「"TURN OVER"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Please turn over. 例文帳に追加

逆さまに向きを変えてください。 - Tanaka Corpus

The car made a right turn over there. 例文帳に追加

その車はあそこで右に曲がった。 - Tanaka Corpus

My neck hurt too much and I couldn't turn over. 例文帳に追加

私は首が痛くて寝返りを打てなかった。 - Weblio Email例文集

I think I will turn over a new leaf. 例文帳に追加

僕は生活を一変しようと思う - 斎藤和英大辞典

I will turn over a new leaf. 例文帳に追加

これから魂を入れ替えて勉強します - 斎藤和英大辞典

I will turn over a new leaf, and be a new man. 例文帳に追加

これから心を入れ換えて真人間になります - 斎藤和英大辞典

I will turn over a new leaf, and start life afresh. 例文帳に追加

心を入れ換えて新規蒔き直しにする - 斎藤和英大辞典

shall turn over all the receipts to the Treasury 例文帳に追加

収入を国庫に納めなければならない - 法令用語日英標準対訳辞書

She felt her heart turn over in her chest.例文帳に追加

彼女は胸の中で心臓がひっくり返る思いだった。 - Tatoeba例文

He has decided to turn over his business to his son.例文帳に追加

彼は息子に仕事を譲ることに決めました。 - Tatoeba例文

You'll have to turn over a new leaf.例文帳に追加

心機一転して出直すのが一番だね。 - Tatoeba例文

I'll turn over a new leaf and study English very hard.例文帳に追加

心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 - Tatoeba例文

to break and turn over earth especially with a plow 例文帳に追加

特に鋤で地面を耕し、すき返す - 日本語WordNet

turn over on your left side 例文帳に追加

左脇が下になるよう向きを変えてください - 日本語WordNet

toss with a sharp movement so as to cause to turn over in the air 例文帳に追加

空気中で回転を起こすよう鋭い動きではじく - 日本語WordNet

of {playing cards}, to turn over a card that has been placed faced down 例文帳に追加

(トランプや花札で)伏せてある札を表に返す - EDR日英対訳辞書

to turn over a clod of earth with a hoe 例文帳に追加

土の塊などをくわで切って,ひっくり返す - EDR日英対訳辞書

to be able to lightly turn over an object 例文帳に追加

(平らな物を)ひらりと裏返すことができる - EDR日英対訳辞書

She felt her heart turn over in her chest. 例文帳に追加

彼女は胸の中で心臓がひっくり返る思いだった。 - Tanaka Corpus

He has decided to turn over his business to his son. 例文帳に追加

彼は息子に仕事を譲ることに決めました。 - Tanaka Corpus

You'll have to turn over a new leaf. 例文帳に追加

心機一転して出直すのが一番だね。 - Tanaka Corpus

I'll turn over a new leaf and study English very hard. 例文帳に追加

心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 - Tanaka Corpus

Do not turn over repeatedly, just about two times. 例文帳に追加

頻繁にひっくり返さず、二回程度で済ませる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tendai-zasu position had a short reign and a quick turn-over. 例文帳に追加

天台座主は在任期間が短く交代が早い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR INCREASING TURN-OVER NUMBER OF CATALYST FOR OXIDATION REACTION例文帳に追加

酸化反応用触媒のターンオーバー数向上方法 - 特許庁

SETTING METHOD AND DEVICE OF PAGE TURN-OVER ACTION OF BANKBOOK例文帳に追加

通帳ページ捲り動作の設定方法及び装置 - 特許庁

TURN OVER IMPACT ABSORBING DEVICE FOR WHEELCHAIR例文帳に追加

車椅子用転倒衝撃吸収装置 - 特許庁

"we'll make him turn over a new leaf. 例文帳に追加

「私たちが彼を改心させましょう。 - James Joyce『恩寵』

To evaluate turn-over proofing performance by a vehicle single body safely and in high precision without installing an expensive turn-over prevention device.例文帳に追加

高価な転覆防止装置を装着することなく、車両単体での耐転覆性能を安全かつ高精度に評価する。 - 特許庁

I must turn over this work to you in January. 例文帳に追加

私は1月中にこの仕事をあなたに引き継がなければならない。 - Weblio Email例文集

That would be enough to make your father turn (over) in his grave. 例文帳に追加

そんなことをするとお父さんが草葉のかげで泣きますよ. - 研究社 新和英中辞典

She asked him to turn over the cakes baking over the fire from time to time. 例文帳に追加

炉で焼いていた菓子を時々ひっくりかえすように女が男に頼んだ - 斎藤和英大辞典

If he keeps drifting aimlessly, his late father will turn over in his grave.例文帳に追加

彼がいつまでもぶらぶらしていては亡くなったお父さんも浮かばれないよ。 - Tatoeba例文

You must turn over a new leaf and work as hard as possible.例文帳に追加

心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。 - Tatoeba例文

Please turn over these papers and explain the matter to me in detail.例文帳に追加

この書類をめくってその問題を私に詳細に説明して下さい。 - Tatoeba例文

migratory shorebirds of the plover family that turn over stones in searching for food 例文帳に追加

食物を探して小石をひっくり返すチドリ科の水辺にすむ渡り鳥 - 日本語WordNet

If he keeps drifting aimlessly, his late father will turn over in his grave. 例文帳に追加

彼がいつまでもぶらぶらしていては亡くなったお父さんも浮かばれないよ。 - Tanaka Corpus

You must turn over a new leaf and work as hard as possible. 例文帳に追加

心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。 - Tanaka Corpus

Please turn over these papers and explain the matter to me in detail. 例文帳に追加

この書類をめくってその問題を私に詳細に説明して下さい。 - Tanaka Corpus

An imagawa-yaki pan is slanted in order to be able to turn over imagawa-yaki easily. 例文帳に追加

今川焼き用の鉄板には返しやすい様に傾斜がついている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the turn-over volume of poor quality of Torai-sen (the importation of currency from China) and Shichusen increased. 例文帳に追加

だが、粗悪な渡来銭や私鋳銭の流通量は増大した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM TO PROTECT VEHICLE PASSENGER DURING TURN OVER OF VEHICLE例文帳に追加

車輛の転覆状態中に車輛乗員を保護するためのシステム - 特許庁

PANEL ASSEMBLY TURN-OVER DEVICE, CARRYING DEVICE MANUFACTURING DEVICE FOR BUILDING UNIT例文帳に追加

パネルの組立反転装置、搬送装置及び建物ユニットの製造装置 - 特許庁

To provide a page turn-over apparatus which early evacuates a movable panel to prevent an obstruction of page turn-over operation and also surely locks a paper guide of the movable panel to save the time required for the page turn-over operation.例文帳に追加

可動パネルを早期に退避させて頁捲り動作の妨げとならないようにするとともに、可動パネルの用紙ガイドへのロックを確実にして頁捲り動作の時間短縮を図る。 - 特許庁

A vehicle passenger protection system 10 to support protection of a vehicle passenger 33 during turn-over of a vehicle contains a turn-over sensor 68 to detect the turn-over state of a vehicle.例文帳に追加

車輛の転覆状態中に車輛乗員（３３）を保護するのを助けるための車輛乗員保護システム（１０）は、車輛の転覆状況を検出するための転覆センサ（６８）を含む。 - 特許庁