「"具現化"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明は暖房機として具現化される。例文帳に追加

This invention is embodied as a heater. - 特許庁

スペックル低減フィルタを具現化するシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD TO EMBODY SPECKLE REDUCTION FILTER - 特許庁

一具現化例にあって、代替ガスは加熱される。例文帳に追加

In one embodiment, the alternative gas is heated. - 特許庁

本発明はねじを検査する方法として具現化される。例文帳に追加

This invention is provided as a screw inspection method. - 特許庁

本質的な特徴を具現化する、あるいはその典型的な例である例文帳に追加

embody the essential characteristics of or be a typical example of  - 日本語WordNet

この点において，ミライはドクのデロリアンを具現化したものである。例文帳に追加

On this point, the Mirai is a realization of Doc's DeLorean. - 浜島書店 Catch a Wave

本発明は、リチウム二次電池を製造する方法に具現化できる。例文帳に追加

This invention is realized in the method of manufacturing the lithium secondary battery. - 特許庁

本発明は電池式のガス燃焼機器として具現化される。例文帳に追加

This invention is embodied as the battery type gas burning apparatus. - 特許庁

コンピュータ可読媒体において具現化されるデータ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a data structure embodied in a computer readable media. - 特許庁

本発明は基板上に形成される可動体として具現化される。例文帳に追加

The present invention is embodied as a movable body formed on a substrate. - 特許庁

本発明はＭＯＳＦＥＴの製造方法として具現化される。例文帳に追加

The present invention is embodied as the manufacturing method of the MOSFET. - 特許庁

イメージング・システムは、この方法を具現化する手段を含んでいる。例文帳に追加

An imaging system includes a means for embodying this method. - 特許庁

ＭＳＫフォーマットで具現化される光変調器を開示する。例文帳に追加

An optical modulator implemented with an MSK format is disclosed. - 特許庁

検索テンプレートはユーザ基準の第１の決定値を具現化する。例文帳に追加

The search template embodies a first determined value of the user criterion. - 特許庁

本発明は対象物を熱処理する装置として具現化される。例文帳に追加

The present invention relates to an apparatus configured to thermally process the object. - 特許庁

本発明は、活性炭の細孔壁を改質する方法に具現化される。例文帳に追加

The present invention is embodied in a method for modifying a pore wall of active carbon. - 特許庁

スコットランドの言語学者、辞書編集者で、オックスフォード英語大辞典を具現化した（1837年−1915年）例文帳に追加

Scottish philologist and the lexicographer who shaped the Oxford English Dictionary (1837-1915)  - 日本語WordNet

-翁などの表現から長寿の具現化や古いことが民間信仰において尊ばれている。例文帳に追加

Judging from expressions such as Okina, the realization of longevity and ancientry is highly valued in folk beliefs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妖怪は、これらの恐怖や禍福をもたらす存在として具現化されたものである。例文帳に追加

Yokai was realized as beings that brought about such fear, haps and mishaps.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は全一次燃焼用のバーナに用いられるバーナプレートとして具現化される。例文帳に追加

This invention is embodied as a burner plate for use in a burner for the totally aerated combustion system. - 特許庁

片手で開けることのできるプラスチック製の押外しキャップを具現化することにある。例文帳に追加

To provide a push removing cap made of a plastic which can be opened by one hand. - 特許庁

設計構造体は、設計、製造、又は設計の試験のために機械可読媒体内で具現化される。例文帳に追加

This design structure is embodied in a machine-readable medium for designing, manufacturing, or testing a design. - 特許庁

オン・デマンド携帯型医療記録を具現化するためにＮＦＣ技術を利用するシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD UTILIZING NFC TECHNOLOGY TO IMPLEMENT ON-DEMAND PORTABLE MEDICAL RECORD - 特許庁

バックライト制御による消費電力低減の具現化に有効な手法を提供する。例文帳に追加

To provide a method effective in embodiment of reduction of power consumption by backlight control. - 特許庁

本発明は対象物を雰囲気ガス環境下で熱処理する熱処理装置として具現化される。例文帳に追加

This invention is actualized as the heat treatment apparatus for heat-treating the object in the atmosphere gas environment. - 特許庁

