone using the alternative image first, then change the alternative images to the photographed images when one of the users utters a favorite word registered beforehand. - 特許庁

個人別嗜好番組データ作成記憶部４４は人の入浴時の水位上昇量とその人が浴槽で最後に見ていた文字放送の番組とを関連付けた各人ごとのデータを番組嗜好データとして作成して不揮発性メモリ４６に記憶する。例文帳に追加

An individual preferred program data creating and storing part 44 creates data per each person wherein a water level rising amount during the bathing of a person is associated with a teletext program last watched by the person in the bathtub as program preference data, and stores them in a nonvolatile memory 46. - 特許庁

使用者が横たわるマット部12に、その長手方向に沿って多数の空気袋13A〜13H、14A〜14Hを並設し、これら空気袋をエアー給排気装置15で膨張・収縮させてマッサージをするマット式エアーマッサージ機11を前提とする。例文帳に追加

There are provided plural air bags 13A to 13H, 14A to 14H on a mat part 12 of which a user lies down along a longitudinal direction in a line and a mat-type air massager 11 is constituted so as to massage by being expanded and shrank these air bags with an exhaust device 15. - 特許庁

上床版未施工の先頭ブロックＢ（ｎ）を構成する１対の波形鋼板１６に、下床版施工用の吊り支保工１００を吊り下げた状態で、先頭ブロックＢ（ｎ）の次のブロックＢ（ｎ＋１）を構成する１対の波形鋼板１６を先行架設する。例文帳に追加

Suspended timbering 100 for the construction of the lower floor boards is suspended from a pair of corrugated steel plates 16 which constitutes a leading block B (n) where the upper floor boards are not yet constructed, and a pair of corrugated steel plates 16 which constitutes the block B (n + 1) next to the leading block B (n) is installed in advance. - 特許庁

フィードバック経路中のフィードバック信号のロック信号成分及びスプリアス信号成分を濾波し、これを、基準信号からオフセットされた周波数と、ロック信号成分よりも小さくスプリアス信号成分よりも大きい振幅とを有する駆動信号に加算する。例文帳に追加

After an adder 48 adds a filtered feedback signal 51 and a drive signal 53, the addition signal is sent to a limiter 50 to generate a limit signal 55. - 特許庁

閲覧者と、価値観、興味、趣味、嗜好の近い投稿者を検索する方法と、その投稿者が投稿した閲覧者にとって未知の情報を閲覧する方法と、投稿者を特定して質問をするプロフィール情報サービスシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a profile information service system including a method for searching for contributors having similar sense of worth, interest, hobby and preference to those of a browser and a method for allowing the browser to browse unknown information that is contributed by a contributor, and allowing a query while specifying the contributor. - 特許庁

そして、エアポンプのＯＮ時の空気量ＱからＯＦＦ時の空気量ＭＱ（Ｓ３）を減算した値ΔＱ（Ｓ５）を２次空気量として見做し、このΔＱが判定値未満であるときには、エアポンプの故障を判定する（Ｓ７→Ｓ９）。例文帳に追加

A value ΔQ (S5) subtracting an air amount MQ (S3) at OFF time from the air amount Q at ON time of the air pump is regarded as a secondary air amount, and when this value ΔQ is less than a decision value, a trouble of the air pump is decided (S7 to S9). - 特許庁

蓄光性顔料を用いて携帯機器用外装ケースのデザインを書換え可能とし、ユーザが自分の趣味嗜好に応じてそのデザインを換えることができる携帯機器用外装ケース及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an exterior finish case for portable equipment, that can rewrite the cosmetic design of the exterior finish case for portable equipment using a luminous pigment, and enables user to change the cosmetic design according to one's hobby and preference, and to provide the manufacturing method of the exterior finish case for the portable equipment. - 特許庁

箱形躯体の外側に玄関ポーチ２ａを配置し、内部の床全域に玄関土間２ｃを設けた第１の建物ユニットＡと、この第１の建物ユニットに並設し、この第１の建物ユニットに面する位置に玄関床２ｄを設けた第２の建物ユニットＢとを備えている。例文帳に追加

This building unit has a first building unit A having an entrance porch 2a arranged outside a box-shaped building frame and an entrance earthen floor 2c laid over the whole inside floor areas, and a second building unit B juxtaposed with the first building unit and having an entrance floor 2d arranged in a position facing the first building unit. - 特許庁

