「"検体容器"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

検体容器供給装置例文帳に追加

SPECIMEN CONTAINER SUPPLY DEVICE - 特許庁

検体容器及びラック例文帳に追加

SPECIMEN CONTAINER AND RACK - 特許庁

検体容器判別装置例文帳に追加

SAMPLE CONTAINER DETERMINATION DEVICE - 特許庁

検査用検体容器例文帳に追加

ANALYTE CONTAINER FOR TESTING - 特許庁

検体容器用ラック例文帳に追加

RACK FOR SPECIMEN CONTAINER - 特許庁

検体容器及び検体容器収納ラック例文帳に追加

SPECIMEN CONTAINER AND SPECIMEN CONTAINER ACCOMMODATION RACK - 特許庁

スポンジ製検体容器用ラック例文帳に追加

RACK MADE OF SPONGE FOR SPECIMEN CONTAINER - 特許庁

検体容器の開栓機構例文帳に追加

UNSTOPPING MECHANISM OF SPECIMEN CONTAINER - 特許庁

識別ラベル及び検体容器例文帳に追加

IDENTIFICATION LABEL AND SPECIMEN CONTAINER - 特許庁

検体容器ナンバリング装置例文帳に追加

SPECIMEN CONTAINER NUMBERING DEVICE - 特許庁

検体容器及びその移送装置例文帳に追加

SPECIMEN CONTAINER AND ITS TRANSFER DEVICE - 特許庁

検体容器用栓抜き装置例文帳に追加

PLUG DRAWING DEVICE FOR SPECIMEN CONTAINER - 特許庁

チューブ形検体容器用の栓例文帳に追加

PLUG FOR TUBELIKE SPECIMEN CONTAINER - 特許庁

検体容器用昇降引き出し装置例文帳に追加

ELEVATABLE DRAWER DEVICE FOR SPECIMEN CONTAINER - 特許庁

検体前処理装置３０に検体容器２が投入されると、検体容器２に付された検体容器ラベル４が読み取られ、検体が識別される。例文帳に追加

When a specimen container 2 is inserted in a specimen pretreating device 30, a specimen container label 4 pasted to the specimen container 2 is read to distinguish the specimen. - 特許庁

検体容器の識別用のラベルが検体容器内部の観察を妨げないようにすること。例文帳に追加

To prevent a label for identifying a specimen container from interfering with the observation inside the specimen container. - 特許庁

通常分注モードにおいては通常親検体容器から検体を通常子検体容器６０に分注し、緊急分注モードにおいては前記親検体容器から検体を前記緊急子検体容器７９に分注する。例文帳に追加

A specimen is dispensed from a regular parent specimen container into the specimen containers 60 in the regular dispensation mode while the specimen is dispensed from the regular parent specimen container into the specimen containers 79 in the urgent dispensation mode. - 特許庁

検体容器の押さえ機構及び検査装置例文帳に追加

PRESSING MECHANISM FOR SPECIMEN CONTAINER, AND EXAMINATION APPARATUS - 特許庁

検体容器およびノズルチップ容積調節体例文帳に追加

SPECIMEN CONTAINER AND NOZZLE TIP VOLUME ADJUSTER - 特許庁

検体容器及び検体識別情報の記録方法例文帳に追加

SPECIMEN CONTAINER AND RECORDING METHOD OF SPECIMEN DISCRIMINATION DATA - 特許庁

チューブ型検体容器自動供給装置例文帳に追加

AUTOMATIC SUPPLY DEVICE FOR TUBE TYPE SPECIMEN CONTAINER - 特許庁

検体容器におけるフィブリン塊の除去方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING FIBRIN CLOT IN SPECIMEN VESSEL - 特許庁

検体容器の押さえ機構及び検体吸引装置例文帳に追加

SPECIMEN CONTAINER PRESSING MECHANISM AND SPECIMEN SUCTION DEVICE - 特許庁

検体容器の開封カッター及び開封装置例文帳に追加

OPENING CUTTER AND OPENER FOR SPECIMEN CONTAINER - 特許庁

検体処理システム及び検体容器仕分け装置例文帳に追加

SPECIMEN PROCESSING SYSTEM AND SPECIMEN CONTAINER SORTER - 特許庁

プライバシー保護対応検体容器識別ラベル例文帳に追加

SPECIMEN CONTAINER DISCRIMINATION LABEL CONSIDERING PRIVACY PROTECTION - 特許庁

検体情報取得ユニット１６は検体容器をつかみ上げて検体容器に貼付されたラベルを光学的に読み取るラベルリーダーを有する。例文帳に追加

The specimen information acquisition unit 16 has a label reader for gripping up the specimen container and reading optically a label stuck on the specimen container. - 特許庁

検体を収容する検体容器１０と、これに付随する検査依頼用紙Ｐと、検体容器を保持するラック１１とを備える。例文帳に追加

This system is equipped with the specimen containers 10, the test request forms P attending thereon, and a rack 11 for holding the containers. - 特許庁

異なる複数種類の検体容器に対応しながら、検体容器をセットする際のユーザの負担を軽減することが可能な分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an analyzer accepting specimen containers of different types and reducing the burden on users upon setting a specimen container. - 特許庁

検体容器に貼付されたバーコードラベルの検体ＩＤは、検体容器が１回転される間に、バーコードリーダにより複数回読み取られる。例文帳に追加

A sample ID of a barcode label adhered to a sample container is read by a barcode reader two or more times while the sample container is rotated once. - 特許庁

