「"SODIUM HYDROXIDE"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

183. Sodium Hydroxide (Sodium Hydrate) 例文帳に追加

百八十三　水酸化ナトリウム（別名カセイソーダ） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Sodium hydroxide is suitable as the alkali agent.例文帳に追加

アルカリ剤として水酸化ナトリウムが好適である。 - 特許庁

BOTTLED COFFEE DRINK CONTAINING SODIUM HYDROXIDE例文帳に追加

水酸化ナトリウムを含有する容器詰コーヒー飲料 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING BOTH OF CALCIUM CARBONATE AND SODIUM HYDROXIDE例文帳に追加

炭酸カルシウム及び水酸化ナトリウムの製造方法 - 特許庁

The caustic solution may include sodium hydroxide.例文帳に追加

アルカリ性溶液は、水酸化ナトリウム含むことができる。 - 特許庁

SODIUM HYDROXIDE AQUEOUS SOLUTION REDUCED IN POTASSIUM CONTENT, SOLID-SHAPED SODIUM HYDROXIDE AND METHOD FOR PRODUCING THEM例文帳に追加

カリウム含有量の少ない水酸化ナトリウム水溶液、固形状水酸化ナトリウム、及びこれらの製造方法 - 特許庁

a good hard soap made from olive oil and sodium hydroxide 例文帳に追加

オリーブオイルと水酸ナトリウムからできた良質の固い石鹸 - 日本語WordNet

soap made with sodium hydroxide or sodium carbonate, called soda soap 例文帳に追加

ソーダ石鹸という苛性ソーダと油脂を原料とする石鹸 - EDR日英対訳辞書

The inorganic porous raw material is heat-treated in a sodium hydroxide aq. solution.例文帳に追加

次に、無機多孔質原料を水酸化ナトリウム水溶液で加熱処理する。 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING CORROSION IN SOLID SODIUM HYDROXIDE PRODUCTION例文帳に追加

固体水酸化ナトリウム製造における腐蝕を減少させる方法 - 特許庁

After heat treatment, the sodium hydroxide solution 2 is allowed to cool at a room temperature to obtain a sample solution 5 (c).例文帳に追加

加熱処理後、室温で放冷して試料溶液５を得る（ｃ）。 - 特許庁

The method is suitable for manufacturing hydrochloric acid and a sodium hydroxide solution.例文帳に追加

塩酸および水酸化ナトリウム溶液の製造に適する。 - 特許庁

(3) The crystal is dissolved into the aqueous solution of sodium hydroxide and heated.例文帳に追加

（３）前記結晶を水酸化ナトリウム水溶液に溶解し、加熱する。 - 特許庁

Sodium hydroxide forms sodium hydroxide by a reaction with calcium hydroxide and the sodium hydroxide forms a sodium salt of a naphthalenesulfonic acid formalin condensate and the sulfonating agent contained in the reaction mixture is reacted with calcium hydroxide to form calcium sulfate.例文帳に追加

硫酸ナトリウムは水酸化カルシウムとの反応により水酸化ナトリウムを生成し、この水酸化ナトリウムがナフタレンスルホン酸ホルマリン縮合物ナトリウム塩を生成するとともに、反応混合物に含まれていたスルホン化剤が水酸化カルシウムと反応して硫酸カルシウムを生成する。 - 特許庁

The method to neutralize this by sodium hydroxide and make it mature with moromi is called the 'mixed fermented method.' 例文帳に追加

これを水酸化ナトリウムで中和し、諸味とともに仕込み熟成を経る方法を「混合醸造」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The alkali hydroxide is preferably sodium hydroxide and/or potassium hydroxide.例文帳に追加

アルカリ水酸化物が水酸化ナトリウム及び／または水酸化カリウムであることが好ましい。 - 特許庁

Hexavalent chromium contained in the sample 1 is eluted to the sodium hydroxide solution 2 during heat treatment.例文帳に追加

この加熱処理中に、試料１に含まれる６価クロムが水酸化ナトリウム水溶液２に溶出する。 - 特許庁

A sodium hydroxide solution circulates between the degreasing tub 23 and the degreasing tank.例文帳に追加

