「"分音符"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

四分音符という音楽記号例文帳に追加

a musical note, called crotchet  - EDR日英対訳辞書

十六分音符という音楽記号例文帳に追加

a musical note, called {demiquaver}  - EDR日英対訳辞書

この曲は三十二分音符だらけだ！例文帳に追加

There are so many demisemiquavers in this number!  - Weblio英語基本例文集

【音楽】 付点付き 4 分音符 《１/２ だけ音が長くなる》.例文帳に追加

a dotted crotchet  - 研究社 新英和中辞典

二分音符という全音符の1/2の長さの音符例文帳に追加

a musical note that takes one-half as long of a count as a whole note, called minim  - EDR日英対訳辞書

四分音符と同じ長さの休止符例文帳に追加

in music, a rest that is as long as the beat of a quarter note  - EDR日英対訳辞書

第２小節の４拍目に四分音符２１、第３小節の１拍目に付点二分音符２２がある。例文帳に追加

There is a quarter note 21 at the 4th beat in the 2nd measure and a dotted half note 22 at the 1st beat in the 3rd measure. - 特許庁

ひとつの音符から次の音符まで4分音符がある音楽の間隔例文帳に追加

the musical interval between one note and another four notes away from it  - 日本語WordNet

音楽の拍子記号で2または4つの2分音符を指示している小節例文帳に追加

a musical time signature indicating two or four half notes to a measure  - 日本語WordNet

五音は1リズム（2小節）に5つの四分音符と3つの四分休符、七音は1リズムに7つの四分音符と1つの四分休符を基本形としているが、四分音符・休符の総数が1リズム（2小節）内に8つであればよい（九音の場合、音節数が9なら三連符が一部入る）。例文帳に追加

Five syllables consists of five crotchets and three crotchet rests in one rhythm (two bars), while seven syllables consists of seven crotchets and one crotchet rest in one rhythm, but if the total number of crotchets and crotchet rests is eight in one rhythm (two bars), then it is acceptable (nine syllables includes a triplet part).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

顫音で歌うまたは演奏することで、二分音符を交互に上または下にする例文帳に追加

sing or play with trills, alternating with the half note above or below  - 日本語WordNet

タイマ１０からの割込み信号によりＣＰＵ１で８分音符１個毎に割込み処理を行う。例文帳に追加

A CPU 1 performs interruption processing by an interruption signal from a timer 10 at every piece of eighth note. - 特許庁

タイマ１０からの割込み信号によりＣＰＵ１で８分音符１個毎に割込み処理を行う。例文帳に追加

Interrupt processing is executed at every one piece of the eight notes in a CPU 1 by the interrupt signal from a timer 10. - 特許庁

小節の演奏データは、第１、第２および第４拍がそれぞれ１つの４分音符からなり、第３拍が２つの８分音符からなる音符列と、音符毎に１文字ずつ対応付けられた歌詞列とよって構成されている。例文帳に追加

Musical performance data of a measure comprise a note series having 1st, 2nd, and 4th beats each composed of one quarter note and a 3rd beat composed of two eighth notes, and a lyrics series wherein characters are made to correspond to the notes, one to one. - 特許庁

トレモロ記号（Ａ）が指定された場合、トレモロ演奏用音符の種類と数（１６分音符８個）を求める。例文帳に追加

When a tremolo symbol A is designated, the classification and the number of notes for tremolo performance (8 sixteenth notes) are obtained. - 特許庁

練習用シーケンスデータに基づいて８分音符刻みで、タイミングに対応する桁に、操作すべき鍵域またはパッドを番号表示する。例文帳に追加

Based on the sequence data for practice, a key range or pad to be operated is displayed in number to the columns corresponding to the timing at intervals of a eighth note. - 特許庁

ロール奏法を、図２（ａ）に示すトレモロの記譜通りにシーケンサソフトウエアで打ち込めば、図２（ｂ）に示すように、音高、音長、音量が均一な８個の１６分音符１２に対応する演奏データ列になる。例文帳に追加

A playing style of rolling is keyed with sequencer software according to musical notation of tremolos, a playing data sequence corresponding to 8 sixteenth notes 12 which are uniform in pitch, length, and sound volume is obtained as shown in Fig. 2 (b). - 特許庁

拍をまたぐ楽音（２分音符）を発音中に、演奏者が打鍵をすると、打鍵強さに対応する拍打ベロシティ、およびその時の演奏者のボリュームペダルの踏み込み量に応じた音量指定情報が送信される。例文帳に追加

When a player presses a key during sounding of a musical sound (a half note) lasting beyond a beat, a beating velocity corresponding to the strength of the keying, and sound volume specification information which corresponds to the quantity of stepping on a volume pedal by the player at this time are transmitted. - 特許庁

このシール材２１は、横断面が四分音符形を呈して、横断面形状が方形のヒール部２２と、横断面形状が湾曲形のバルブ部２３とが一体に形成されたものである。例文帳に追加

The sealing material 21 has a quarter-note like cross section and is integrally formed by a heel part 22 having a lateral square cross section and a valve part 23 having a curved lateral cross section. - 特許庁

これを、図２（ｃ）に示すように、１個おきに、元の音高から上に半音ずれた１６分音符１３に変更することにより、全体として音高がばらついた音符列に変更する。例文帳に追加

They are changed alternately into sixteenth notes 13 which are a half tone different from the original pitch to obtain a note sequence which have dispersion in pitch on the whole. - 特許庁

属性情報ＩＤ（例えば４分音符数ＮＮ）と、不自然とならないような伸縮範囲に設定した許容演奏時間範囲（例えば最短、最長演奏時間ｔＬ、ｔＨ）を規定する範囲情報ＲＥとが曲データＭＤに対応付けられて複数記憶された曲データベースＭＤＢが、ＨＤＤ１１内に記憶されている。例文帳に追加

A music database MDB in which a plurality of attribute information ID (e.g. the number NN of quarter notes) and range information RE prescribing permissible musical performance time ranges (e.g. the shortest and longest musical performance times tL and tH) set within a natural expansion/ contraction range are stored while being made to correspond to music data MD is stored on an HDD 11. - 特許庁