「"AREA CODE"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

January 20: The area code changed from 077484 to 07749-4 (the area code for Yamada, Zakuro, and Inuidani remained the same: 07747). 例文帳に追加

1月20日、市外局番を077484から07749-4へ変更（山田、柘榴、乾谷は07747で変更なし） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AREA CODE SETTING SYSTEM, SETTING METHOD, PORTABLE TELEPHONE DEVICE USING AREA CODE SETTING SYSTEM例文帳に追加

地域コード設定方式、設定方法と地域コード設定方式を利用する携帯電話装置 - 特許庁

When called, an area code detecting part 101 detects the area code from the received telephone number.例文帳に追加

市外局番検出部１０１が、着呼時に受信電話番号から市外局番を検出する。 - 特許庁

Please make sure to dial the area code. 例文帳に追加

電話番号は市外局番からご入力下さい。 - Weblio Email例文集

Do I have to dial the area code, too?例文帳に追加

市外局番もダイヤルするのですか。 - Tatoeba例文

That's area code 213, phone number 486-2435.例文帳に追加

市外局番２１３の４８６ー２４３５です。 - Tatoeba例文

That's 486-2435, area code 213.例文帳に追加

市外局番２１３の４８６ー２４３５です。 - Tatoeba例文

Can I have the area code, please?例文帳に追加

エリア・コードを教えていただけますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do I have to dial the area code, too? 例文帳に追加

市外局番もダイヤルするのですか。 - Tanaka Corpus

That's area code 213-486-2435. 例文帳に追加

市外局番２１３の４８６ー２４３５です。 - Tanaka Corpus

The area code for most of the city is 0771, but the one for Oinosaka, Shino-cho is 075. 例文帳に追加

大半は「0771」だが、篠町老ノ坂は「075」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The telephone area code for Japan is '0493' for the whole town area. 例文帳に追加

日本の市外局番は町内全域が「0493」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After installing the new table of the valid area code, the wireless communication device can be instructed make change to the new area code in the valid area code table from the current area code.例文帳に追加

有効なエリアコードの新しいテーブルのインストレーションの後、無線通信デバイスは現在のエリアコードから有効なエリアコードの新しいテーブルの中の新しいエリアコードに変更することを指示され得る。 - 特許庁

(1) A query image and an area code are inputted (S505).例文帳に追加

〔１〕クエリ画像及び地域コードを入力する（Ｓ５０５）。 - 特許庁

BLANKS FOR PHOTOMASK WITH AREA CODE, PHOTOMASK WITH AREA CODE AND METHOD FOR PRODUCING PHOTOMASK例文帳に追加

エリアコード付きフォトマスク用ブランクスとエリアコード付きフォトマスク、およびフォトマスクの製造方法 - 特許庁

When the user inputs the area code, the control circuit 16 displays only this area code on the display 23.例文帳に追加

ユーザが市外局番を入力すると、制御回路１６は、この市外局番のみを表示器２３に表示する。 - 特許庁

To omit input of an area code at the time of calling from a portable telephone to a general telephone line with the same area code.例文帳に追加

携帯電話から同一市外局番内の一般電話回線に電話を掛ける場合に、市外局番の入力が省略できるようにする。 - 特許庁

The number is 932-8647, but I don't know the area code.例文帳に追加

番号は９３２ー８６４７、市外局番はわからないんだけど。 - Tatoeba例文

of a telephone number, the area code 例文帳に追加

電話番号の前に添えるそれぞれの区域の電話交換局につけた番号 - EDR日英対訳辞書

The number is 932-8647, but I don't know the area code. 例文帳に追加

番号は９３２ー８６４７、市外局番はわからないんだけど。 - Tanaka Corpus

sample with area code prefix testing on by default. 例文帳に追加

デフォルトで地域コードプレフィックスの検証を行う例 - PEAR

The area code is '075' in most of the areas (Message Area of Kyoto). 例文帳に追加

市外局番は、大部分の地域は「075」（京都単位料金区域）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The area code, 0743, applies to the whole area of Minamiyamashiro-mura (local number is 95; Nara Second Message Area). 例文帳に追加

南山城村の市外局番は全域0743(市内局番は95、奈良第2MA)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The area code across Kasagi-cho is 0743 (the local exchange prefix is 95, Nara second message area (MA)). 例文帳に追加

笠置町の市外局番は全域0743(市内局番は95、奈良第2MA)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PHOTOMASK WITH AREA CODE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

エリアコード付きフォトマスク、およびフォトマスクの製造方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR UPDATING AREA CODE BY WIRELESS COMMUNICATION例文帳に追加

無線によるエリアコード更新のためのシステムおよび方法 - 特許庁

Further, the positional information can be converted into an area code.例文帳に追加

さらに、その位置情報を地域コードに変換することもできる。 - 特許庁

The wireless device can receive an instruction from a network to change the current area code to the new area code from the valid area code table.例文帳に追加

無線デバイスはネットワークから、現在のエリアコードを有効なエリアコードテーブルからの新しいエリアコードに変更するための指示を受信することができる。 - 特許庁

A control part 108 extracts the area code from the received local associated data and when the area code coincides with the initialization area code 112, displays the contents of the received local associated data by a display part 106.例文帳に追加

制御部１０８は、受信した地域関連データから地域コードを抽出し、初期設定地域コード１１２と合致すると、この受信した地域関連データの内容（コンテンツ）を表示部１０６により表示する。 - 特許庁

The channel setting device stores correspondence relation between a (first) area code in analog broadcast and a (second) area code in digital broadcast, specifies a second area code to be selected from the second area code using the previously selected first selection area code and the correspondence relation, and sets channel setting information on the basis of the channel information corresponding to the specified second area code.例文帳に追加

アナログ放送における（第１の）地域コードとデジタル放送における（第２の）地域コードとの対応関係を記憶し，予め選択された第１の選択地域コードと前記対応関係を用いて前記第２の地域コードから第２の選択すべき地域コードを特定し，特定された第２の地域コードに対応するチャンネル情報に基づいてチャンネル設定情報を設定するチャンネル設定装置として構成される。 - 特許庁

For this facsimile equipment 100, an area code retrieval part 9 and an area code conversion part 10 are disposed in a for controller unit 50, and when the area code is changed, the registration fax number of an one- easy-action key or the abbreviation dial stored in a destination information storage part 3 is converted automatically.例文帳に追加

ＦＡＸコントローラユニット５０に市外局番検索部９および市外局番変換部１０が配設され、市外局番が変更された場合、宛先情報記憶部３に記憶されたワンタッチキーあるいは短縮ダイヤルの登録ファックス番号が自動的に変換される。 - 特許庁

To enhance processing efficiency of a video coding system by inputting only the prescribed area code compared with the conventional system in which the input of both of the prescribed area code and the prescribed town block code is necessary when an offline recognition part can not read the prescribed area code of the parcel to be delivered.例文帳に追加

この発明は、ビデオコーディングシステムにおいて、オフライン認識部にて配達物の特定地域番号が読取れなかった場合に、従来は特定地域番号、街区番号の両方の入力が必要であったのに対し、特定地域番号のみの入力で良く、処理効率が向上する。 - 特許庁

My home phone number is, area code two-oh-one, one-two-three, four-five-six-seven.例文帳に追加

私の自宅の電話番号は市外局番が２０１で１２３ー４５６７番です。 - Tatoeba例文

My home phone number is, area code two-oh-one, one-two-three, four-five-six-seven. 例文帳に追加

私の自宅の電話番号は市外局番が２０１で１２３ー４５６７番です。 - Tanaka Corpus

However, the area code is '0771' in the areas of Sagashikimigahara and Sagakoshihata in Ukyo Ward and the former Keihoku-cho area (Message Area of Kameoka). 例文帳に追加

ただし、右京区嵯峨樒原、嵯峨越畑、旧京北町域では「0771」（亀岡MA）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the telephone number, an area code is required to dial between the Old Mikata Towns and Old Kaminaka Town. 例文帳に追加

電話に関しても旧町相互では市外局番なしに電話はかからない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To dispense with area code input in telephoning a fixed telephone from a mobile terminal.例文帳に追加

移動体端末から固定電話に電話をかける際に市外局番の入力を不要とする。 - 特許庁

The table defines a complete set of the area code usable in the wireless communication device.例文帳に追加

該テーブルは無線通信デバイスによって使用され得るエリアコードの完全なセットを定義する。 - 特許庁

An area code is sent out through a common channel from a tower 900 installed for each area.例文帳に追加

エリア毎に設置された電波塔９００から共通チャンネルを介してエリアコードを送出させる。 - 特許庁

The wireless communication device contains a valid area code table in a persistent memory.例文帳に追加

無線通信デバイスは持続性メモリの中に有効なエリアコードテーブルを内蔵する。 - 特許庁

To easily set an area code before a subscriber telephone number previously stored in a memory.例文帳に追加

メモリに予め記憶されている加入者電話番号に市外局番を簡単に前置させる。 - 特許庁

(Name and telephone number, including area code, of the person to contact in connection with this report.)例文帳に追加

（本報告書に関する連絡担当者の氏名および市外局番を含む電話番号） - 経済産業省

The area code is 075, the same as that for Kyoto City, and the local exchange number is 748 (until 1977 when the exchange operation was automated, the area code was seven digits of '0759998,' with no local exchange number.) 例文帳に追加

市外局番は京都市と同様「075」、市内局番は「748」局になっている(自動化された1977年までは「0759998」という7桁市外局番で市内局番はなかった)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A mobile phone 1 previously stores in a memory data of a channel table for each area code containing preset numbers and channels corresponding to numeral keys and automatically sets a channel on the basis of the received area code.例文帳に追加

携帯電話機１は、予めメモリ内に、数字キーに対応するプリセット番号とチャンネルを含むエリアコード毎のチャンネルテーブルのデータを記憶し、受信したエリアコードに基づいて、チャンネル設定を自動的に行う。 - 特許庁

Moreover, a place name searching part 102 searches the place name data corresponding to the detected area code from the area code/place name data storing part 103.例文帳に追加

更に地名検索部１０２が、その検出された市外局番に対応付けられている地名データを市外局番／地名データ記憶部１０３から検索する。 - 特許庁