脱脂槽２３と脱脂タンクとの間で水酸化ナトリウム溶液が循環する。 - 特許庁

COMPOZYME TREATMENT AND SODIUM HYDROXIDE TREATMENT FOR MIDGUT GLAND, OR THE LIKE, OF SCALLOP例文帳に追加

ほたてがい中腸腺等のコンポザイム処理および水酸化ナトリウム処理 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING SYNTHETIC ZEOLITE USING SODIUM HYDROXIDE AND FLY ASH例文帳に追加

水酸化ナトリウムとフライアッシュを利用した合成ゼオライトの製造方法とその製造装置 - 特許庁

Especially, the strong alkali solution is preferably sodium hydroxide in the method for modifying the cellulosic fiber.例文帳に追加

特に、強アルカリが苛性ソーダである上記のセルロース系繊維の改質方法。 - 特許庁

To convert the neutralizing energy of hydrochloric acid and sodium hydroxide into electric energy.例文帳に追加

塩酸と水酸化ナトリウムの中和エネルギーを電気エネルギーに変換する。 - 特許庁

An aqueous solution includes sodium hydroxide, Na_2EDTA.2H_2O例文帳に追加

溶質が水酸化ナトリウム：ＥＤＴＡ-２Ｎａ・２Ｈ_2Ｏ：ジエタノールアミン＝１：０．８〜１．３：２．０〜３．０よりなる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING AQUEOUS SODIUM HYPOCHLORITE SOLUTION AND METHOD FOR PRODUCING AQUEOUS SODIUM HYDROXIDE SOLUTION例文帳に追加

次亜塩素酸ナトリウム水溶液の製造方法および水酸化ナトリウム水溶液の製造方法 - 特許庁

The cold resistant heat insulating material molded in the form is further soaked in sodium hydroxide liquid 11 for a predetermined time.例文帳に追加

さらに、型枠内に成形した耐寒性断熱材を、苛性ソーダ液１１に所定時間浸漬する。 - 特許庁

As the pH adjustor, an alkali metal hydroxide such as sodium hydroxide or the like is usually used.例文帳に追加

ｐＨ調整剤としては、通常、水酸化ナトリウム等のアルカリ金属水酸化物が用いられる。 - 特許庁

Examples of the hydrogen-generating agent include alkalis and acids such as sodium hydroxide.例文帳に追加

水素生成剤としては水酸化ナトリウムなどのアルカリや酸が例示できる。 - 特許庁

An extracted solution from which the oyster meat is removed is neutralized with sodium hydroxide to give a precipitate.例文帳に追加

カキ肉を取り出した抽出液に水酸化ナトリウムを加えて中和し、沈澱物を得る。 - 特許庁

In addition, for example, sodium hydroxide may be made to flow in the notches to be drained.例文帳に追加

また切り欠きに例えば水酸化ナトリウムを通流させて、これにより排出するようにしてもよい。 - 特許庁

The boiler compound for a boiler plant contains sodium tripolyphosphate and sodium hydroxide, and is prepared by dissolving the sodium tripolyphosphate and sodium hydroxide in water at a weight ratio of 1:0.05-1:2.例文帳に追加

トリポリリン酸ナトリウムと水酸化ナトリウムを含有し、トリポリリン酸ナトリウムと水酸化ナトリウムを重量比１：０.０５〜１：２で水に溶解してなるボイラプラント用液体清缶剤。 - 特許庁

In this case, the melting and holding temperature of sodium hydroxide in the electrolyzing crucible is regulated at the melting point of sodium hydroxide or higher but the thermal decomposition temperature of sodium hydride or lower.例文帳に追加

電解るつぼ内での水酸化ナトリウムの溶融保持温度は、水酸化ナトリウムの融点以上かつ水素化ナトリウムの熱分解温度以下の温度範囲とする。 - 特許庁

An aqueous solution, in which sodium hydroxide is dissolved, is sent to an alkali aqueous solution storage part 14 and a reformed gas is passed through the sodium hydroxide aqueous solution to reduce the quantity of carbon dioxide in the reformed gas.例文帳に追加

この水酸化ナトリウムが溶解した水溶液は、アルカリ水溶液貯蔵部１４に送られ、ここでは、水酸化ナトリウム水溶液中に改質ガスを通過させることによって、改質ガス中の二酸化炭素量が低減される。 - 特許庁

A porous cellulose is produced by dissolving a crystalline cellulose in a sodium hydroxide-urea-based or sodium hydroxide-thiourea-based mixed aqueous solution at 10 to 15°C, and reproducing the dissolved crystalline cellulose.例文帳に追加

