「"意思伝達"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

筋肉運動センサ、意思伝達装置、意思伝達方法例文帳に追加

MUSCULAR MOVEMENT SENSOR, INTENTION TRANSMITTING DEVICE AND METHOD - 特許庁

意思伝達は色々な形をとる。例文帳に追加

Communication takes many forms. - Tatoeba例文

意思伝達は色々な形をとる。例文帳に追加

Communication takes many forms.  - Tanaka Corpus

会話補助具、及び意思伝達方法例文帳に追加

CONVERSATION AID AND WILL TRANSMISSION METHOD - 特許庁

意思伝達支援装置及び方法例文帳に追加

COMMUNICATION SUPPORT DEVICE AND METHOD - 特許庁

医療用意思伝達システム例文帳に追加

COMMUNICATING SYSTEM FOR MEDICAL HEALING - 特許庁

意思伝達支援装置及び方法例文帳に追加

INTENTION TRANSMISSION SUPPORT APPARATUS AND METHOD - 特許庁

意思伝達方法及びその装置例文帳に追加

INTENTION TRANSMISSION METHOD AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

言葉は人々が他人と意思伝達をする手段である。例文帳に追加

Language is the means by which people communicate with others. - Tatoeba例文

口頭で意思伝達する、心的能力あるいは機能例文帳に追加

the mental faculty or power of vocal communication  - 日本語WordNet

インターネットは意思伝達の形態を変えている例文帳に追加

The Internet is changing the shape of communication. - Eゲイト英和辞典

言葉は人々が他人と意思伝達をする手段である。例文帳に追加

Language is the means the means by which people communicate with others.  - Tanaka Corpus

頭部脱着式レーザーポイント意思伝達装置例文帳に追加

LASER POINT COMMUNICATION DEVICE WITH DETACHABLE HEAD - 特許庁

画像刺激−脳波意思伝達方法例文帳に追加

COMMUNICATION METHOD USING IMAGE STIMULATION AND BRAIN WAVE - 特許庁

ユーザインタフェース装置および意思伝達方法例文帳に追加

USER INTERFACE DEVICE AND INTENTION TRANSMISSION METHOD - 特許庁

彼は蜂がお互いに意思伝達をする事が出来ると言う証拠を見つけた。例文帳に追加

He found the evidence that bees can communicate with each other. - Tatoeba例文

言葉による意思伝達では、語彙よりも感情の方が重要です。例文帳に追加

Emotion counts above vocabulary in verbal communication. - Tatoeba例文

視覚言語という,視覚的イメージを用いた意思伝達の媒体例文帳に追加

a medium of communicating which uses visual images called {visual language}  - EDR日英対訳辞書

彼は蜂がお互いに意思伝達をする事が出来ると言う証拠を見つけた。例文帳に追加

He found the evidence that bees can communicate with each other.  - Tanaka Corpus

言葉による意思伝達では、語彙よりも感情の方が重要です。例文帳に追加

Emotion counts above vocabulary in verbal communication.  - Tanaka Corpus

視点入力によるナースステーションへの意思伝達システム例文帳に追加

COMMUNICATING SYSTEM FOR NURSE STATION BY SIGHT INPUT - 特許庁

慣習的に行われている意思伝達行為において、他車両の運転手により正確で簡単に意思伝達を可能とする車両の意思伝達方法、これを用いた車両及び通信装置並びに意思伝達システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method for transmitting an intention for a vehicle for enabling a driver in a different vehicle to accurately and easily transmit an intention in intention transmitting action performed in a customary manner, and to provide a vehicle, communication equipment and an intention transmission system using the same. - 特許庁

意思伝達情報を表現したフロアマット及びこの着脱方法例文帳に追加

FLOOR MAT EXPRESSING INTENTION INFORMATION, AND METHOD FOR ATTACHING AND DETACHING THE SAME - 特許庁

最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。例文帳に追加

In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people. - Tatoeba例文

最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。例文帳に追加

In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.  - Tanaka Corpus

α波に該当する脳波の変化に基づいて、意思伝達を行う装置等を提供すること。例文帳に追加

To provide a device or the like for intention communication based on the change in brain wave relevant to an alpha wave. - 特許庁

車両の意思伝達方法、これを用いた車両及び通信装置並びに意志伝達システム例文帳に追加

METHOD FOR TRANSMITTING INTENTION FOR VEHICLE, AND VEHICLE, COMMUNICATION EQUIPMENT AND INTENTION TRANSMISSION SYSTEM USING THE METHOD - 特許庁

特に、言語障害の入院患者と看護婦との間での意思伝達を容易に行える視点入力によるナースステーションへの意思伝達システムの提供。例文帳に追加

To provide a communicating system for a nurse station by a sight input enabling communication to easily carry out between a speech-handicapped patient and a nurse in the hospital. - 特許庁

ユーザとメーカ間におけるサービス提供に係わる顧客との意思伝達方法に関し、特に、インターネットのホームページまたは電子メールによる顧客との意思伝達方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for communicating will with a customer related with service provision between a user and a maker, in particular, for communicating will with a customer via the home page or electronic mail of the Internet. - 特許庁

