「"防止対策"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

液状化防止対策工法例文帳に追加

LIQUEFACTION COUNTERMEASURE CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

床版の沈下防止対策例文帳に追加

SUBSIDENCE PREVENTION MEASURES FOR FLOOR SYSTEM - 特許庁

再発防止対策の実施例文帳に追加

To implement measures to prevent recurrence - 経済産業省

日焼け防止対策通知装置、日焼け防止対策通知方法及びプログラム例文帳に追加

SUNBURN PREVENTION NOTIFICATION DEVICE, SUNBURN PREVENTION NOTIFICATION METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

交通事故の防止対策を講じなければならない。例文帳に追加

We must take measures to prevent traffic accidents. - Tatoeba例文

サングラスは日焼け防止対策で重要なものですか。例文帳に追加

Are sunglasses an important part of my sun protection plan? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

交通事故の防止対策を講じなければならない。例文帳に追加

We must take measures to prevent traffic accidents.  - Tanaka Corpus

四　労働災害の事例及びその防止対策例文帳に追加

(iv) Industrial accident cases and their preventive measures.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　労働災害の事例及びその防止対策例文帳に追加

(vi) Industrial accident cases and their preventive measures.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

偽造防止対策媒体およびそれを用いた検証方法例文帳に追加

FORGERY PREVENTION MEDIUM AND VERIFICATION METHOD IN USE THEREOF - 特許庁

光電スイッチにおける相互干渉防止対策例文帳に追加

COUNTERMEASURES FOR PREVENTING MUTUAL INTERFERENCE IN PHOTOELECTRIC SWITCH - 特許庁

地盤の液状化防止対策工法例文帳に追加

WORK METHOD FOR MEASURES AGAINST LIQUEFACTION OF GROUND - 特許庁

3 ．環境・エネルギー対策資金（公害防止対策関連）例文帳に追加

3. Environment and Energy Measure Fund (for anti-pollution measures)  - 経済産業省

復旧工事災害防止対策の徹底例文帳に追加

Intensifying prevention of occupational accidents on reconstruction sites  - 経済産業省

4. 早期の感染拡大防止対策における平等な介入例文帳に追加

4. Impartial intervention for early infectious disease control measures - 厚生労働省

結露防止対策が施された透明板組立体において、効果的に結露防止対策を施すこと。例文帳に追加

To add a more effective countermeasure against dew condensation to a transparent plate assembly wherein a countermeasure against dew condensation is taken. - 特許庁

簡単で、どこでも手軽に結露防止対策を行うことのできるガス圧力調整器の結露防止対策手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a dew condensation prevention countermeasure means of a gas pressure regulator which is simple and by which a dew condensation prevention counter measure is easily taken anywhere. - 特許庁

被災地の復旧工事におけるアスベストばく露防止対策を含めた安全対策・災害防止対策を徹底する。例文帳に追加

Fully enforce preventive measures of work-related accidents and diseases for workers engaged in restoration works including measures to prevent exposure to asbestos. - 厚生労働省

スーザンはいじめ防止対策特別チームの創設に尽力した。例文帳に追加

Susan helped to create an Anti-Bullying Task Force. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

二　事故等の防止対策の検討及び実施に関する事項例文帳に追加

(ii) Matters related to consideration and implementation of preventive measures against accident etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ウィルス感染及び機密情報漏洩防止対策システム例文帳に追加

COUNTERMEASURE SYSTEM AGAINST VIRUS INFECTION AND CONFIDENTIAL INFORMATION LEAKAGE - 特許庁

破壊防止対策用、扉、雨戸、壁、床、天井、または、自動販売機。例文帳に追加

DOOR, SHUTTER, WALL, FLOOR, CEILING, OR VENDING MACHINE FOR PREVENTING DESTRUCTION - 特許庁

ウィルス感染及び機密情報漏洩防止対策コンピュータ例文帳に追加

COMPUTER PREVENTING VIRUS INFECTION AND SECRET INFORMATION DISCLOSURE - 特許庁

フィルムコンデンサにおけるフィルムの絶縁抵抗の低下防止対策。例文帳に追加

To prevent deterioration of insulation resistance of film in a film capacitor. - 特許庁

スクリュー圧縮機におけるゲートロータの損傷・破損防止対策。例文帳に追加

To provide a screw compressor having measures agaisnt damage/breakage to a gate rotor. - 特許庁

膨張弁、又は開閉弁における冷媒の漏れ防止対策。例文帳に追加

To provide refrigerant leakage prevention measures in an expansion valve or an opening/closing valve. - 特許庁

流体制御弁において弁体からの流体漏れ防止対策。例文帳に追加

To provide a flow control valve in which leakage of fluid from a valve element is prevented. - 特許庁

土砂崩落防止対策コンクリート打設用フレーム及び部品例文帳に追加

FRAME AND PARTS FOR PLACING CONCRETE FOR SEDIMENT COLLAPSING PREVENTION - 特許庁

急傾斜地土砂崩落防止対策コンクリート打設用フレーム例文帳に追加

CONCRETE CASTING FRAME FOR STEEP INCLINE EARTH AND SAND COLLAPSE PREVENTIVE MEASURE - 特許庁

急傾斜地土砂崩落防止対策用コンクリートの形状と配置例文帳に追加

SHAPE AND ARRANGEMENT OF CONCRETE FOR EARTH-COLLAPSE PREVENTIVE MEASURE IN STEEP SLOPE - 特許庁

通信装置にウィルス侵入防止対策せずウィルス侵入を防止する。例文帳に追加

To prevent virus invasion to communication equipment without taking antivirus countermeasure. - 特許庁

潤滑剤の漏れ防止対策が施された転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing given with prevention measures for leakage of a lubricant. - 特許庁

3 ．環境・エネルギー対策資金（公害防止対策関連）（継続）（p.224参照）例文帳に追加

3. Environment and Energy Measure Funds (for anti-pollution measures) (Continued) (See p. 217.)  - 経済産業省

日焼け止めの塗り直しが必要となる時刻等、次に日焼け防止対策が必要となる時刻に日焼け防止対策の実施を促す通知を行うことができる日焼け防止対策通知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sunburn prevention notification device that gives notice urging a suntan cream user to take a countermeasure against a sunburn at the time when the countermeasure against the sunburn needs to be taken next, for example, when a suntan cream needs to be applied again. - 特許庁

あなたはその不良の原因を見つけて、再発防止対策を取ることができましたか？例文帳に追加

You found the cause of the defect and were you able to take preventative measures against its recurrence? - Weblio Email例文集

四　労働災害の原因の調査及び再発防止対策に関すること。例文帳に追加

(iv) Matters pertaining to the investigation of the causes of industrial accidents and the measures for preventing the recurrence of such accidents  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　労働災害の原因及び再発防止対策で、安全に係るものに関すること。例文帳に追加

(ii) Matters pertaining to safety among the causes of industrial accidents and countermeasures to prevent its recurrence  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　労働災害の原因及び再発防止対策で、衛生に係るものに関すること。例文帳に追加

(iii) Matters pertaining to health among the causes of industrial accidents and countermeasures to prevent its recurrence  - 日本法令外国語訳データベースシステム

折板屋根アスベスト入りペフ囲い込み工法（アスベスト飛散防止対策）例文帳に追加

WORK METHOD OF ENCLOSING ASBESTOS CONTAINING PEF ON FOLDED-PLATE ROOF (MEASURES AGAINST ASBESTOS SCATTERING) - 特許庁

ホログラム付き媒体に対し、真贋判定機能および偽造防止対策を付与する。例文帳に追加

To impart an authenticity determination function and a forgery prevention countermeasure to a medium with a hologram. - 特許庁

これにより、監査データに基づく適切な誤操作防止対策の立案を実施する。例文帳に追加

Thereby, planning of a proper misoperation prevention countermeasure based on the inspection data is executed. - 特許庁

隣接するキーの誤操作防止対策を柔軟に講じることを可能とした電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment for flexibly facilitating prevention countermeasures to the erroneous operation of an adjacent key. - 特許庁

従って、発熱体１２はその外部からの不純物混入防止対策として有効である。例文帳に追加

Therefore, the heat generating body 12 is effective as a countermeasure for preventing invasion of impurities from the external part. - 特許庁

ホログラム付き媒体に対し、真贋判定機能および偽造防止対策を付与する。例文帳に追加

To impart a function of determining authenticity and anti-counterfeiting measures to a hologram-including medium. - 特許庁

セキュリティ対策、ピッキング防止対策等の点で有利となるカードキー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a card key apparatus advantageous in security countermeasures and anti-picking countermeasures or the like. - 特許庁