常法の清酒の製造工程における、製出した酒母に米麹と蒸し米と汲み水を一定の割合で加えて行うモロミ仕込みに際して、前記蒸し米の一部又は全部を、精白して蒸し処理した蒸しキビを使用して仕込みを行う。例文帳に追加

This method for producing the millet liquor is characterized by using polished and steamed millet as a part or all of steamed rice, when Sake (rice wine) rice is mixed with malted rice, steamed rice and drawn water in a constant ratio and then charged to produce the unrefined Sake, in a conventional process for producing the Sake. - 特許庁

本発明の目的は、水または水性溶液等と混練した湿式吹付用不定形耐火物の圧送量が安定し、ポンプ圧送性に優れ、かつ流し込み施工と同等の耐用性が得られる湿式吹付用不定形耐火物を提供することにある。例文帳に追加

To provide an amorphous refractory for wet spray capable of enabling the forcefully fed amount of the amorphous refractory for the wet spraying kneaded with water, an aqueous solution or the like to be stable, excellent in properties to be forcefully fed by a pump, and capable of providing the same tolerance as that obtained by casting application. - 特許庁

視聴者の位置情報・嗜好情報に基いてコンテンツを配信するデジタル放送システムにおいて、視聴者の位置情報および趣味嗜好情報等のプライバシー情報が漏洩しにくいデジタル放送システムおよびデジタル放送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a digital broadcast system for distributing a content based on the location information/taste information of a televiewer in which privacy information of the televiewer, e.g. the location information/taste information, is not revealed easily, and to provide a digital broadcast method. - 特許庁

検出対象軸と連動連結された回転軸10に、と一体回転可能に外嵌された回転板20と、相対回転可能に外嵌されたフライホイール21とを並設し、これらを捩りばね15により連結すると共に摩擦環24により摩擦抵抗を加える。例文帳に追加

A rotating plate 20 integrally rotatably fitted onto a rotating shaft 10 interlockingly connected to a shaft to be detected and a flywheel 21 relatively rotatably fitted to the rotating shaft 10 are juxtaposed, and mutually connected through a torsion spring 14, and a frictional resistance is applied thereto by a friction ring 24. - 特許庁

相隣接する施工面の勾配角による出隅または入隅の稜線に沿って複数枚順次に敷込み施工される方形板材の切断線に対する歩出し寸法を各方形板材の配列順に予め求め、それを適用し、各方形板材の一辺を斜辺として切断する。例文帳に追加

To cut one side of each rectangular plate material as an oblique side by previously obtaining a pitch size of each of a plurality of the plate materials to be sequentially laid out and executed to a cutting line along ridge of a projected corner or a recessed corner by a gradient angle of adjacent executing surfaces in an arraying order of the respective plate materials, and applying the size. - 特許庁

キャリッジＣ内を縦方向に移動させるホルダＤの外側面に複数の係合ピンＥと突起Ｆを並設し、この係合ピンの中程に溝１８を刻設し先端部を錐状とし、突起は係合ピンより低く設ける。例文帳に追加

A plurality of coupling pins E and lugs F are arranged in parallel on the outside face of a holder D moved in the vertical direction in a carriage C, a groove 18 is carved at the middle of each coupling pin E, its tip section is formed into a drill shape, and each lug F is made lower than the coupling pin E. - 特許庁

そのため、薄肉面状ヒータ１を根太１２の上面に配置するだけで薄肉面状ヒータ１を設置できるので、面状発熱体を根太間ごとにその都度落し込んだりしなくてすみ、施工が簡易となり、施工の手間や時間が少なくてすみ、安価な床暖房構造となる。例文帳に追加

Since the thin planar heater 1 can be set by simply placing it on the upper surface of the joist 12 without requiring to drop it between respective joists, installation work is facilitated and since the labor and time required for installation are reduced, an inexpensive floor heating structure can be realized. - 特許庁

居室内の一隅に設置可能で、適度に閉鎖性を有して個人の趣味嗜好を満足させながら、他の家族に与える印象は閉鎖的ではなくむしろ好適なものとなり、自在に移動可能であり、パソコンラックとしても使用できる小型書斎を開発する。例文帳に追加

To provide a small study installed at a corner of a habitable room, satisfying a personal hobby and preference by having an appropriate closed nature, giving a non-closed impression to other family members and being favorable, being freely movable and used as a personal computer rack. - 特許庁