健康状態の改善や行動の変容を図るために、個人毎または集団毎に合わせた意思伝達、薬剤、その他の治療方法を提供すること。例文帳に追加

the use of communication, drugs, or other types of treatments that are specific for an individual or a group to improve health or change behavior.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ホーンスイッチ１、ブレーキスイッチ２、コントロールユニット３、ランプユニット４から成る自動車搭載用意思伝達装置を自動車に搭載する。例文帳に追加

The communication device mounted on the automobile consists of a horn switch 1, a brake switch 2, a control unit 3 and a lamp unit 4. - 特許庁

病室１の言語障害の入院患者とナースステーション３の看護婦との間での意思伝達を視点入力装置５を利用して行う。例文帳に追加

The communication is carried out between the speech-handicapped patient in the sickroom 1 and the nurse at the nurse station 3 through utilizing the sight input device 5. - 特許庁

会話を楽しめる玩具や音声による意思伝達を可能にする玩具に対して感情移入しやすくする装置構成を開発する。例文帳に追加

To provide a configuration of a device allowing personal feeling to put into a toy capable of enjoying conversation and a toy allowing the transmission of a will by sound easily. - 特許庁

視線解析と他の意思表示を解析することにより、情報処理装置と操作者との間の意思伝達を達成する。例文帳に追加

To accomplish communication between an information processor and an operator by analyzing a line-of-sight analysis and the other intention expressions. - 特許庁

多様な会話状況において使用者の意思を相手話者に伝達することが容易に行える意思伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide an intention transmission device which easily transmit user's intention in various conversation states to a partner. - 特許庁

本サーバは、保険者端末より意思伝達実行情報を受信し、伝達意思情報に記憶する。例文帳に追加

The main server receives information on the execution of a will to be transmitted from the insurer's terminal and stores this information in the information on wills to be transmitted. - 特許庁

自動車運転者の意思を前・後続車の運転者に伝達する運転者意思伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driver's intention transmitter which transmits an intention of an automobile driver to drivers of vehicles in front and rear. - 特許庁

脳内の意思を高精度および高速度で解析して、介助者に意思伝達できる装置及び方法を実現する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method capable of analyzing intention of a brain highly accurately and at high speed, and transmitting the intention to an assistant. - 特許庁

主に水中での意思伝達手段として使用することに適合した磁気泳動表示装置の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a magnetic migration display device suited to use mainly as an intention transmission means underwater. - 特許庁

上記バスツアーシステムに使用するバスに、乗客着席確認及び又は乗客の排泄意思伝達装置を取り付ける。例文帳に追加

(3) A passenger seating checking device and/or a passenger's toilet request communication device is fitted to a bus used for the bus tour system. - 特許庁

意思伝達部１０は、使用者の眼球運動を測定して視線方向を判定する視線方向判定部１１と、所定回数の瞬き、もしくは所定時間の直視を検出して使用者の意思を伝達する意思伝達起動部１２から成る。例文帳に追加

The intention transmission part 10 is constructed of a sight line direction determining part 11 measuring eyeball motion of the user for determining the sight line direction and an intention transmission actuating part 12 detecting the predetermined number of blinks or direct sight for a fixed time for transmitting intention of the user. - 特許庁

指が思うように使えない身障者などでも使用でき、各個人の状況や文章能力に合わせて表示部をカスタマイズ出来たり、緊急時の使用を考え、意思伝達の速さを改良した意思伝達表示具を提供する。例文帳に追加

To provide an intention communication display implement with improved communication speed for the use in emergency, allowing a user, even a disabled person with difficulty in using fingers, to use the implement and to customize a display part according to the situation or the writing ability of each user. - 特許庁

心電・血流・血圧・筋電等のバイタルサイン情報と、脳波計・脳磁界等の情報を複合して取得できるセンサデバイスを使用し、意思伝達の手段にはファジー学習ベクトル量子化法（ＦＬＶＱ）を用いることにより、意思伝達の困難な対象者とのコミュニケーションを可能としたバイタルサイン計測システム及び計測方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vital sign measuring system and a vital sign measuring method which enable communication with an object person having difficulty in communication by using a sensor device, acquiring vital sign information such as an electrocardiogram, bloodstream, a blood pressure, and an electromyogram in combination with information of an electroencephalography and a magnetoencephalogram or the like, and a fuzzy learning vector quantization method (FLVQ) for a communicating means. - 特許庁

コンビニエンスストア等の店舗での精算時に添付される、割り箸、ストロー等の添付物品を、店員と客双方が明確に必要か不必要かを意思伝達させ、その添付物品を余計に渡してゴミにしてしまうことを減らす、添付物品の必要か不必要かを明確にする意思伝達及びゴミ削減方法を提供する。例文帳に追加

To provide intention transmission making clear whether an attached article is necessary and a garbage reducing method that enables a customer and a store clerk to communicate whether an attached article such as disposable chopsticks and a drinking straw given during a checkout in a convenience store etc., is necessary and reduce production of garbage as an unneeded attached article is handed over. - 特許庁

複数の対象者が参加する会議を視聴している利用者が意思伝達スイッチ１８９を押下すると、指向性マイク１５１からの音声が分析されて、発話中の対象者が特定される。例文帳に追加

When the user, viewing and listening the conference participated by a plurality of the objects, depresses the intention transmission switch 189, the voice from the directional microphone 151 is analyzed and the object under utterance is specified. - 特許庁