「"紙幣の"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ドル紙幣の識別装置例文帳に追加

DISCRIMINATING DEVICE FOR DOLLAR BILL - 特許庁

紙幣の姿勢変換装置例文帳に追加

PAPER MONEY POSTURE CONVERSION DEVICE - 特許庁

一月の紙幣の発行高例文帳に追加

the issue of bank-notes for January  - 斎藤和英大辞典

不換紙幣の発行を認める。例文帳に追加

Banks were allowed to issue inconvertible notes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧紙幣の入れ替えを急ぐ例文帳に追加

Speeding the Replacement of Old Notes  - 浜島書店 Catch a Wave

紙幣の厚み検出装置例文帳に追加

THICKNESS DETECTING DEVICE FOR PAPER MONEY - 特許庁

紙幣の挿入を容易にする。例文帳に追加

To facilitate the insertion of paper moneys. - 特許庁

紙幣の出金口での紙幣詰まりと紙幣の飛び出しを防止した紙幣処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bill-handling device which prevents the clogging and jumping of bills at a bill discharging port. - 特許庁

画像印刷装置において、紙幣の偽造目的で紙幣の画像を印刷する行為を未然に防ぐ。例文帳に追加

To prevent an action of printing an image of paper money for the purpose of carrency forgery, in an image printing apparatus. - 特許庁

入っていたのは紙幣の大きさに切った紙切れだった。例文帳に追加

They were pieces of paper, cut in the size of bills. - Tatoeba例文

キャンペーン改革の要旨は紙幣の禁止であった例文帳に追加

the keystone of campaign reform was the ban on soft money  - 日本語WordNet

米国立法者で、紙幣の使用に反対した（1782年−1858年）例文帳に追加

United States legislator who opposed the use of paper currency (1782-1858)  - 日本語WordNet

以前のドイツの紙幣の基本的な単位例文帳に追加

formerly the basic unit of money in Germany  - 日本語WordNet

入っていたのは紙幣の大きさに切った紙切れだった。例文帳に追加

They were pieces of paper, cut in the size of bills.  - Tanaka Corpus

政府紙幣の一種と解されることもある。例文帳に追加

It is sometimes interpreted as a kind of paper money issued by a government.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

やがてその視線が紙幣の端の一点に集中した例文帳に追加

Eventually, my/his/her/their gaze focused on the edge of the bill.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

キャッシュレジスタ内の高額紙幣の盗難を防止する。例文帳に追加

To prevent theft of large denomination bills in a cash register. - 特許庁

種々の幅の紙幣のためのコンパクトスタッカー例文帳に追加

COMPACT STACKER FOR NOTES WITH VARIOUS WIDTHS - 特許庁

異常な紙幣の場合には返却される。例文帳に追加

False bills are returned. - 特許庁

預金自動預け払い機及び紙幣の追跡方法例文帳に追加

AUTOMATIC TELLER MACHINE AND METHOD FOR TRACING PAPER MONEY - 特許庁

取り忘れ紙幣の処理を簡便に行うことを目的とする。例文帳に追加

To simply process bills left behind. - 特許庁

収納庫から搬出する紙幣のスキューを抑制する。例文帳に追加

To suppress skews of banknotes delivered from a storage. - 特許庁

紙幣の真贋性を検査する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR INSPECTING AUTHENTICITY OF PAPER MONEY - 特許庁

紙幣取引装置の紙幣の抜取り方法例文帳に追加

BILL EXTRACTION METHOD FOR BILL TRANSACTION DEVICE - 特許庁

紙幣の透かし確認用エレクトロルミネッセンスパネル例文帳に追加

ELECTROLUMINESCENCE PANEL FOR CONFIRMING WATERMARK OF BANKNOTE - 特許庁

キャッシュトレー型紙幣の透かし確認機例文帳に追加

CASH TRAY TYPE CONFIRMATION EQUIPMENT FOR WATERMARK OF BANKNOTE - 特許庁

紙幣取引装置およびその紙幣の抜取り方法例文帳に追加

PAPER MONEY HANDLING MACHINE AND ITS METHOD FOR EXTRACTING PAPER MONEY - 特許庁

演算部としての制御ユニットＣは、受入紙幣のうち疲労紙幣とは判定されない紙幣の比率である「通過率」を算出する。例文帳に追加

The control unit C serving as a computing part calculates a "passage ratio" as the ratio of bills not determined to be fatigued bills to the bills accepted. - 特許庁