撮像画像に含まれる検体容器の蓋部の画像がシステム制御装置８によって処理され、検体容器の種類が判定される。例文帳に追加

The image of a specimen container's cover containing the image picked up is processed by a system controller 8, and the type of the specimen container is determined. - 特許庁

検体容器保持部９２のそれぞれには、検体容器３を差込可能な容器差込口９３が形成される。例文帳に追加

Container insert mouths 93, into which a specimen container 3 can be inserted, are formed at each specimen container support part 92. - 特許庁

被検体容器、位相差顕微鏡の調整方法およびプログラム例文帳に追加

SPECIMEN CONTAINER, METHOD FOR ADJUSTING PHASE CONTRAST MICROSCOPE, AND PROGRAM - 特許庁

自動血液分析装置とその装置に用いる検体容器設置装置例文帳に追加

AUTOMATIC BLOOD ANALYZER AND SPECIMEN CONTAINER SETTING DEVICE USED THEREFOR - 特許庁

識別部材、及びその識別部材を装着可能な検体容器例文帳に追加

IDENTIFICATION MEMBER, AND SPECIMEN CONTAINER ON WHICH THE IDENTIFYING MEMBER IS BE MOUNTABLE - 特許庁

開栓を不要とする検体容器と開栓を必要とする検体容器が混在する場合でも、開栓を必要とする検体容器に対してのみ選択的に開栓処理を行うのに適した検体自動開栓装置を提供すること。例文帳に追加

To provide the subject apparatus suitable for selectively performing opening processing only to a specimen container requiring opening even when a specimen container not requiring opening and the specimen container requiring opening are intermingled. - 特許庁

検体容器貼付用二次元コード付きラベル、ラベル貼付用溝付き検体容器、検体容器の貼付ラベル読取り装置及び検体管理システム例文帳に追加

LABEL WITH TWO-DIMENSIONAL CODE FOR STICKING TO SPECIMEN CONTAINER, GROOVED SPECIMEN CONTAINER FOR STICKING OF LABEL, DEVICE FOR READING LABEL STUCK TO SPECIMEN CONTAINER AND SPECIMEN CONTROL SYSTEM - 特許庁

検体容器の形状と検体容器及び検体容器内の検体の色相を認識することにより、規格容器及び規格検体を正確に判定することができる検体認識装置を提供する。例文帳に追加

To provide a specimen recognition device which is capable of accurately determining a standard container and a standard specimen by recognizing a shape of a specimen container and hues of the specimen container and a specimen therein. - 特許庁

検体容器に対する栓の挿入圧力や栓の材質の如何等を問わず、検体容器の栓を迅速かつ的確に引き抜くことのできる検体容器用栓抜き装置を提供。例文帳に追加

To provide a plug drawing device for a specimen container capable of quickly and accurately drawing a plug of the specimen container regardless of insert pressure of the plug to the specimen container, material of the plug, or the like. - 特許庁

出先機関では、検体容器の受取本数を読み出し、受取本数分の検体バ−コ−ドラベルＬを作成して検体容器に貼り付け、検体容器ｑｙを検査センタ−に搬入する（業務Ｙ）。例文帳に追加

The local office reads out the number of the sample containers received, prepares sample bar code labels L by the number of the received containers, and delivers containers qy to an examination center after sticking the labels L to the containers (business Y). - 特許庁

簡単な構成でありながら検体容器の様々なフタ形状を識別する必要がなく、検体容器を設置するのと同時に、検体容器のフタの有無の確認及び混和の有無の設定を行うことである。例文帳に追加

To dispense with identification for various lid shapes of specimen containers, while being simple constitution, capable of confirming the presence of a lid of the container and capable of setting the presence of mixing, at the same time when installing the specimen container. - 特許庁

本発明に係る検体容器用ラックは、少なくとも１つの第１のスポンジ層を有し、第１のスポンジ層に、検体容器用ラックが搭載される装置に検体容器用ラックを位置決めするための位置決め手段が設けられている。例文帳に追加

The rack for specimen container includes at least one first sponge layer and a positioning determining means positioning the rack for specimen container on an apparatus, the rack for specimen container is mounted thereon. - 特許庁

検体容器の底部に十分な容量を確保しつつ、安価かつ簡易に検体容器内の残留試料を微量に抑えることの可能な検体容器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a specimen container in which a sufficient volume is secured in a bottom portion thereof and which can inexpensively and simply suppress residual samples in the specimen container to a minute amount. - 特許庁

この検体容器の開封カッターは、検体容器の栓部分を打ち抜いて開封する合成樹脂製のカッター部を有するが、新たに検体容器を開封する毎に使い捨てとするようにしたので、前回開封時に使用し血清等によって汚染されたものは次回開封時は使用されない。例文帳に追加

Thus, the opening cutter once used for opening the container and contaminated with a serum or the like is not used again. - 特許庁

検査情報管理システム１は、検体容器セット１００の収容袋１０１および検体容器１０２，１０３それぞれにバーコードが付されていると共に、収容袋１０１に収容した状態で、検体容器１０２，１０３のバーコードを読み取ることが可能である。例文帳に追加

In an inspection information management system 1, each bar code is attached to a storage bag 101 and specimen containers 102, 103 in a specimen container set 100, respectively, and each bar code on the specimen containers 102, 103 can be read in the stored state in the storage bag 101. - 特許庁