「"みした"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

身仕度をする例文帳に追加

to dress oneself  - EDR日英対訳辞書

身仕度する例文帳に追加

to get dressed  - EDR日英対訳辞書

日本語クラスを申込みしたい。例文帳に追加

I'd like to apply for a Japanese class.  - Weblio Email例文集

あずまやで一休みした。例文帳に追加

I took a rest in the summerhouse.  - Weblio英語基本例文集

彼は自由主義陣営にくみした.例文帳に追加

He camped on the liberal side.  - 研究社 新英和中辞典

道路にヘビを見てしりごみした.例文帳に追加

I recoiled at the sight of a snake on the road.  - 研究社 新英和中辞典

その犬は怖がってしり込みした.例文帳に追加

The dog shrank back in fear.  - 研究社 新英和中辞典

いよいよという時に尻込みした例文帳に追加

He receded at the eleventh hour.  - 斎藤和英大辞典

いざとなると彼は尻込みした例文帳に追加

When it came to the push,―When it came to the scratch,―he hung back.  - 斎藤和英大辞典

坂の中段で小休みした例文帳に追加

We took breath when half-way up the slope.  - 斎藤和英大辞典

お頼みしたいことがあって来た例文帳に追加

I came to ask a favour of you.  - 斎藤和英大辞典

坂の中断で中休みした例文帳に追加

We took breath when half-way up the slope.  - 斎藤和英大辞典

いざとなると皆尻込みした例文帳に追加

At the last moment, all held back―hung back.  - 斎藤和英大辞典

私達は日陰で一休みした。例文帳に追加

We had a rest in the shade. - Tatoeba例文

私は彼の手紙を走り読みした。例文帳に追加

I glanced at his letter. - Tatoeba例文

ここで一休みしたいものです。例文帳に追加

I would like to have a rest here. - Tatoeba例文

トムはラム酒をがぶ飲みした。例文帳に追加

Tom took a swig of rum. - Tatoeba例文

ひと休みしたいのですが。例文帳に追加

I'd like to take a short break. - Tatoeba例文

トムがビールを一気飲みしたんだ。例文帳に追加

Tom chugged his beer. - Tatoeba例文

都会のごみごみした汚なさ例文帳に追加

the dirtiness of a city  - EDR日英対訳辞書

船積みした荷に関する書類例文帳に追加

documents concerned with cargo loaded on ships  - EDR日英対訳辞書

もしかしてひと休みしたいんですね例文帳に追加

Perhaps you'd like to take a rest? - Eゲイト英和辞典

私はその光景にしり込みした。例文帳に追加

I quailed at the sight. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私達は日陰で一休みした。例文帳に追加

We had a rest in the shade.  - Tanaka Corpus

私は彼の手紙を走り読みした。例文帳に追加

I glanced at his letter.  - Tanaka Corpus

ここで一休みしたいものです。例文帳に追加

I would like to have a rest here.  - Tanaka Corpus

吟味した品例文帳に追加

a choice article―a select article―particular goods  - 斎藤和英大辞典

旅行の身仕度例文帳に追加

a travelling outfit  - 斎藤和英大辞典

下文（くだしぶみ）例文帳に追加

Kudashibumi (下文)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下編み・上編み例文帳に追加

Inner and outer braiding  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

身仕度が簡単なさま例文帳に追加

of clothing, being light and simple  - EDR日英対訳辞書

朝にする身仕度例文帳に追加

the act of getting dressed in the morning  - EDR日英対訳辞書

私は日本語クラスを申込みしたい。例文帳に追加

I'd like to apply for a Japanese class.  - Weblio Email例文集

仕事を一ヶ月お休みしたいです。例文帳に追加

I want to take a one month break from work.  - Weblio Email例文集

私は来週火曜日はお休みしたい。例文帳に追加

I want to take off next Tuesday. - Weblio Email例文集

彼女は残った酒を一気飲みした。例文帳に追加

She downed the rest of the alcohol in a single gulp.  - Weblio Email例文集

私は来週の月曜日はお休みしたいです。例文帳に追加

I want to rest next Monday. - Weblio Email例文集

ひと休みした後, 走者はまた走り続けた.例文帳に追加

After a pause the runner proceeded.  - 研究社 新英和中辞典

馬は突然の物音におびえてしりごみした.例文帳に追加

The horse shied at the sudden noise.  - 研究社 新英和中辞典

あまり急に立ち上がったので立ちくらみした.例文帳に追加

I stood up so suddenly [quickly] that my vision blurred for a moment.  - 研究社 新和英中辞典

彼が持っているルノワールの絵を 10 億と値踏みした.例文帳に追加

I put [estimated] his Renoir at a billion yen.  - 研究社 新和英中辞典

ごみごみした東京に比べればここは別天地だ.例文帳に追加

Compared with crowded Tokyo, it is a paradise here.  - 研究社 新和英中辞典

その子はお菓子をほおばると丸のみした.例文帳に追加

The child took a mouthful of the cake and swallowed it down.  - 研究社 新和英中辞典

大杯に酒をそそぎ回し飲みした.例文帳に追加

Pouring sake into a large cup, we passed it around and drank from it in turn.  - 研究社 新和英中辞典

授業中漫画本を回し読みした.例文帳に追加

We passed comics around and read them in turn during class.  - 研究社 新和英中辞典