「"誰だ!"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ドアを開けたままにしたのは誰だ。例文帳に追加

Who left the door open?  - Tanaka Corpus

あの迷惑な人は、誰だったのですか。例文帳に追加

Who was that troublesome man?  - Tanaka Corpus

あの人誰だかわかりますか。例文帳に追加

Have you any idea who he is?  - Tanaka Corpus

あの人たち誰だか知ってる？例文帳に追加

Do you know who they are?  - Tanaka Corpus

あの女の子は誰だろう。例文帳に追加

I wonder who that girl is.  - Tanaka Corpus

あなたは彼が誰だと思いますか。例文帳に追加

Who do you think he is?  - Tanaka Corpus

誰(だれ)が真実を語っているのか。例文帳に追加

Who is telling the truth?  - 浜島書店 Catch a Wave

誰(だれ)がこの記録を破るのだろうか。例文帳に追加

Who will break this record?  - 浜島書店 Catch a Wave

誰(だれ)もが夢を持つべきです。例文帳に追加

Everybody should have a dream.  - 浜島書店 Catch a Wave

私にはそれが誰だかわかりました。例文帳に追加

I knew it.  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

「誰だろうとかまいやしないが、」例文帳に追加

"I don't care two coppers who he is,"  - Robert Louis Stevenson『宝島』

「やつが誰だっていったかな？」例文帳に追加

"Who did you say he was?"  - Robert Louis Stevenson『宝島』

私たち自身でさえ誰が誰だかわからない。例文帳に追加

We ourselves cannot even tell who's who. - Weblio Email例文集

その老人が誰だか分かりませんでした。例文帳に追加

I didn't know who that elderly person was.  - Weblio Email例文集

あなたはあの人が誰だか知っていますか。例文帳に追加

Do you know who that person is?  - Weblio Email例文集

あなたはこの機械を発明したのは誰だと思いますか。例文帳に追加

Who do you think invented this machine?  - Weblio Email例文集

あなたは私を誰だと思っているのですか。例文帳に追加

Who do you think I am? - Weblio Email例文集

この事業で一番甘い汁を吸ったのは一体誰だ.例文帳に追加

Who has done best out of this project?  - 研究社 新和英中辞典

こんどの仕事で一番うまい汁を吸ったのは誰だ.例文帳に追加

Who's got [milked] the greatest profits from this business?  - 研究社 新和英中辞典

警察にその情報を流したのは誰だ.例文帳に追加

Who tipped off the police about it?  - 研究社 新和英中辞典

誰だってよだれが出るほど欲しがるよ.例文帳に追加

The thought of obtaining it would make anyone drool at the mouth.  - 研究社 新和英中辞典

誰だって友人の扶助を受けるのはいやだ例文帳に追加

No one likes to live on the bounty of his friends.  - 斎藤和英大辞典

誰だって賞められて悪い気持はしない例文帳に追加

Nobody will feel displeased at being praised.  - 斎藤和英大辞典

誰だって賞められて悪い心持はしない例文帳に追加

Nobody feels displeased at being praised.  - 斎藤和英大辞典

彼は誰だかわからないほどメチャメチャに殴られた例文帳に追加

He was thrashed beyond recognition.  - 斎藤和英大辞典

いったいこの問題を持ち出した人は誰だ例文帳に追加

Who an earth is the man who brought forward the question?  - 斎藤和英大辞典

彼女には以前会ったことがあるが、誰だか思い出せない。例文帳に追加

I've met her before, but I can't place her. - Tatoeba例文

台所をこんなに散らかしたのは誰だよ。例文帳に追加

Who's responsible for this mess in the kitchen? - Tatoeba例文

駐仏日本大使は誰だか知っていますか。例文帳に追加

Do you know who the Japanese ambassador to France is? - Tatoeba例文

誰だって自尊心を傷つけられるのは嫌だ。例文帳に追加

Nobody wants his sense of worth to be damaged. - Tatoeba例文

誰だってめんどうなことからはのがれたい。例文帳に追加

Everybody wants to rid himself of troubles. - Tatoeba例文

誰が誰だかほとんど見分けがつかなかったよ。例文帳に追加

I could hardly tell who was who. - Tatoeba例文

誰かが玄関に来ているね。誰だか見に行ってきて。例文帳に追加

Someone is at the front door. Go and see who it is. - Tatoeba例文

電信を発明したのは誰だか知っていますか。例文帳に追加

Do you know who invented the telegraph? - Tatoeba例文

私は彼女に会ったとたん誰だか分かった。例文帳に追加

I recognized her the moment I saw her. - Tatoeba例文

私は彼女に会ったとたん誰だか分かった。例文帳に追加

I recognized her as soon as I saw her. - Tatoeba例文

私は彼女に会ったとたん誰だか分かった。例文帳に追加

I knew her the instant I saw her. - Tatoeba例文

私のベッドで寝ているのはいったい誰だ。例文帳に追加

Who is it that is sleeping on my bed? - Tatoeba例文

私のいない間に日記を読んだのは一体誰だ。例文帳に追加

Who was it that read my diary while I was out? - Tatoeba例文

確かにどこかであった人だが、誰だか思い出せない。例文帳に追加

I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is. - Tatoeba例文

ジャックのそばに座っているきれいな女の子は誰だ。例文帳に追加

Who is the pretty girl sitting beside Jack? - Tatoeba例文

こんなあしらいをされたら誰だって承知しないでしょう。例文帳に追加

Such treatment would make anybody rebel. - Tatoeba例文

あなたのような態度には誰だって我慢できませんわ。例文帳に追加

Because a man whose manners are as bad as yours must try everyone's patience. - Tatoeba例文

ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。例文帳に追加

Who do you think is the best coach in the NFL? - Tatoeba例文

ＮＢＡの最もうまいセンターは誰だと思いますか。例文帳に追加

Who do you think is the best centre in the NBA? - Tatoeba例文