「"The Dish"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The dish broke into pieces.例文帳に追加

お皿が粉々に割れた - Eゲイト英和辞典

The dish is preferably served during summer. 例文帳に追加

夏向きの料理である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

--What's the dish for?' 例文帳に追加

——そのお皿はなんのお皿？」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

I serve the dish. 例文帳に追加

私はその料理の盛り付けをする。 - Weblio Email例文集

She set the dish on the table. 例文帳に追加

彼女はテーブルに深皿を置いた. - 研究社 新英和中辞典

He licked the dish clean. 例文帳に追加

彼はご馳走をきれいに食った - 斎藤和英大辞典

（料理なら）The dish is not salt enough―（漬物なら）―The pickles are not sufficiently salted 例文帳に追加

塩が甘い - 斎藤和英大辞典

The dish is awfully good―thundering good. 例文帳に追加

この料理は大変うまい - 斎藤和英大辞典

The dish is awfully good―thundering good. 例文帳に追加

この料理はとてもうまい - 斎藤和英大辞典

The dish is awfully good. 例文帳に追加

この料理はめっぽううまい - 斎藤和英大辞典

to lick the dish clean 例文帳に追加

皿をなめたように綺麗に食う - 斎藤和英大辞典

The dish told on my stomach.例文帳に追加

その料理は私の胃にこたえた。 - Tatoeba例文

The dish smells good.例文帳に追加

その料理はおいしそうなにおいがする。 - Tatoeba例文

All you have to do is wash the dish.例文帳に追加

君は皿を洗いさえすればよい。 - Tatoeba例文

What is the dish to follow?例文帳に追加

次にくる料理は何ですか - Eゲイト英和辞典

The dish smelled good .例文帳に追加

その料理はよいにおいがした - Eゲイト英和辞典

Steam rose from the dish.例文帳に追加

皿から湯気が立ち上った - Eゲイト英和辞典

The dish tempted my appetite.例文帳に追加

その料理は私の食欲をそそった - Eゲイト英和辞典

All you have to do is wash the dish. 例文帳に追加

君は皿を洗いさえすればよい。 - Tanaka Corpus

The dish told on my stomach. 例文帳に追加

その料理は私の胃にこたえた。 - Tanaka Corpus

The dish smells good. 例文帳に追加

その料理はおいしそうなにおいがする。 - Tanaka Corpus

The dish is cooked further for it to be ready. 例文帳に追加

さらに加熱して完成させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Take the dish-cover up!" 例文帳に追加

『お皿のふたをとっておくれ！』 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

While the Owl had the dish as its share of the treat. 例文帳に追加

オウムの分け前、お皿だけ。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

When nanbanzu is poured over karaage, the dish is similar to the Mediterranean dish 'escabeche,' and when karaage is soaked in nanbanzu for a long time, the dish becomes similar to a marinade. 例文帳に追加

掛けるなら西洋料理でいう「エスカベージュ」に、長く漬ければマリネに相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A slit 24a for checking the state of the dish spring is formed on the side face of the dish spring guide 24.例文帳に追加

皿バネガイド２４の側面に、皿バネの状態を確認できるスリット２４ａが形成されている。 - 特許庁

Furthermore, the dish rib 4 is constituted of the same material as the dish 2.例文帳に追加

また、ディッシュリブ４は、ディッシュ２と同一材料により構成されている。 - 特許庁

The dish he has looks really delicious. 例文帳に追加

彼が持っている料理はとても美味しそうだ。 - Weblio Email例文集

The dish he has looks delicious. 例文帳に追加

彼が持っている料理は美味しそうだ。 - Weblio Email例文集

We enjoyed the dish he chose. 例文帳に追加

私たちは彼の選んだ料理を楽しんだ。 - Weblio Email例文集

I like the dish you made. 例文帳に追加

私はあなたが作った料理が好きです。 - Weblio Email例文集

The dish I'm best at is gyoza. 例文帳に追加

彼の一番得意な料理は餃子です。 - Weblio Email例文集

The dish I'm good at making is curry rice. 例文帳に追加

私の得意料理はカレーライスです。 - Weblio Email例文集

He put guacamole sauce on the dish. 例文帳に追加

彼はその料理にワカモレソースをかけた。 - Weblio英語基本例文集

The mushrooms added a bit of earthiness to the dish. 例文帳に追加

キノコがその料理に土っぽさを加えていた。 - Weblio英語基本例文集

The dish was garnished with hydrangea leaves.例文帳に追加

アジサイの葉が料理に添えられていました。 - 時事英語例文集

The dish passed around the table. 例文帳に追加

深皿がテーブルをぐるっと回された. - 研究社 新英和中辞典

She put the dish on the table. 例文帳に追加

彼女は深皿を食卓の上に置いた. - 研究社 新英和中辞典

〈注文の料理ができた時にウェイターに向かってコックなどが言う言葉〉 The dish is ready 《, Sam》! 例文帳に追加

一丁(いっちょう)上がり.  - 研究社 新和英中辞典

Don't leave a little bit of food on the dish. Finish everything. 例文帳に追加

ちょこっと残さないで, 全部食べてしまいなさい. - 研究社 新和英中辞典

I did not touch the dish, it looked so unsavoury. 例文帳に追加

料理があまりまずそうだから箸をつけなかった - 斎藤和英大辞典

He licked the dish clean, and held it out for more. 例文帳に追加

彼はご馳走を食い尽くしてもっとくれと言った - 斎藤和英大辞典

The dish wants a touch of wine. 例文帳に追加

この料理は少量の葡萄酒が入ると好い - 斎藤和英大辞典

He complained of the dish tasting bad.例文帳に追加

彼は料理がまずいと文句を言った。 - Tatoeba例文

The dish fell on the floor with a crash.例文帳に追加

皿が床に落ちてガチャンと大きな音がした。 - Tatoeba例文