１０〜１５℃で水酸化ナトリウム−尿素系又は水酸化ナトリウム−チオ尿素系の混合水溶液に結晶性セルロースを溶解させ、溶解した結晶性セルロースを再生させて多孔性セルロース粒子を生成する。 - 特許庁

The method for reducing corrosion in evaporators used to produce solid sodium hydroxide comprises adding sodium borohydride to aqueous sodium hydroxide and evaporating water from the aqueous sodium hydroxide on a contact surface having a temperature from 300°C to 450°C.例文帳に追加

本法は、水素化ホウ素ナトリウムを水酸化ナトリウム水溶液に添加すること、及び３００℃から４５０℃の温度を有する接触表面上で該水酸化ナトリウム水溶液から水を蒸発させることを含む、固体水酸化ナトリウムを製造するために使用されるエバポレーターにおける腐蝕を減少させる方法に関する。 - 特許庁

of cotton thread that has been treated with sodium hydroxide to shrink it and increase its luster and affinity for dye 例文帳に追加

水酸化ナトリウムで扱われる、それを縮めて、染料のためにその光沢と親近感を増加させた綿の糸について - 日本語WordNet

a liquid solution of copper sulfate and potassium tartrate and sodium hydroxide that is used to test for sugar in the urine 例文帳に追加

尿糖の有無を試験するために使用される硫酸銅、酒石酸カリウム、および水酸化ナトリウムの溶液 - 日本語WordNet

From these reactions, it can be seen that trisodium phosphate yields more sodium hydroxide than disodium phosphate.例文帳に追加

これらの化学反応から，リン酸三ナトリウムはリン酸二ナトリウムよりも多くの水酸化ナトリウムを生じさせることがわかる。 - 英語論文検索例文集

From these reactions, it can be seen that trisodium phosphate yields more sodium hydroxide than disodium phosphate.例文帳に追加

これらの化学反応から，リン酸三ナトリウムはリン酸二ナトリウムよりも多くの水酸化ナトリウムを生じさせることがわかる。 - 英語論文検索例文集

Both the mixed fermented method and mixed method use hydrolyzed vegetable protein resulted from neutralization by sodium hydroxide after raw materials are processed by hydrochloric acid. 例文帳に追加

混合醸造方式、混合方式ともに、塩酸で原料処理を行い、水酸化ナトリウムで中和して得られたアミノ酸液を利用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cerium(III) hydroxide nanotubes are first produced from anhydrous cerium(III) chloride and an aqueous solution of sodium hydroxide.例文帳に追加

先ず、無水塩化セリウム（III）と水酸化ナトリウム水溶液から水酸化セリウム（III）ナノチューブを製造する。 - 特許庁

Instead of calcium hydroxide, calcium chloride, and sodium hydroxide or calcium hydroxide can also be used.例文帳に追加

水酸化カルシウムの代わりに、塩化カルシウムと水酸化ナトリウムまたは水酸化カルシウムを用いることもできる。 - 特許庁

The sodium ion source material is an aqueous solution of sodium carbonate, hydrogen sodium carbonate, sodium hydroxide or sodium chloride.例文帳に追加

ここで、前記ナトリウムイオン源物質は、炭酸ナトリウム、炭酸水素ナトリウム、水酸化ナトリウム若しくは塩化ナトリウムの、水溶液である。 - 特許庁

The separator 5 contains fiber having a sulfone group, and the alkaline electrolyte solution contains sodium hydroxide as the main component of the solute.例文帳に追加

セパレータ５はスルホン基を有する繊維を含み、アルカリ電解液は水酸化ナトリウムを溶質の主体として含む。 - 特許庁

METHOD FOR DECOMPOSING ALUMINUM NITRIDE IN ALUMINUM DROSS BY ADDING AQUEOUS SODIUM HYDROXIDE SOLUTION IN ALUMINUM DROSS例文帳に追加

アルミニウムドロスと水酸化ナトリウム水溶液を加えることによって、アルミニウムドロス中の窒化アルミニウムを分解する方法 - 特許庁

The alkali activator may comprise any one of potassium hydroxide, sodium hydroxide, sodium silicate, and potassium silicate.例文帳に追加

また、前記アルカリ活性剤が少なくとも水酸化カリウム、水酸化ナトリウム、珪酸ナトリウム、珪酸カリウムのいずれかを含むことができる。 - 特許庁