物体の表面性状に応じて把持動作を調節できるロボットを具現化する。例文帳に追加

To provide a robot capable of adjusting its grasping motions in accordance with the surface property of an object. - 特許庁

コンテキストポリシー執行エンジンは、ソフトウェア及び／又はハードウェア要素として具現化され得る。例文帳に追加

The context policy enforcement engine may be embodied as software and/or hardware components. - 特許庁

内圧保障手段を構成するフリーピストンの作動を設定通りに具現化させる。例文帳に追加

To materialize actuation of a free piston composing an internal pressure security means according to the setting. - 特許庁

本発明は、基板と可動構造体を備えるＭＥＭＳデバイスとして具現化される。例文帳に追加

The MEMS device includes a substrate and a movable structure. - 特許庁

作業者が、ネジ類から受ける反力に抗して、支持しやすい締付工具を具現化する。例文帳に追加

To embody a fastening tool, allowing a worker to easily support against the reactive force received from screws. - 特許庁

圧力媒体を必要としない制動装置を具現化する技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for embodying a braking device requiring no pressure medium. - 特許庁

バックライト制御による画質の改善や消費電力低減の具現化に有効な手法を提供する。例文帳に追加

To provide a technique effectively improving picture quality using backlight control and reducing power consumption. - 特許庁

マルチコアプロセッサにセマフォを具現化し、共通資源へのアクセスを制御する方法例文帳に追加

METHOD FOR REALIZING SEMAPHORE TO MULTI-CORE PROCESSOR AND CONTROLLING ACCESS TO COMMON RESOURCE - 特許庁

「ぎらつきが極めて少なく、みずみずしいツヤ感」を具現化する効果を有する粉体を提供する。例文帳に追加

To provide powder having effects realizing a fresh and youthful lustrous feeling with extremely slight glitter. - 特許庁

仮想サーバのスナップショットを管理する方法、及び該方法を具現化する装置例文帳に追加

METHOD FOR MANAGING SNAPSHOT OF VIRTUAL SERVER, AND DEVICE FOR EMBODYING THE METHOD - 特許庁

折り畳み可能であると共に、コンパクトで運搬可能な手織り機を具現化させることを課題とする。例文帳に追加

To provide a handloom that is folded, compact and is portable. - 特許庁

この方法は、自動型であって、適当なコンピュータ・プログラムによって具現化してよい。例文帳に追加

The method is an automatic type and it is also preferable to realize the method by a suitable computer program. - 特許庁

文字列予測装置及び方法並びに当該方法を具現化するコンピュータ実行可能なプログラム例文帳に追加

CHARACTER STRING ESTIMATING DEVICE AND METHOD, AND COMPUTER READABLE PROGRAM FOR REALIZING THE METHOD - 特許庁

最適な減衰特性の具現化とストローク長の保障の両方を満足できるようにする。例文帳に追加

To provide a valve structure capable of satisfying both of the embodiment of optimum damping characteristics and the assurance of stroke length. - 特許庁

本発明は、自然言語の文章から質問内容を抽出する装置として具現化される。例文帳に追加

This question content extraction device is a device extracting the question contents from the sentence of the natural language. - 特許庁

イメージング・システムの可変Ｘ線強度変調方式を具現化する方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR IMPLEMENTING VARIABLE X-RAY INTENSITY MODULATION SCHEME FOR IMAGING SYSTEM - 特許庁

幾つかの具現化形態では、外部電気導体プレートは、低アレルギー誘発性材料のみを含んでいる。例文帳に追加

In several embodiments, the external electrical conductor plate includes only a hypoallergenic material. - 特許庁

熱の放散が支障なく実現されて所定の減衰作用を安定的に具現化できるようにする。例文帳に追加

To stably realize the specific damping action by realizing the diffusion of heat without any problem. - 特許庁

封止体に反りが発生した場合であっても、高密度実装を具現化すること。例文帳に追加

To realize high-density mounting, even if a warp of a sealed body occurs. - 特許庁

外部からの感度調整作業を必要としない検知器を具現化するための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for providing a detector requiring no sensitivity regulation work from an outside. - 特許庁