「"関連疾患"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

抗ＣＤ２０抗体、およびＢ細胞関連疾患の治療方法を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-CD20 antibody, and to provide a method for treating B-cell-associated diseases. - 特許庁

内分泌障害、例えばゴナドトロピン関連疾患を治療するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating endocrinopathy, for example, gonadotropin-related illnesses. - 特許庁

新規の血管新生関連疾患の予防又は治療用医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a new medicinal composition for preventing and treating angiogenesis-associated disease. - 特許庁

骨関連疾患、特に骨粗鬆症の治療または予防の方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for treatment or prevention of disease related to bone, in particular osteoporosis. - 特許庁

タンパク質関連疾患で汚染された医療機器の表面を処理すること。例文帳に追加

To provide a method of treating the surfaces of medical instruments which are contaminated with protein associated disease. - 特許庁

乳がんおよびその関連疾患の診断、予防、治療および予後に有効な薬剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a medicament effective for diagnosing, preventing, treating and prognosing breast cancer and related diseases. - 特許庁

この技術及び組成物は、種々の遺伝子関連疾患全ての緩和又は治療に使用される。例文帳に追加

The method and the composition are used in palliation or treatment of any of a variety of genetic-based disorders. - 特許庁

当該誘導体は、避妊及びプロゲステロン関連疾患の処置または予防に有用である。例文帳に追加

The derivatives are useful for: birth control; and treating and preventing progesterone-related disorder. - 特許庁

アポトーシスまたは炎症関連疾患の新規予防・治療剤の提供。例文帳に追加

To provide a new preventive or a therapeutic agent for apoptosis- or inflammation-associated diseases. - 特許庁

さらに、該ポリペプチド組成物を用いる、免疫関連疾患の治療方法と、診断方法。例文帳に追加

Furthermore, there are provided a method for the treatment and a method for the diagnosis of the immune-related diseases using the polypeptide composition. - 特許庁

上記組成物は上記表面との接触において、全てのタンパク質関連疾患汚染または実質的に全てのタンパク質関連疾患汚染が除去されるまで、約２時間保持される。例文帳に追加

The composition is retained in contact with the surfaces for about 2 hours until all or substantially all protein associated disease contamination is removed. - 特許庁

ウイルス関連疾患を予防するためのワクチン接種方法であって、一般的に、宿主免疫を提供するか回復させるウイルス特異的メモリーＴ細胞を増加させ、前記ウイルス関連疾患プロセスを制御する、方法。例文帳に追加

Methods of vaccination to prevent virus-associated diseases generally result in an increase of virus-specific memory T cells that provide or restore host immunity and result in control of the virus-associated disease process. - 特許庁

該方法によって製造されたＣａｃｎａ１ａ関連疾患モデル非ヒト脊椎動物、特にＧｒｏｇｇｙラットは、Ｃａｃｎａ１ａ関連疾患の予防・治療物質のスクリーニングや、該疾患の処置方法のスクリーニングに有用である。例文帳に追加

The Cacna1a-related disease model nonhuman vertebrate produced by the method, especially the Groggy rat is useful for screening preventive or therapeutic materials for the Cacna1a-related diseases or methods for treating the diseases. - 特許庁

ＴＮＦα（腫瘍壊死因子）抗体などのＴＮＦα阻害剤を用いたＴＮＦα関連疾患の治療法の提供。例文帳に追加

To provide a method of treating TNFα (tumor necrosis factor) related disorders using a TNFα inhibitor such as a TNFα antibody. - 特許庁

ジペプチジルペプチダーゼ４からなる、微小血管障害又はその関連疾患のバイオマーカーが提供される。例文帳に追加

The biomarker of microangiopathy or associated disease thereof comprises the dipeptidyl peptidase IV. - 特許庁

痴呆関連疾患、アルツハイマー病およびグリコーゲンシンターゼキナーゼ−３関連症状の治療におけるオキシインドール誘導体の使用例文帳に追加

USE OF OXY-INDOLE DERIVATIVE IN TREATMENT OF DEMENTIA-ASSOCIATED DISEASE, ALZHEIMER DISEASE AND GLYCOGEN SYNTHASE KINASE-3-ASSOCIATED SYMPTOM - 特許庁

癌、炎症及び関節炎のような炎症関連疾患を治療するための置換ピラゾリル誘導体の提供。例文帳に追加

To provide a substituted pyrazolyl derivative for treating cancer, inflammation and inflammation-associated disorders such as arthritis. - 特許庁

標的カルシニューリン関連疾患の予防及び／又は治療のためのオピオイド受容体アンタゴニスト化合物の使用例文帳に追加

USE OF OPIOID RECEPTOR ANTAGONIST COMPOUND FOR PREVENTION AND/OR TREATMENT OF DISEASE ASSOCIATED WITH TARGET CALCINEURIN - 特許庁

フォリスタチン又はその機能的フラグメントを含む筋肉関連疾患を治療するための組成物の提供。例文帳に追加

To provide a composition for treating muscle-associated diseases containing follistatin or its functional fragment. - 特許庁

アポトーシス誘導遺伝子ＰＬ−３およびＰＬ−３蛋白を標的としたアポトーシス関連疾患の治療および予防例文帳に追加

TREATMENT AND PREVENTION OF APOPTOSIS-ASSOCIATED DISEASE, TARGETING APOPTOSIS-INDUCING GENE PL-3 AND PL-3 PROTEIN - 特許庁

骨粗鬆症、他の骨関連疾患及び筋肉萎縮症を、予防及び治療するための選択的アンドロゲン受容体調節剤を提供する。例文帳に追加

To provide a selective androgen receptor modulator for preventing and treating osteoporosis, other bone-related disorders, and muscular atrophy. - 特許庁

喘息および関連疾患を含むアトピー性アレルギーを治療するための標的としての喘息関連因子例文帳に追加

ASTHMA ASSOCIATED FACTOR AS TARGET FOR TREATING ATOPIC ALLERGY INCLUDING ASTHMA AND RELATED DISORDER - 特許庁

アミロイド関連疾患を診断および処置するためのペプチド、それに対する抗体、ならびにその使用方法例文帳に追加

PEPTIDE DIRECTED FOR DIAGNOSIS AND TREATMENT OF AMYLOID-ASSOCIATED DISEASES, ANTIBODY DIRECTED THEREAGAINST AND METHOD FOR USING THE PEPTIDE - 特許庁

骨癌や骨粗鬆症のような骨疾患及び骨関連疾患の周囲にある柔組織の治療に有用なＰdまたはＰt錯体の提供。例文帳に追加

To provide a Pd or Pt complex useful for treating bone diseases such as osteoporosis and osteocarcinoma and parenchyma located in the surrounding of bone-related diseases. - 特許庁

本発明は、癌などの血管新生関連疾患と関連のある新規遺伝子であるイヌエンドスタチン遺伝子に関する。例文帳に追加

This invention relates to a canine endostatin gene which is a new gene having relations to neovascularization-related diseases such as cancer. - 特許庁

糖尿病及び関連疾患の治療及び／又は予防に有用な新規な５員複素環化合物の提供。例文帳に追加

To provide a new five-membered heterocyclic compound useful for treating and/or preventing diabetes and diabetes-related diseases. - 特許庁

インターロイキン−６（IL-6）アンタゴニストを有効成分とする小児慢性関節関連疾患の治療剤。例文帳に追加

The remedy for infant chronic arthritis-relating diseases contains an interleukin-6 (IL-6) antagonist as the active ingredient. - 特許庁

喘息および関連疾患を含むアトピー性アレルギーの治療および診断に有用なＩＬ−９受容体変異体例文帳に追加

IL-9 RECEPTOR VARIANT USEFUL IN TREATING AND DIAGNOSING ATOPIC ALLERGY INCLUDING ASTHMA AND RELATED DISORDER - 特許庁

抗メタロチオネイン抗体を有する抗メタロチオネイン抗体関連疾患のモデル動物及び該モデル動物を用いたスクリーニング方法。例文帳に追加

The technique uses a model animal relating to an antimetallothionein antibody disease having the antimetallothionein antibody and screening method using the model animal. - 特許庁

また、脊椎動物における線維症関連疾患の治療方法、ならびにそのような状態を診断するための方法、およびそのためのキット。例文帳に追加

A method for treating fibrosis-related diseases in vertebrates, a method for diagnosing such conditions and a kit therefore are also provided. - 特許庁

肥満を早期に予期しうる遺伝的マーカーを開発し、メタボリックシンドロームをはじめとする肥満関連疾患の予防に寄与する。例文帳に追加

To contribute to the prevention of obesity-related diseases, including metabolic syndrome by developing a genetic marker capable of predicting obesity at an early stage. - 特許庁

上記組成物は、免疫活性低下が原因となる免疫関連疾患の予防または治療するための組成物である。例文帳に追加

The composition is used for preventing or treating immunity-related diseases caused by lowering of immunoreactivity. - 特許庁

アトピー性アレルギーおよび喘息ならびにこれらの関連疾患を診断および／または治療するために有用なIL-9受容体変異体を提供。例文帳に追加

To provide IL-9 receptor variant useful for diagnosing and/or treating atopic allergy, asthma and related disorders thereof. - 特許庁

プロテイン１遺伝子の一塩基多型を含む核酸およびそれを用いたプロテイン１関連疾患の診断方法例文帳に追加

NUCLEIC ACID CONTAINING MONOBASIC POLYMORPHISM OF PROTEIN 1 GENE AND METHOD FOR DIAGNOSING PROTEIN 1- RELATED DISEASE BY USING THE SAME - 特許庁

ＳＧＬＴ２の活性阻害作用を示す糖尿病、糖尿病関連疾患又は糖尿病性合併症の予防又は治療薬の提供。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical showing an SGLT2 activity inhibiting action, which prevents or treats diabetes, diabetes-related disease, or diabetic complication. - 特許庁

食用天然物の中から高脂血症、肥満およびそれらの関連疾患等の予防又は治療改善に有効な作用を有する素材の提供。例文帳に追加

To provide a material effective for preventing, treating or improving hyperlipemia, obesity, related diseases thereof, etc. among edible natural products. - 特許庁

腫瘍壊死因子α関連疾患を治療するためのヒト抗体を含有した、保存期間の長い安定した水性医薬製剤の提供。例文帳に追加

To provide a stable and long-storage aqueous pharmaceutical preparation containing a human antibody for treating of a tumor necrosis factor α related disorder. - 特許庁

白血病、固形癌、異型性などのWT1関連疾患の治療経過および予後を、より簡便に且つ信頼性よく検出する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for easily and reliably detecting the course of cure and a prognosis of a WT1-related disease such as leukemia, a solid cancer, or an atypia. - 特許庁

脂肪細胞中の中胚葉特異的転写物（Mest）の発現量を測定することにより肥満関連疾患を診断する方法。例文帳に追加

The method for diagnosing the obesity-related diseases comprises measuring the expression level of Mest in the fat cells. - 特許庁

哺乳動物におけるアテローム性動脈硬化症の初期状態およびその関連疾患を予防および治療する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing and treating the initial state of atherosclerosis and its related disease in a mammal. - 特許庁

子宮内膜症の発症、進行に関与する分子メカニズムに作用する子宮内膜症関連疾患の治療薬を提供する。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent for diseases relating to endometriosis, which act on a molecular mechanism involved in the onset and progress of endometriosis. - 特許庁

先天免疫を調節することによる感染の処置および予防を含む、免疫関連疾患障害の処置および予防のための新規ペプチド例文帳に追加

NEW PEPTIDE FOR TREATING AND PREVENTING IMMUNE-RELATED DISORDER, INCLUDING TREATING AND PREVENTING INFECTION BY MODULATING INNATE IMMUNITY - 特許庁

ヒトおよびその他の哺乳類のカルノシン関連疾患の治療または予防をするための、カルノシナーゼ阻害剤とＬ−カルノシン類との併用。例文帳に追加

The combined use of a carnosinase inhibitor with L-carnosine for treating or preventing the carnosine-related diseases of a human and other mammalian animals is provided. - 特許庁

Gpr100関連疾患、とりわけ糖尿病および肥満症を治療、予防または軽減するのに好適な分子を同定するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for identifying a molecule suitable for the treatment, prophylaxis or alleviation of a Gpr100 associated disease, in particular diabetes and obesity. - 特許庁

アンドロゲン関連疾患に関連して、脱毛防止、又は発毛誘発を含む、脱毛治療用組成物、および治療法を提供する。例文帳に追加

To provide a composition and method for the treatment of androgen-related diseases including the prevention of hair loss or the induction of hair growth. - 特許庁