「"熱膨脹差"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

コイル１が埋設される軟磁性樹脂成形コア５とそれを囲覆するケース４との間に弾性変形性に優れた熱膨脹差吸収層７を介設する。例文帳に追加

A thermal expansion difference absorbing layer 7, superior in elastic deformation, is interposed between the soft magnetic resin forming core 5 where a coil 1 is embedded and a case 4 surrounding the core 5. - 特許庁

振動衝撃や熱膨脹差等の原因によるコンタクトと相手側コンタクトとの間の相対移動を緩和するだけでなく、荒っぽい扱いができ、大きな接触力が得られる構造を備えたコンタクトを提供することである。例文帳に追加

To provide a contact which can ease a relative movement of the contact and an opposing contact caused by vibration shock or a difference in thermal expansion, can be roughly handled, and can keep a large contact. - 特許庁

光ディスク多数個取り成形金型において、熱膨脹差により発生する上型と下型の位置ズレによる金型破損を防止するとともに、ディスク単板の品質劣化を防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent damage of a mold due to a position gap of upper and lower molds generated by difference of thermal expansion and to prevent deterioration of a disc monoplate in a multi-cavity molding mold of optical discs. - 特許庁

箔状白金板を結晶育成用の白金ルツボの内側に挿入した本発明ルツボ構造により、VB法でのLN単結晶成長において白金ルツボとLN単結晶の大きな熱膨脹差があるにもかかわらず、再現性良くクラックの無い単結晶を得ることが可能となる。例文帳に追加

A single crystal free of cracks can be obtained with high reproducibility regardless of a large difference in thermal expansion between a platinum crucible and an LN (lithium niobate) single crystal in the process of growing an LN single crystal by VB (vertical Bridgeman) method, by employing a crucible structure of the present invention having a foil type platinum plate inserted inside the platinum crucible for growing a crystal. - 特許庁

Ｓｉウェハ15を加熱するヒータテーブルにおいて、Ｓｉウェハ15を載置するテーブル本体11と、このテーブル本体11内に組み込まれたヒータ14と、前記テーブル本体11とヒータ14の熱膨脹差によって移動可能な熱伝導材13とを具備することを特徴とするヒータテーブル。例文帳に追加

In a heater table for heating an Si wafer 15, the heater table is characterized by comprising a main table body 11, on which the Si wafer 15 is placed, a heater 14 incorporated within the main table body 11, a heat conducting material 13 movable in accordance with the thermal expansion difference between the main table body 11 and the heater 14. - 特許庁

これにより、型締め時に下型はインロー部５の作用で上型の位置に合わされるので、どんな温度状態であっても上型の熱膨脹量に追従して下型の位置を決めることができ、上型と下型の熱膨脹差による位置ズレに起因する金型のカジリによる破損とディスク単板のピット形状の偏芯を防止することができる。例文帳に追加

Since the lower mold is positioned at the upper mold by action of a faucet joint 5, the lower mold can be positioned under any temperature condition by accompanying thermal expansion of the upper mold to prevent damage due to seizure of molds caused by a positional shift coming from difference of thermal expansion of upper and lower molds and to prevent eccentricity of a pit-shape of a disc mono-plate. - 特許庁

押し型壁部材１４とヘッド体１２との接合固定部に改良を加えることにより、押し型壁部材１４の内面２３側と外面１０側との熱膨脹差に起因する冷却流体の外部漏出を防止し、ガラス物品の成型に対する悪影響並びにその製品の品質低下を回避する。例文帳に追加

To prevent adverse effects on the molding of a glass article and degradation in quality of the glass article by improving a joint fixed part of a die wall member 14 to a head body 12 to prevent the leakage of a cooling fluid to the outside which is caused by a difference in heat expansion between the inside surface 23 side and the outside surface 10 side of the die wall member 14. - 特許庁