「"...cases of"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

There are not many cases of Honi being granted to gods. 例文帳に追加

神に対しては授けられた例はあまりない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(v) Cases of the articles other than self-supplied articles, etc. 例文帳に追加

五　自弁物品等以外の物品であるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Cases of the articles other than self-supplied articles, etc. 例文帳に追加

四　自弁物品等以外の物品であるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 38 shall apply in cases of discontinuation of the proceedings. 例文帳に追加

手続停止の場合は，第38条を適用する。 - 特許庁

a drug used in cases of chronic myeloid leukemia 例文帳に追加

慢性骨髄性白血病に使用される薬 - 日本語WordNet

There are many cases of people in high stress jobs like doctors例文帳に追加

医師のような ストレスの多い職業の場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In detecting the over 900 known cases of his wandering.例文帳に追加

900回以上もの祖父の徘徊を 感知しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's possible that the simultaneous multiple cases of rspk syndrome例文帳に追加

rspk症候群の同時多発の原因については - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are many cases of influenza. 例文帳に追加

流行感冒にかかっている者がたくさんある - 斎藤和英大辞典

Here, let us introduce the cases of Komatsu and Shiseido.例文帳に追加

ここでは、コマツ、資生堂の事例を紹介する。 - 経済産業省

Article 31. Exercises of powers in cases of a national emergency 例文帳に追加

大日本帝国憲法第31条非常大権 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the cases of the medium level, the offender's father and sons were exiled to the farthest distant island, and in the cases of the least serious level, the offender's sons were exiled to a moderately distant island. 例文帳に追加

中間の場合は父と息子が遠流、軽い場合には子が中流であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) Defense counsels in criminal cases of the detainee. 例文帳に追加

三　被収容者の刑事事件における弁護人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

c) in cases of public use for non-commercial purposes.例文帳に追加

(c) 非商業目的での公共的利用の場合 - 特許庁

Changes in the number of cases of illegal work by type of work 例文帳に追加

就労内容別不法就労事件の推移 - 特許庁

Looked at 200 cases of corruption.例文帳に追加

汚職事件200件を対象とした 研究をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are many cases of influenza. 例文帳に追加

流行性感冒にかかっている者がたくさんある - 斎藤和英大辞典

bed sores are a common complication in cases of paralysis 例文帳に追加

麻痺の合併症として床ずれは一般的だ - 日本語WordNet

Four out of five cases of cardiac arrest happen at home.例文帳に追加

5分の4の割合の心肺停止は家で起こる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There are many cases of dysentery. 例文帳に追加

赤痢にかかっている者（赤痢患者）がたくさんある - 斎藤和英大辞典

Section 2 Procedures for Examination of Cases of Unfair Labor Practices 例文帳に追加

第二節　不当労働行為事件の審査の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Changes in the number of cases of overstay by nationality (place of origin) 例文帳に追加

国籍（出身地）別不法残留事件の推移 - 特許庁

How many cases of truancy are there in that country? 例文帳に追加

その国では不登校の人数はどのくらいですか。 - Weblio Email例文集

This medicine has rare cases of side effects. 例文帳に追加

この薬はまれに副作用が起こる場合があります。 - Weblio Email例文集

This method is especially adapted to cases of high noise level.例文帳に追加

本方法はノイズレベルが高い場合に特に適する。 - 特許庁

There have been only three or four cases of pest in Tokyo. 例文帳に追加

東京にペスト患者が三四名あっただけだ - 斎藤和英大辞典

the number of new cases of a disease diagnosed each year. 例文帳に追加

毎年新たに診断される疾患の症例数。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

There are many cases of sunstroke among the soldiers. 例文帳に追加

軍隊には日射病にかかる者がたくさんある - 斎藤和英大辞典

This method is, in particular, adapted to cases of high noise level.例文帳に追加

本方法はノイズレベルが高い場合に特に適する。 - 特許庁

Notification, etc. by those who detect cases of Spousal Violence 例文帳に追加

配偶者からの暴力の発見者による通報等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

number of cases of an exclusive exploitation right or a non-exclusive exploitation right 例文帳に追加

専用利用権又は通常利用権の件数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The different window types are all special cases of the normal type.例文帳に追加

各タイプは、それぞれ基本タイプの特殊ケースである。 - JM

Members' capital in cases of succession of contributions, etc. 例文帳に追加

出資金等も引き継ぐ場合等における会員資本 - 日本法令外国語訳データベースシステム

12. Total transaction amount (limited to cases of Option Transactions) 例文帳に追加

十二　総取引金額（オプション取引の場合に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

13. Total transaction amount (limited to cases of Option Transactions) 例文帳に追加

十三　総取引金額（オプション取引の場合に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Cases of Non-Immunity from Judicial Proceedings 例文帳に追加

第二節　裁判手続について免除されない場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Changes in the number of cases of illegal entry by nationality (place of origin) 例文帳に追加

国籍（出身地）別不法入国事件の推移 - 特許庁

Changes in the number of cases of illegal landing by nationality (place of origin) 例文帳に追加

国籍（出身地）別不法上陸事件の推移 - 特許庁

Changes in the number of cases of illegal work by nationality (place of origin) 例文帳に追加

国籍（出身地）別不法就労事件の推移 - 特許庁

To reduce cases of damaging a container during closing.例文帳に追加

閉止する際に容器が破損する場合を低減する。 - 特許庁

The same applies in cases of conflict between licences.例文帳に追加

同じことが，ライセンス間の抵触の場合に適用される。 - 特許庁

Relevant Provisions Concerning Special Cases of Prior Art Effect 例文帳に追加

先行技術効果の特例についての関係条文 - 特許庁

a device that facilitates breathing in cases of respiratory failure 例文帳に追加

呼吸不全の場合呼吸するのを容易にする装置 - 日本語WordNet

an inclusion body found in plasma cells in cases of cancer 例文帳に追加

がんの場合に形質細胞に見られる封入体 - 日本語WordNet

Madeira had had their first cases of dengue例文帳に追加

マデイラ諸島で初めて デング熱の症例が出たそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書