例文 (177件) |
"does NOT mean"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 177件
This does not mean 'wabicha' (literally, "poverty tea style," known as the tea ceremony). 例文帳に追加
これは「侘び茶」の意ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
psa bounce does not mean that the cancer has come back. 例文帳に追加
psaバウンスは、がんの再発を意味するものではない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The Jodoshu sect says: That does not mean to abandon 'Nenbutsu.' 例文帳に追加
浄土側曰く それは念仏を捨てよというにあらず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This does not mean the revival of hikitsukekata councils. 例文帳に追加
これは引付方が復活したのではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, this does not mean that all of the wives and children of Hidetsugu were killed. 例文帳に追加
ただし、秀次の妻子が皆殺しにされたわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It does not mean younger sister here. 例文帳に追加
自分より年下の女子の兄弟の意味ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, this does not mean there was no battle. 例文帳に追加
しかし、戦闘がなかったわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This does not mean that theories described after the supporting issues are correct. 例文帳に追加
後から記した説が正しいという意味合いはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This does not mean that they are black, 例文帳に追加
妖精たちの色が黒というわけではありません。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
It does not mean that every student has their personal website.例文帳に追加
全ての学生はが個人のウェブサイトを有している訳ではない。 - Weblio Email例文集
Knowing vocabulary does not mean that you can read English text. 例文帳に追加
単語を知っていれば英文を読めるということではありません。 - Weblio Email例文集
It does not mean that I completely agree with your opinion. 例文帳に追加
僕はあなたの意見に全面的に賛成というわけではありません。 - Weblio Email例文集
This does not mean only the study of language, history or geography.例文帳に追加
これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。 - Tatoeba例文
This does not mean only the study of language, history or geography. 例文帳に追加
これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。 - Tanaka Corpus
This does not mean that you should remove the password. 例文帳に追加
これは rootのパスワードを消すべきだと言っているのではありません。 - FreeBSD
This does not mean, however,that the Application Server itself will not RUN on 64bit JDK. 例文帳に追加
ただし、このことは、Application Server そのものが 64 ビット JDK で動作しないことを意味しません。 - NetBeans
Actually, it does not mean that an enlightened Zen master instructs and enables someone gain enlightenment. 例文帳に追加
しかしながら、悟りを得た禅師が指導して悟らせるのではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, Mappo shiso does not mean 'the end of the world.' 例文帳に追加
したがって末法思想は「この世の終わり」を意味するものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Nishijin ori I asked you does not mean anything to me now because you are not here any more.' 例文帳に追加
「空蝉の唐織ごろもなにかせむ綾も錦も君ありてこそ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although named as kodachijutu, it does not mean an art using a kodachi (small sword). 例文帳に追加
小太刀術と呼ばれるが、これは小太刀を用いる意味ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore this does not mean that all set menu are teishoku. 例文帳に追加
よって、全てのセットメニューが定食に当てはまるわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Chokai during the Nara period does not mean the morning meetings generally held in Modern Japan. 例文帳に追加
奈良時代の朝会は現在の朝礼の意味ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(It does not mean that nobody used a Japanese sword as a main weapon.) 例文帳に追加
(刀を主要武器として使わない者が皆無であったという意味ではない。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This does not mean that an official position actually called "zaichokanjin" existed. 例文帳に追加
在庁官人という名前の役職が存在したわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Here, a subsidiary tumulus does not mean that the person buried there was forced to die following the death of the person's master. 例文帳に追加
陪墳といっても強制の殉死をするわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This does not mean that all information is posted on the website. 例文帳に追加
Webサイト上にはすべての情報が掲載されているわけではありません - 京大-NICT 日英中基本文データ
Note that this does not mean that the numbers indicated below are the minimum requirements for such seller to be a Dealer. 例文帳に追加
但し、これらを下回っていれば販売業者でないとは限らない。 - 経済産業省
This does not mean that they have nothing in common with other peoples.例文帳に追加
このことは彼等が他の諸国民と何も共通点がないことを意味するものではない。 - Tatoeba例文
Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book.例文帳に追加
ある本が読者の興味を引かないからといって、その原因がその本にあるということにはならない。 - Tatoeba例文
The fact that a man lives on the same street with me does not mean he is my friend.例文帳に追加
ある人が私と同じ通りに住んでいるということは、その人が私の友人だということではない。 - Tatoeba例文
This does not mean that they have nothing in common with other peoples. 例文帳に追加
このことは彼等が他の諸国民と何も共通点がないことを意味するものではない。 - Tanaka Corpus
The fact that a man lives on the same street with me does not mean he is my friend. 例文帳に追加
ある人が私と同じ通りに住んでいるということは、その人が私の友人だということではない。 - Tanaka Corpus
Note that this does not mean the binding compiler will not perform any validation; it simply means that it will performless-strict validation.例文帳に追加
これは結合コンパイラが何の妥当性検査も実行しないという意味ではありません。 - NetBeans
This implies that a buffer size ofN does not mean there are N characters present. 例文帳に追加
従って、サイズ N のバッファが N 個のキャラクタからなるとはかぎらないことになります。 - Python
Moksha does not mean to enter Paradise but to enter the place beyond Paradise and Hell. 例文帳に追加
モクシャは、天国に入るという事ではなく、天国と地獄を超越した場所にはいることを示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Handing down" in this case does not mean to teach a specific skill but to give the right to perform. 例文帳に追加
この場合の相伝というのは、具体的な技能の教授ではなく、むしろ演奏権を授ける意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Even if we say "karai (shin), " it does not mean "hot" in cooking (taste of red pepper or pepper) or kan (saltiness). 例文帳に追加
「辛い」といっても、料理における辛(トウガラシやコショウのような味)や鹹(塩辛さ)ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this case, 'kara' broadly refers to China and does not mean that the products were made during the Tang period. 例文帳に追加
なおこの場合の「唐」は広く中国のことを指し、唐時代に作られたという意味ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (177件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ) プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |