「"除補"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

内視鏡用切除補助装置及び切除補助装置を用いた内視鏡による処置方法例文帳に追加

RESECTION ASSISTING DEVICE FOR ENDOSCOPE AND METHOD OF TREATMENT BY ENDOSCOPE USING RESECTION ASSISTING DEVICE - 特許庁

ゲートの固縛装置における固縛解除補助装置例文帳に追加

ROCK RELEASING AUXILIARY APPARATUS FOR GATE LOCK APPARATUS - 特許庁

コネクタハウジング及び嵌合補助治具及び嵌合解除補助治具例文帳に追加

CONNECTOR HOUSING, AUXILIARY FITTING JIG, AND AUXILIARY FITTING-RELEASE JIG - 特許庁

光コネクタの抜け止め解除補助装置およびプリント基板装置例文帳に追加

AUXILIARY DEVICE FOR RELEASING LOCK OF OPTICAL CONNECTOR AND PRINTED SUBSTRATE APPARATUS - 特許庁

ＡＲＰＡ標準フォーマットによる、削除補間Ｎグラム言語モデルの表現例文帳に追加

REPRESENTATION OF DELETED INTERPOLATION N-GRAM LANGUAGE MODEL IN ARPA STANDARD FORMAT - 特許庁

具体的には、削除補間言語モデルのパラメータを標準ＡＲＰＡフォーマットで記憶する。例文帳に追加

Specifically, the parameter of the deleted interpolation language model is stored in a standard ARPA format. - 特許庁

効率的な粘膜等の生体組織の切除を可能とする生体組織切除補助具を提供する。例文帳に追加

To provide a living tissue resection assisting tool efficiently resecting living tissue such as a mucous membrane. - 特許庁

回転ブラシに掃除補助機能を確実に付与できる床ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a floor brush surely providing a rotating brush with a cleaning assist function. - 特許庁

解除補助機構３０によりプラグコネクタを複数のジャック端子から容易に引き抜くことができる。例文帳に追加

The plug connector can easily be extracted from a plurality of the jack terminals by the assisting mechanism 30. - 特許庁

回転ブラシ28の掻出部32の接触部32aをスポンジ35に接触させることで、回転ブラシ28の掻出部32に掃除補助機能を確実に付与できる。例文帳に追加

The contact part 32a of a scraping part 32 of the rotating brush 28 is brought into contact with the sponge 35 to surely provide the scraping part 32 of the rotating brush with the cleaning assist function. - 特許庁

削除補間言語モデルのパラメータをバックオフ言語モデルのパラメータとして記憶するための方法および装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a device for storing a parameter of a deleted interpolation language model as a parameter of a back-off language model. - 特許庁

ストッパ解除手段４０は、解除補助手段５０によりその解除機能が発揮できるように構成されている。例文帳に追加

The stopper release means 40 is so structured to exert its release function by a release auxiliary means 50. - 特許庁

掃除機の吸気パイプに取付けることにより、該吸気パイプ内を流れる吸気の全量を利用して大なる回転力を発生することができ、掃除補助のための重負荷の動作にも対応可能な掃除補助具を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary cleaning tool which can, when attached to the suction pipe of a cleaner, generate a large rotational power for utilizing the entire amount of suction air flowing through the suction pipe so that action of heavy load for helping a cleaning operation can be coped with. - 特許庁

かかる解除補助手段５０は、例えばドライバ５０ａ等に構成され、ストッパ解除手段４０とは別体に構成され、解除補助手段５０を管理することで、接続口を封印する不正接続防止キャップ１０の取り外しが不正に行えないようになっている。例文帳に追加

The release auxiliary means 50 is fitted, for example, at a driver 50a or the like, structured separately from the stopper release means 40, and is made not to incorrectly carry out removal of the incorrect connection preventing cap 10 for sealing the connection port by managing the release auxiliary means 50. - 特許庁

一実施形態では、前記削除補間言語モデル用のパラメータのセットを得るステップと、前記削除補間言語モデルの少なくとも１つのパラメータである単語シーケンスの補間済み確率を、バックオフ言語モデル中の単語シーケンスの確率として記憶するステップ、を含む。例文帳に追加

In one embodiment, this method comprises: a step for acquiring a set of parameters for the deleted interpolation language model; and a step for storing an interpolated probability of a word sequence being one or more parameters of the deleted interpolation language model as a probability of a word sequence in the back-off language model. - 特許庁

電解水を使用して植物片から昆虫の誘引効果のあるエキスを抽出し、そのエキスを農薬に混合して、効果的に害虫を駆除する害虫防除補助液を提供する。例文帳に追加

To provide a supplemental liquid for exterminating noxious insects, effectively exterminating the noxious insects by extracting an extract having an attracting activity for the insects from plant pieces by using an electrolyzed water and mixing the extract with an agrochemical. - 特許庁

床面の汚れ落としおよび保護つや出しをする掃除補助機能を付与する液状ワックスLWを含浸させたスポンジ35を床ブラシ９に設ける。例文帳に追加

The floor brush 9 is further provided with a sponge 35 formed by impregnating liquid wax LW and providing the rotating brush with the cleaning assist function performing a stain removal and protection/lustering of the floor surface. - 特許庁

追加補正制御部１３３は、ページ追加があると応用制御部１３０から保存文書座標を入力して補正し、削除補正制御部１３４は、ページ削除があると応用制御部１３０から保存文書座標を入力して補正する。例文帳に追加

An addition correction control part 133 inputs and corrects preserved document coordinates from the application control part 130 in response to page addition, and a deletion correction control part 134 inputs and corrects preserved document coordinates from the application control part 130 in response to page deletion. - 特許庁

本発明は、被着体が軟らかい材料であっても、被着体を傷つけることなくシーリング材を所望の形状に切除することができ、固定と取り外しが容易であるシーリング材切除補助具及びシーリング材の切除方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sealing material cutting support tool which can cut a sealing material in a desired shape without damaging a body to which the tool is applied even if the body is formed of a soft material and which can be easily fixed and removed, and also provide a method of cutting a sealing material. - 特許庁

このプラグコネクタ１０は、所定間隔に並べて配置された接続対象の複数のジャック端子２１〜２３に接続可能であり各ジャック端子から取り外し可能であり、複数のジャック端子に接続される複数のプラグ端子２１〜２３と、複数のプラグ端子をその外面で所定間隔に対応した間隔で固定する固定部材１９と、を備え、固定部材は、各プラグ端子と各ジャック端子との接続を解除し取り外すときに、その解除を補助する解除補助機構３０を備える。例文帳に追加

The fixing member is equipped with a release assisting mechanism 30 for assisting the release when connection between the respective plug terminals and the respective jack terminals is released to separate them. - 特許庁