被測定光信号Ｓに対して光パルス発生手段１より発せられるサンプリング光パルスＰを光合波手段２で合波し、これらの和周波光の疑似位相整合条件を持つ光相互相関手段３０に入力する。例文帳に追加

A pulse of sampling light P transmitted from an optical pulse generating means 1 are multiplexed with an optical signal to be measured S by an optical multiplexing means 2 and inputted to an optical cross-correlating means 30 which has pseudo phase aligning conditions of their sum-frequency light. - 特許庁

視聴者の性別、年代、居住地域、並びに、スポーツ、音楽、ニュース、映画、その他のジャンルのうち、どのような番組を好むかといった番組嗜好情報を組み合わせることで、対応する視聴者が番号０乃至６のクラスに分類される。例文帳に追加

Sex, age and residence of each of viewers are combined with program favorite information of the viewers which programs they like among sports, music, news, movies and other genre, thereby classifying the corresponding viewers into classes of numbers 1-6. - 特許庁

ユーザの趣味、嗜好などのようにユーザが興味を持っている対象に基づきユーザに最適な広告を検索し、ユーザに対して広告効果の高い広告をリアルタイムで配信する広告配信方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide advertisement distributing method and device capable of retrieving advertisement optimum to each user on the basis of targets such as user's interest, liking, etc., in which the user is interested and distributing advertisement having the highest advertisement effect to the user in real time. - 特許庁

道路上に断続的な照度むらを生じさせることなく、その照度を段階的に確実に変化させ得るとともに、軽量で設置場所の自由度に富み、施工性にも優れるトンネル端部の内外照度差調光構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a dimmer structural body with illuminance difference between both inside and outside in the end of a tunnel capable of surely giving variations in the illuminance step by step without causing any uneven illuminance intermittently on a road and, at the same time, having the lightweight body abounding in flexibility of the installation thereof and also having excellent workability. - 特許庁

同一径の第１のブレードホイール１５と第２のブレードホイール１６とを並設し、これら２つの第１，第２のブレードホイール１５，１６に環状のバンドソー１７を掛け回すことで、バンドソー１７に平行関係を有する一対の切断部２１ａ，２１ｂを形成する。例文帳に追加

A pair of cutting parts 21a and 21b having a parallel relation is formed in an annular band saw 17 by arranging a first blade wheel 15 and a second blade wheel 16 having the same diameter side by side and winding the band saw 17 around the two first and second blade wheels 15 and 16. - 特許庁

この間取り決定用図表１から、施工主の趣味嗜好に合ったライフスタイルを選択してもらい、これらライフスタイルの各設定に応じた仕様を有する間取り集から、施工主に合った設定の間取りを提供する間取り決定方法。例文帳に追加

The client selects a favorite life style from this chart 1 for room-layout determination and a set room layout matching the client is determined from a room-layout collection having specifications corresponding to respective settings of those life styles. - 特許庁

地震時遠隔監視装置３０の各々が、モデム６０の１つに対して１度発呼して通信可能状態を確保できなかった場合には、引き続き、当該発呼を既に試行して通信可能状態を確保できなかったモデム６０とは異なる発呼未試行のモデムまたは受信装置に対して発呼を試行する。例文帳に追加

Each of the earthquake remote-monitoring devices 30, if failing to ensure a communication state by a single call to one of the modems 60, succeedingly tries a call to a call-untried modem or receiver different from the modem 60 with which the call has failed to ensure a communication state. - 特許庁

溶融金属を保持する容器或いは溶融金属を流して通す樋などに不定形耐火物を流し込み施工するに際し、施工後に緻密で耐用性が高く且つ表面の平滑な耐火物構造体を得るのに好適な施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a suitable installation method to obtain a refractory structure having closeness and high durability and flat surface after installation when monolithic refractory is poured to a vessel for holding molten metal or a trough for making the molten metal flow therethrough. - 特許庁

ポンプ圧送による流し込み施工後や湿式吹付施工後の“配管部での不定形耐火物の硬化，閉塞等のトラブル”を防止し得る配管部洗浄用置換材，該置換材を用いた配管部洗浄方法及び不定形耐火物のポンプ圧送方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a replacement material for washing a piping part capable of preventing troubles such as hardening, closing and the like of the monolithic refractory in the piping part after pouring work by the pump pressure feeding, or after wet spraying work, and to provide a piping part washing method using the replacement material, and a pump pressure feeding method of the monolithic refractory. - 特許庁

