例文 (999件) |
"法の"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 35505件
それは国法の許さぬところだ例文帳に追加
It is contrary to the laws―against the laws. - 斎藤和英大辞典
立法の精神にもとる例文帳に追加
to run counter to the spirit of legislation - 斎藤和英大辞典
立法の精神にもとる例文帳に追加
to be contrary to the spirit of legislation - 斎藤和英大辞典
(立法、行政、司法の)三権分立例文帳に追加
mutual independence of the three powers - 斎藤和英大辞典
この方法の成績は申し分無い例文帳に追加
The process gives satisfactory results. - 斎藤和英大辞典
彼は英文法の専門家だ例文帳に追加
He is a specialist in English grammar. - 斎藤和英大辞典
行政手続法の適用除外例文帳に追加
exclusion from application of the administrative procedure act - 法令用語日英標準対訳辞書
文法の原則が含まれている。例文帳に追加
There are grammatical principles involved. - Tatoeba例文
すべての人は法の前に平等です。例文帳に追加
Everybody is equal before the law. - Tatoeba例文
我々は法の下で平等である。例文帳に追加
We are equal in the eyes of the law. - Tatoeba例文
誰もが法の下では平等です。例文帳に追加
Everybody is equal before the law. - Tatoeba例文
誰もが法の下では平等です。例文帳に追加
Everyone is equal before the law. - Tatoeba例文
すべての人は法の前に平等です。例文帳に追加
Everyone is equal before the law. - Tatoeba例文
ロマンチックな方法の行為例文帳に追加
act in a romantic way - 日本語WordNet
バクテリアの二名法の術語体系例文帳に追加
binomial nomenclature of bacteria - 日本語WordNet
憲法の保障する言論の自由例文帳に追加
the constitutional right of free speech - 日本語WordNet
三角法の使用による測定例文帳に追加
measure by using trigonometry - 日本語WordNet
法の名において中止せよ例文帳に追加
halt in the name of the law - 日本語WordNet
憲法の重要な変更例文帳に追加
a significant change in the Constitution - 日本語WordNet
ノミ類と同義のかつての用法例文帳に追加
a former usage synonymous with Ctenocephalides - 日本語WordNet
2進法の基数は2つある例文帳に追加
the binary number system has two as its base - 日本語WordNet
禁酒法の後に緩和された法例文帳に追加
The laws liberalized after Prohibition - 日本語WordNet
旋法の、または、旋法に関する例文帳に追加
of or relating to a musical mode - 日本語WordNet
文法の、または、文法に関する例文帳に追加
of or pertaining to grammar - 日本語WordNet
演説法の、または、それに関して例文帳に追加
of or relating to elocution - 日本語WordNet
命令法の動詞に関して例文帳に追加
relating to verbs in the imperative mood - 日本語WordNet
一連の三角法の式の合計例文帳に追加
the sum of a series of trigonometric expressions - 日本語WordNet
法の解釈と施行の体制例文帳に追加
a system for interpreting and enforcing the laws - 日本語WordNet
ユダヤ法の教訓または、掟例文帳に追加
a precept or commandment of the Jewish law - 日本語WordNet
ラテン語の文法の構成要素例文帳に追加
a constituent in Latin grammar - 日本語WordNet
伝統文法のスピーチの大半例文帳に追加
any of the major parts of speech of traditional grammar - 日本語WordNet
断言する(直説法の)文例文帳に追加
a sentence (in the indicative mood) that makes a declaration - 日本語WordNet
例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |