「"吸収域"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

サイドフレーム上にボディーマウントブラケットや牽引フックを固着するにあたり、衝突エネルギ吸収域が過度に狭められることを抑制し、衝突エネルギの吸収機能を確保できるようにした牽引フック取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a towing hook mounting structure capable of suppressing the collision energy absorption area from excessively narrowing and securing the absorption function of the collision energy when a body mount bracket or the towing hook is fixed on the side frame. - 特許庁

支持体上に、熱または酸の作用により３６０〜９００ｎｍの吸収域に濃度変化を生じる化合物を含有し、かつ銀塩を含まない画像記録層と、バインダー塗布量が１m^2あたり３ｇ以上保護層とを有する画像記録媒体。例文帳に追加

The image recording medium has on a substrate an image recording layer which contains a compound producing the change in the density in an absorption zone of 360-900 nm under the action of heat or an acid and contains no silver salt and a protective layer which has a coating amount of binder of 3 g or more per 1 m2. - 特許庁

本発明の小型腺癌の分類方法は、ＣＴデータに対して画像処理を行うことにより算出した％ｓｏｌｉｄ、ラベル数、平均ＣＴ値、ならびに、腫瘍および高吸収域の重心間の距離などを指標として用いて、小型腺癌を鈴木・楠木らによる新規画像分類の各Ｔｙｐｅ（Ｔｙｐｅ１〜Ｔｙｐｅ６）に分類する。例文帳に追加

The classification method of minor adenocarcinoma is employed to classify minor adenocarcinoma into the new image classification as types (Type 1-Type 6) by Suzuki and Kusunoki with %solid, number of labels and an average CT value calculated by the image processing of CT data and the tumor and the distance between centers of gravity in the high absorption range and the like used as an index. - 特許庁

支持体上に熱または酸の作用により酸を発生する下記一般式（１）で表される酸発生剤と、酸の作用により分子内もしくは分子間反応を引き起こし３６０〜９００ｎｍの吸収域に変化を生じる化合物とを含有する発色層を有する非銀塩画像記録媒体において、発色層が複数存在することを特徴とする記録媒体。例文帳に追加

A non-silver salt image recording medium is provided with a coloring layer containing an acid generating agent represented by a formula I generating an acid by the action of heat or acid and a compound generating the intermolecular reaction or the intermolecular reaction by the action of the aid and also generating changes on a 360-900 nm absorption zone, and a plurality of coloring layers are formed. - 特許庁

入光部（１１）が発熱体に対向して配置され、発熱体から出射し被計測ガスを通過し入光部に入射せしめられるＦＴ−ＩＲ（フーリエ変換赤外分光装置）（１０）で赤外線吸収域内の所定の波長域の赤外線吸収率を算出し、温度演算手段（２０）でＦＴ−ＩＲの算出した赤外線吸収率に基づきガスの温度を算出する。例文帳に追加

The infrared absorption rate in a prescribed wave range in an infrared absorption region is calculated by FT-IR (Fourier transform infrared spectrometer) 10 wherein an incidence part 11 is arranged oppositely to a heating element and light emitted from the heating element enters the incidence part through a measuring gas, and the gas temperature is calculated by a temperature operation means 20 based on the infrared absorption rate calculated by the FT-IR. - 特許庁

酸感受性の置換基を有し、該置換基の離脱に伴う分子間または分子内反応によりＣ−Ｃ結合またはＣ−Ｎ結合が形成され、３６０ｎｍ〜９００ｎｍの吸収域に変化を生じることができる１種類以上の化合物からなる組成物、および、光または熱の作用により酸を発生する化合物を含有する画像記録媒体。例文帳に追加

An image recording medium contains a composition composed of one kind or more compounds having an acid-sensitive substituent in which C-C bonds or C-N bonds are generated by the intermolecular reaction or intramolecular reaction accompanying desorption of the substituent to generate changes on 360 nm-900 nm absorption zones and also contains a compound generating acid by the action of light or heat. - 特許庁

有機無機複合体は、層状無機物に有機物を共有結合又は配位結合した結合複合体の層間に第二の有機物を挿入し、共有結合又は配位結合する有機物を所定波長で発光を生じる色素とし、その第二の有機物を発光波長域内に吸収域を有する色素とする。例文帳に追加

Regarding the organic-inorganic composite, second organic matter is inserted between the layers of a bonded composite where organic matter is covalent-bonded or coordinate-bonded to layered inorganic matter, the organic matter to be covalent-bonded or coordinate-bonded is made into a pigment emitting light at a prescribed wavelength, and the second organic matter is made into a pigment having an absorption region within a light emitting wavelength region. - 特許庁

塩基または求核剤の作用により除去され得る置換基Ｐを有し、その離脱または離脱に引き続く後続反応により３６０〜９００ｎｍの吸収域に変化を生じる化合物および熱または光の作用により塩基または求核剤を発生する化合物を含有することを特徴とする非銀塩画像記録媒体。例文帳に追加

The non-silver salt image recording medium contains a compound having a substituent P which is released by the action of a base or a nucleophilic agent and causing a change in the absorption range of 360-900 nm by the release or a reaction subsequent to the release and a compound which generates the base or the nucleophilic agent under the action of heat or light. - 特許庁