個々の興味、嗜好を動的に捕らえるツールとして一人ひとに対応した（１ｔｏｌ）ブックマーク（リンク）集を自動的に生成し、このブックマークの文字列を分析し個々の嗜好内容をある一定のルールで数値・記号化（Ｔａｓｔｅ Ｃｏｄｅ）することにより動的予測、推測を行う。例文帳に追加

The character string of the bookmarks is analyzed, and individual taste contents are digitized-symbolized (into a taste code) according to the fixed rule to perform dynamic prediction and conjecture. - 特許庁

点検車両１が橋梁３上を走行する際に、モニタ装置２のアンテナ２７から第１周波数の電磁波を輻射し、伸縮装置４に設けられている検知装置５が、第１周波数の電磁波を受波し、この電磁波のエネルギーによって駆動する。例文帳に追加

When the vehicle 1 to be inspected runs on a bridge 3, electromagnetic wave of first frequency is radiated from an antenna 27 of a monitor 2, and a detector 5 provided at the expansion device 4 receives the electromagnetic wave of first frequency and is driven by the energy of the electromagnetic wave. - 特許庁

衣服をベースとする携帯モバイル機器システムは、マイクロホン２６、イヤホン２４をクルーネック付のジャケットに一体に仕込み、仕込んだマイクロホン２６やイヤホン２４を、携帯電話１４、ＭＤ１１などの携帯モバイル機器に兼用使用させたものである。例文帳に追加

In the portable mobile device system based on clothes, a microphone 26 and earphones 24 are enclosed together in a jacket with a crew neck, and the enclosed microphone 26 and the earphones 24 are used to double as portable mobile devices such as a cell phone 14 and an MD 11. - 特許庁

本発明は、従来の鋼管柱列式山留壁構築工法による使用鋼管の無駄を省くと共に、鋼管の継足しなどに要する手間をも低減でき、経済的で施工効率の良い新規な鋼管建て込み施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new steel pipe positioning and execution method with economical and high execution efficiency capable of avoiding waste of the steel pipe used by the conventional steel pipe column earth retain wall construction method and, at the same time, capable of also reducing labors necessary for an addition to the steel pipe. - 特許庁

支柱１に調整枠材６を支柱と平行に並設し、この調整枠材６に門扉本体５を下端部は上下方向に回動可能に軸支し、上端部は横方向に位置調節可能に連結したことを特徴とする。例文帳に追加

An adjusting frame material 6 is juxtaposed in parallel to a column on the column 1, and the gate door body 5 is journaled to this adjusting frame material 6 so that a lower end part can rotate in the vertical direction, and an upper end part is connected so that a position can be adjusted in the horizontal direction. - 特許庁

古来、非常にとうとばれた集であり、森川許六は「前猿蓑は俳諧の古今集也、初心の人去来が猿蓑より当流俳諧に入るべし」（「宇陀法師」）といい、各務支考は「猿蓑集に至りて、全く花実を備ふ」（「発願文」）といい、伊藤風国は「正風の腸を見せ」（「伯船集」序）といい。例文帳に追加

This has been considered very important since olden times, and Kyoriku MORIKAWA said, 'Sarumino is the Kokinshu (abbreviation for Kokin Wakashu - A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) of haikai, therefore the beginner of haikai should read Sarumino first,' ('Uda no Hoshi'), while Shiko KAGAMI said, 'Sarumino is the best collection ever' ('Hotsugan bun' - vow), and Fukoku ITO stated that 'the spirit of shohu (Basho style) has been revealed' (the preface to 'Hakusen shu' - Collection of Hakusen).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

衝突判定部３４は、第１ＬＰＦ３３ａを有するメインセンサ９Ａの出力信号を第３ＬＰＦ３３ｃで濾波し、この濾波信号と、第２ＬＰＦ３３ｂを有するセーフィングセンサ９Ｂの出力信号との振幅差が閾値以下の場合に衝突と判定し、また、振幅差が閾値を超えている場合に複数の圧力センサ９Ａ，９Ｂへの電気ノイズの印加と判定する。例文帳に追加

The collision determination part 34 filters output signals of the main sensor 9A having the first LPF 33a by using the third LPF 33c and determines as collision when amplitude difference between the filtered signals and output signals of the safety sensor 9B having the second LPF 33b is a threshold or lower, and determines as application of the electric noise to the plurality of pressure sensors 9A and 9B when the amplitude difference exceeds the threshold. - 特許庁

