「"上げカム"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このミシンの線上げ装置１０の回転軸１９には外縁２７、３１および非円形の軸孔２８、３２を有する第一線上げカム板２４および第二線上げカム板２５を有し、これらは外すことができ、回転軸１９のキー接段３０にキーではめられる。例文帳に追加

A rotary shaft 19 of the line-up device 10 for the sewing machine has a first line-up cam plate 24 and a second line-up cam plate 25 having outer edges 27 and 31 and non-circular shaft holes 28 and 32, these cam plates can be detached and fitted to a key contact step 30 of the rotary shaft 19 by keys. - 特許庁

乗り上げ部８ｃが乗り上げカム部２ｃの上面のカムを摺動することで、本体側にガラス枠ユニットが接近してから閉じられるまでの回動を、ガラスユニットの上下動に変える。例文帳に追加

A running-on portion 8c slides a cam on the upper face of a running-on cam portion 2c to change the turning of the glass frame unit from approaching to the body side till closing, into the vertical movement of the glass unit. - 特許庁

被加工部材や各構成部材に対する負荷の意図しない急激な増大によって各構成部材が破損することを防止することができる突き上げカム装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a push-up cam device that prevents each component from being damaged by an unintended sudden increase in load on a workpiece and each component. - 特許庁

本発明は、カウンタカム装置に関し、従来の突き上げカム装置において加工時の反力による、ホルダユニットを外側に広げようとする悪影響があることが課題であって、それを解決することである。例文帳に追加

To solve a problem in a counter cam device wherein a conventional thrust cam device has an adverse effect to expand a holder unit outwardly due to reaction force during processing. - 特許庁

被加工部材や各構成部材に対する負荷の意図しない増大によって各構成部材が破損することを防止することができ、また、破損箇所の特定及び補修を容易ならしめる突き上げカム装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a pushing-up cam device that prevents each component member from being broken by an unintended increase in load on a workpiece or each component and also facilitates identifying a broken part and repairing the part. - 特許庁

簡単かつ快速に纏線を取り除き、快速かつ完全にミシンに組戻すことができ、以前の構造よりも更に簡単で、なおかつ線上げカムの平たく滑らかな外輪の縁を傷つけることがないミシンの線上げ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a line-up tool for a sewing machine, which can easily and speedily remove entangling, and can be speedily and completely mounted on a sewing machine, has a more simplified structure than that of a conventional one, and does not damage the edge of the flat and smooth outer ring of a line-up cam. - 特許庁

押上げカム２１ｂの背面に、開閉弁７を操作するプッシュプッシュ機構１０のヘッド１２ａを、内部の戻しばねの弾力で圧着させ、カム作用でシャッタ板１８を押上げ、上部窓１５を閉じ表示窓１７から必要な表示をする。例文帳に追加

A head 12a for a push-push mechanism 10 for operating an opening and closing valve 7, is contacted forcibly by the resilient force of a returning spring in the mechanism 10 to the rear surface of the push-up cam 21b to push a shutter plate 18 up by a cam effect and necessary indication is effected through the indication window 17 while closing the upper window 15. - 特許庁

回動操作レバー７３を約８０度回動させる過程で、ロック爪部材７２が動かされて、情報処理装置のロックが解除され、続いて、押し上げカム７３ｄが押し上げ部材７４を押し上げて、押し上げ部材７４が情報処理装置を押し上げて、コネクタの接続を解除させるよう構成する。例文帳に追加

The process of turning the rotary operating lever 73 over about 80 degrees moves the locking pawl member 72 to unlock the information processing apparatus, and then causes a lifting cam 73d to lift the lifting member 74, which in turn lifts the information processing apparatus to release a connector connection. - 特許庁

そして、カードの後端まで転写フィルム１８を転写終了すると同時に、プラテンローラ１４および搬送ローラ１７の回動により、カード搬送ガイド体３１のヘッド押上げカム３３が加圧受け部２６を上方に押上げる。例文帳に追加

Simultaneously with when a transfer film 18 is finished with transfer to the rear end of the card, a head push up cam 33 of the card conveyance guide body 31 forces up a pressurization receiving part 26 by rotation of the platen roller 14 and a conveyance roller 17. - 特許庁

このクリーニング装置７は、感光体ドラム１表面に当接するクリーニングローラ２１と、クリーニングローラ２１より感光体ドラム１の移動方向下流側に設けられたクリーニングブレード２３と、クリーニングローラ２１とクリーニングブレード２３とを感光体ドラム１の溝部３１ａでそれぞれ個別に当接状態から回避させる乗り上げカム３７、３８を有している。例文帳に追加

The cleaning device 7 has a cleaning roller 21 abutting on the surface of the photoreceptor drum 1, a cleaning blade 23 provided on the downstream side of the photoreceptor drum 1 in a moving direction from the cleaning roller 21 and run-on cams 37 and 38 to individually avoid the cleaning roller 21 and the cleaning blade 23 from an abutting state by the groove part 31a of the photoreceptor drum 1. - 特許庁

回転軸に取り付けられた圧電素子を持ち上げて撓ませる凸部を有するカムで圧電素子を持ち上げ、カムに内蔵又は外部に取り付けた圧電素子が撓みの反動て゛自由振動する際に衝突するように配置された凸部で衝撃を加えることにより、回転運動を効率的かつ断続的に電気エネルギーに交換する。例文帳に追加

The rotary motion is converted into electric energy efficiently and intermittently, by raising the piezoelectric element by a cam having a protruding part that raises and bends the piezoelectric element mounted on a rotating shaft, and by applying impact with the protruding part arranged in such a way that the piezoelectric element built in the cam or mounted outside collides with the protruding part by the reaction to the bending when it oscillates freely. - 特許庁