「"Pull Over"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I'm going to have to pull over on a smaller street.例文帳に追加

もっと小さい通りに停めよう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please pull over at that bus stop.例文帳に追加

あのバス停までお願いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Pull over at the next light, please.例文帳に追加

次の信号でとめてもらえますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Pull over to the side, please. 例文帳に追加

道の脇に寄せてください。 - Tanaka Corpus

Pull over right here. 例文帳に追加

ここで車を止めてください。 - Tanaka Corpus

Why don't you pull over and take a rest for a while?例文帳に追加

車を止めて少し休んだらどう。 - Tatoeba例文

The patrolman motioned me to pull over.例文帳に追加

おまわりさんに車を片側に寄せるように合図された。 - Tatoeba例文

The patrolman motioned me to pull over.例文帳に追加

警察官は、私に車を路肩に寄せるよう指示した。 - Tatoeba例文

The patrolman motioned me to pull over.例文帳に追加

お巡りさんが、私に車を路肩に寄せるよう合図した。 - Tatoeba例文

I want you to pull over in front of the supermarket.例文帳に追加

スーパーの前で停めて欲しいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can you pull over in front of the post box?例文帳に追加

ポストの前まで車を寄せてもらえますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can you pull over in front of that traffic light?例文帳に追加

あの信号の前で止まってくれませんか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I can't pull over on a big street like this.例文帳に追加

このような大通りには停められないです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The patrolman motioned me to pull over. 例文帳に追加

おまわりさんに車を片側に寄せるように合図された。 - Tanaka Corpus

The police officer ordered the reckless driver to pull over.例文帳に追加

警官は無謀な運転手を歩道に寄って止めるよう命令した - Eゲイト英和辞典

Three hours of driving has worn me out. Let's pull over at the next rest stop we see.例文帳に追加

もう３時間以上も運転しているから、ドライブインでちょっと休憩しよう。 - Tatoeba例文

Three hours of driving has worn me out. Let's pull over at the next rest stop we see. 例文帳に追加

もう３時間以上も運転しているから、ドライブインでちょっと休憩しよう。 - Tanaka Corpus

The drivers of the general vehicles 3 pull over to give way to the emergency vehicle 13.例文帳に追加

これにより、一般車両３の乗員は、車両を路肩に停止して緊急車両１３を優先的に走行させる。 - 特許庁

To enable the simplification and automation of pull-over work for pulling over a surface skin to a pad and to enable dealing with deep pulling over as well.例文帳に追加

パッドに表皮を吊り込むシート吊り込み作業の簡易化・自動化を可能とし、また、深吊りにも対応可能とする。 - 特許庁

To surely prevent a medium end from entering a gap between a medium pull-over guide and a medium conveyance guide and to prevent occurrence of skew and jam and occurrence of medium breakage, in a medium conveying mechanism for guiding a medium by the medium conveying guide and pressing the medium to a medium reference surface and conveying it by the medium pull-over guide.例文帳に追加

媒体搬送ガイドによりガイドし媒体幅寄せガイドにより媒体を媒体基準面に押し当てて搬送する媒体搬送機構において、媒体幅寄せガイドと媒体搬送ガイドの隙間に媒体端部が入り込むことを確実に防止し、スキューやジャムの発生、媒体破損の発生を防止する。 - 特許庁

To provide an emergency vehicle approach warning system that can appropriately instruct general vehicles to pull over when an emergency vehicle approaches an intersection.例文帳に追加

緊急車両が交差点に接近した場合に、一般車両に適切な退避指示を与えることができる緊急車両接近通知システムを提供する。 - 特許庁

Then, while regulating the other end side end part of the waste fluorescent tube K to a fixed position by the second pull-over means 7, a base part Kc on the other end side is cut by the rotary blade 15 of the second cutting means 4.例文帳に追加

次いで、第２の幅寄せ手段７で廃蛍光管Ｋの他端側端部を一定の位置に規制しつつ、第２の切除手段４の回転刃１５で他端側の口金部分Ｋｃを切除する。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for putting on or taking off a garment, enabling either of an aged person, a challenging person and a healthy person to easily put on or take off the pull-over type garment which is put on through a head.例文帳に追加

頭から被って着用するプルオーバー型の衣類を高齢者や障害者、健常者のいずれでも一人で容易に着脱することのできる衣類着脱用補助具を提供することを目的とする。 - 特許庁

Vehicle control parts mounted on the general vehicles give instructions to pull over if the approach information represents the approach of the emergency vehicle from behind.例文帳に追加

一般車両に搭載されている車両制御部は、接近情報が後から緊急車両が接近することを示していたときは、路肩に停車することを報知する。 - 特許庁

To provide a roller conveyor facility capable of performing pull-over of an article to be conveyed without meandering an endless flat belt regardless of a linear conveying form using the endless flat belt.例文帳に追加

無端平ベルトを使用した直線状搬送形式でありながら、無端平ベルトを蛇行させることなく被搬送物の幅寄せを行えるローラコンベヤ設備を提供する。 - 特許庁

Using the marks on the display apparatus 16 as indices to move the vehicle so that a surrounding wall or an obstacle or the like does not enter the vehicle side from the marks can allow the user to be able to easily pull over the vehicle to the curb and make parking while preventing contact with the surrounding part.例文帳に追加

ディスプレイ１６上でこれらのマークを指標として、周辺の壁や障害物等がマークより車両側へ入らないように移動することにより、周辺との接触を防止しながらに容易に幅寄せや駐車ができる。 - 特許庁