ＩＰ電話の通話中に、連続的に終了まで動画、静止画又はテキスト等の広告情報を、発信者及び着信者それぞれの利用者に関する例えば居住地域や趣味、嗜好などの属性情報に合わせて個別に配信することを可能とし、また、通信料を広告提供事業者が一部負担することでＩＰ電話利用者の拡大と新たなビジネスの実現を目的とする。例文帳に追加

To increase IP telephone users and to realize a new business by individually distributing advertising information of motion picture, still picture or text continuously to the end during an IP telephone call in accordance with attribute information such as area of residence, hobby and liking relating to users of a caller and a callee and by partially charging an advertisement provider with communication rates. - 特許庁

氷吐出口１６に並設し氷を一時的に保留する容器１９の底板２０をストッカー１の氷吐出口１６からの氷の吐出方向に向かうにつれて下方に傾斜させ、これを計量装置２１に保持することにより、氷が底板２０に落下するときの衝撃を小さくして氷重量の検知バラツキを小さくできる。例文帳に追加

A bottom plate 20 of a container 19 provided in parallel to an ice discharging port 16 for temporarily storing ice is inclined downward in an ice discharging direction from the ice discharging port 16, and it is held on a measuring device 21, so that impact when ice drops onto the bottom plate 20 is reduced to reduce irregularity in detecting weight of ice. - 特許庁

本発明は、劣化した各種コンクリート構造物の表面および断面の補修において、補修部に型枠を設けてグラウトを流し込み施工する及び／又は注入施工する補修工法に好適に使用される、流動性に優れかつコンクリートとの付着強度に優れたコンクリート補修用のグラウトを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide grout for repairing concrete preferably used for a repairing method of casting the grout into a formwork provided at a repairing part and/or of injecting the grout, and excellent in fluidity and adhering strength to the concrete in a repair work of a surface and a section of various deteriorated concrete structure. - 特許庁

属性付きアドレス帳１６に登録してある個人のアドレス帳データに加えて該個人の趣味嗜好を含む属性情報から関連のある最適合成画像をメモリ１９の属性情報付き画像データファイルから抽出し、それを画像合成タイミング制御部１４の合成順序リストに登録する。例文帳に追加

An optimal composite image related to attribute information, which contains preferences and tastes and as well as private address data registered in an address book 16 with attributes, is extracted from an image data file with attribute information in a memory 19 and then is registered in a composition sequence list of an image composition timing control portion 14. - 特許庁

番組配列情報記録部６に記録された番組配列情報に対してユーザ入力部７によりユーザの番組嗜好等に応じて設定された番組検索条件としての番組検索プロファイル別にヒットする番組検索プロファイル別番組表リストが番組表生成部１４に入力される。例文帳に追加

A program guide list by program search profile, which hits for each program search profile as a program search condition set according to a user's program taste or the like, is input to a program guide preparing part 14 by a user inputting part 7, based on program arrangement information recorded in a program arrangement information recording part 6. - 特許庁

新規入会者の個人情報を会員データベース１４に登録するとともに、新規入会者の趣味に応じたコンテンツデータ１３を組合わせて、登録終了直後に新規入会者の趣味嗜好に合致した広告情報を含めた会員登録通知画面１２０を送信する嗜好広告手段１２を備えたことを特徴とする宣伝広告サーバー装置１により上記課題を解決する。例文帳に追加

The purpose can be attained by a propaganda advertisement server device 1 characterized by having a taste advertisement means 12 for registering individual information on a new member in a member database 14, and transmitting a membership registration information image screen 120 including advertisement information fit for an interest and taste of the new member just after finishing registration by combining content data 13 according to the interest of the new member. - 特許庁

ＢＳ・ＣＳ１１０度アンテナ３１により受信したＢＳ放送及びＣＳ１１０度衛星放送の信号を偏分波器３２により右旋偏波と左旋偏波に分波し、コンバータ３３、３４により中間周波信号に変換した後、混合器３５によりＣＡＴＶ３６の信号と混合し、ＢＳ・ＣＳ１１０度・ＣＡＴＶチューナへ出力する。例文帳に追加

A polarization branching filter 32 divides received signals of a BS broadcast and a CS 110° satellite broadcast by a BS-CS 110° antenna 31 into clockwise and counterclockwise polarized waves, converters 33, 34 convert them to intermediate frequency signals, and a mixer 35 mixes the signals with signals of a CATV 36 and outputs the mixed signal to a BS-CS 110° CATV tuner. - 特許庁