外部から取り入れられた紙幣のうち、設定金種と同一の金種の紙幣のみを特定紙幣として外部へ排出する。例文帳に追加

Only bills of denominations that are the same as the set denominations among bills obtained from the outside are ejected to the outside as particular bills. - 特許庁

そして、収納手段７ａから繰り出された紙幣の枚数及び収納手段７ａの紙幣の有り高を更新するようにした。例文帳に追加

Then, the number of bills fed from the storage means 7a and the amount of the bills of the storage means 7a are updated. - 特許庁

ガイド部３２５が紙幣取込口３１ａへの紙幣の挿入を案内するので紙幣の挿入性が向上する。例文帳に追加

The guide part 325 guides the insertion of bills into the bill insertion slot 31a, thereby improving the bill insertability. - 特許庁

本発明は紙幣の厚みに対応して自動的に紙幣の出口の大きさを変更できる装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a device capable of automatically changing the size of an outlet for bills according to the thickness of the bill. - 特許庁

紙幣の印刷されたパターンを走査し、上記セットの中の真正紙幣の対応する箇所のパターンと比較する。例文帳に追加

A printed pattern of the bill is scanned, and is compared with a pattern of a corresponding place of the genuine bill in the set. - 特許庁

インターロックスイッチが動作して紙幣の搬送を停止させた場合にも紙幣の収納動作を継続して、紙幣を正確に管理する。例文帳に追加

To accurately manage banknotes while keeping on banknote storing operation even when operating an interlock switch to stop the carriage of the banknotes. - 特許庁

また、すでに計数した紙幣の中から、取引手段が出金取引で出金した紙幣の合計枚数を補正枚数として記憶する。例文帳に追加

The ATM stores the total number of the bills paid in the money payment transaction from the already counted bills by a transaction means as a correction bill number. - 特許庁

紙幣の集積不良を発生させることなく紙幣の集積空間の奥行きを短くし、装置を小型化する。例文帳に追加

To miniaturize a device by shortening the depth of a stacking space of a bill without causing stacking failure of the bill. - 特許庁

入金口に投入された紙幣の中に複数の異常紙幣が含まれていた場合において鑑別されない紙幣の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent a bank note from being not discriminated when bank notes thrown in a reception slot include a plurality of abnormal bank notes. - 特許庁

紙幣取扱装置において紙幣の破れやジャムの発生を防止して搬送信頼性を高めると共に、紙幣の高速搬送を実現する。例文帳に追加

To provide a bill handling device capable of enhancing feed reliability by preventing a bill from being torn and jammed and realizing a high speed conveyance of the bill. - 特許庁

紙幣処理装置１は、紙幣搬送路において、紙幣の詰まりが発生すると、紙幣搬送路における紙幣の搬送を停止する。例文帳に追加

This paper money processing device 1 is configured to stop the conveyance of the paper money in the paper money conveyance path when the jamming of the paper money is caused in the paper money conveyance path. - 特許庁

ＡＴＭ２００は、紙幣の特徴を読み取った場合に、紙幣の特徴量をホストコンピュータ３００に送信する。例文帳に追加

The ATM 200 transmits feature amount of paper money to the host computer 300, when reading the feature amount of the paper money. - 特許庁

部材数の削減、組立容易化、紙幣の長さと同じ距離の中で紙幣の姿勢変換可能な姿勢変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a posture conversion device achieving reduction in the number of parts, facilitating the assembly, and capable of converting the posture of paper money within a length the same as that of the paper money. - 特許庁

紙幣処理装置は、取り忘れ紙幣を回収しているときに、紙幣の抜き取りが検知されると、すぐに紙幣の回収を停止する。例文帳に追加

The paper money processor immediately stops recovery of the paper money if extraction of the paper money is detected when paper money forgotten to be taken is collected. - 特許庁

紙幣収納部への紙幣の取込み及び紙幣収納部からの紙幣の繰出しが可能な紙幣処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper currency processor, capable of fetching paper currency into a paper currency housing part and delivering the paper currency from the paper currency housing part. - 特許庁

本発明の課題は、紙幣の挿入が容易に行なえ、かつ紙幣の返却を確実に行なえるようにした紙幣識別機を提供することである。例文帳に追加

To provide a banknote identification device realizing easy insertion of a banknote and secure return of the banknote. - 特許庁

紙幣の回収中に回収容器が満杯状態になった場合であっても、継続的に紙幣の回収を行えるようにする。例文帳に追加

To continuously collect paper moneys even when a collection container is put in a full status during the collection of the paper moneys. - 特許庁